KJV : And they arose <06965> (8799) and took away <05493> (8686) the altars <04196> that [were] in Jerusalem <03389>, and all the altars for incense <06999> took they away <05493> (8689), and cast <07993> (8686) [them] into the brook <05158> Kidron <06939>.
NASB : They arose and removed the altars which \i1 were\i0 in Jerusalem; they also removed all the incense altars and cast \i1 them\i0 into the brook Kidron.
NASB# : They arose<6965> and removed<5493> the altars<4196> which<834> <I>were</I> in Jerusalem<3389>; they also removed<5493> all<3605> the incense<4729> altars<4729> and cast<7993> <I>them</I> into the brook<5158> Kidron<6939>.
NASB : They arose and removed the altars which \i1 were\i0 in Jerusalem; they also removed all the incense altars and cast \i1 them\i0 into the brook Kidron.
NASB# : They arose<6965> and removed<5493> the altars<4196> which<834> <I>were</I> in Jerusalem<3389>; they also removed<5493> all<3605> the incense<4729> altars<4729> and cast<7993> <I>them</I> into the brook<5158> Kidron<6939>.
Mereka
segera
menyingkirkan
mazbah-mazbah
yang
ada
di
Yerusalem
Semua
tempat
membakar
dupa
pun
disingkirkan
dan
dibuang
ke
Lembah
Kidron
<6965> wmqyw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<5493> wryoyw
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4196> twxbzmh
altar 402 [n m; 402]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3389> Mlswryb
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<6999> twrjqmh
incense 59, burn 49 [v, n m, n f; 117]
<5493> wryoh
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<7993> wkylsyw
cast 77, cast out 15 [v; 125]
<5158> lxnl
river 56, brook 46 [n m; 141]
<6939> Nwrdq
Kidron 11 [n pr stream; 11]