Back to #2009
Go Up ↑ << 2 Chronicles 21:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Chronicles 21:14 >>
KJV : Behold, with a great <01419> plague <04046> will the LORD <03068> smite <05062> (8802) thy people <05971>, and thy children <01121>, and thy wives <0802>, and all thy goods <07399>: {a great...: Heb. a great stroke}
NASB : behold, the LORD is going to strike your people, your sons, your wives and all your possessions with a great calamity;
NASB# : behold<2009>, the LORD<3068> is going to strike<5062> your people<5971>, your sons<1121>, your wives<802> and all<3605> your possessions<7399> with a great<1419> calamity<4046>;
maka
sesungguhnya
Tuhan
akan
mengazabkan
rakyatmu
para
anakmu
isteri-isterimu
dan
semua
harta
bendamu
dengan
wabak
besar
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<5062> Pgn
smite 27, put to the worse 5 [v; 49]
<4046> hpgm
plague 21, slaughter 3 [n f; 26]
<1419> hlwdg
great 397, high 22 [; 529]
<5971> Kmeb
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<1121> Kynbbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<802> Kysnbw
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<3605> lkbw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7399> Kswkr
goods 12, substance 11 [n m; 28]