Back to #4480
Go Up ↑ << 2 Chronicles 34:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Chronicles 34:12 >>
KJV : And the men <0582> did <06213> (8802) the work <04399> faithfully <0530>: and the overseers <05329> (8763) of them [were] Jahath <03189> and Obadiah <05662>, the Levites <03881>, of the sons <01121> of Merari <04847>; and Zechariah <02148> and Meshullam <04918>, of the sons of the Kohathites <06956>, to set [it] forward <06485> (8716); and [other of] the Levites <03881>, all that could skill <0995> (8688) of instruments <03627> of musick <07892>.
NASB : The men did the work faithfully with foremen over them to supervise: Jahath and Obadiah, the Levites of the sons of Merari, Zechariah and Meshullam of the sons of the Kohathites, and the Levites, all who were skillful with musical instruments.
NASB# : The men<376> did<6213> the work<4399> faithfully<530> with foremen<6485> over<5921> them to supervise<5329>: Jahath<3189> and Obadiah<5662>, the Levites<3881> of the sons<1121> of Merari<4847>, Zechariah<2148> and Meshullam<4918> of the sons<1121> of the Kohathites<6956>, and the Levites<3881>, all<3605> who were skillful<995> with musical<7892> instruments<3627>.
Orang
yang
ditugaskan
itu
melaksanakan
pekerjaan
mereka
dengan
setia
Yahat
dan
Obaja
bani
Lewi
daripada
bani
Merari
diangkat
menjadi
pengawas
mereka
sedang
Zakharia
dan
Mesulam
daripada
bani
Kehat
menjadi
pengarah
Para
bani
Lewi
iaitu
semua
yang
pandai
memainkan
alat-alat
muzik
<582> Mysnahw
man 520, certain 10 [n m; 564]
<6213> Myve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<530> hnwmab
faithfulness 18, truth 13 [n f; 49]
<4399> hkalmb
work 129, business 12 [n f; 167]
<5921> Mhylew
upon, in, on [; 48]
<6485> Mydqpm
number 119, visit 59 [v; 305]
<3189> txy
Jahath 8 [n pr m; 8]
<5662> whydbew
Obadiah 20 [n pr m; 20]
<3881> Mywlh
Levite 286 [adj; 286]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<4847> yrrm
Merari 39 [n pr m; 39]
<2148> hyrkzw
Zechariah [n pr m; 43]
<4918> Mlsmw
Meshullam 25 [n pr m; 25]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<6956> Mythqh
Kohathite 15 [adj; 15]
<5329> xunl
Musician 55, set forward 3 [v; 65]
<3881> Mywlhw
Levite 286 [adj; 286]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<995> Nybm
understand 62, understanding 32 [v; 170]
<3627> ylkb
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<7892> rys
song 74, musick 7 [n m, n f; 90]