Go Up ↑ << Genesis 39:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 39:12 >>
KJV : And she caught <08610> (8799) him by his garment <0899>, saying <0559> (8800), Lie <07901> (8798) with me: and he left <05800> (8799) his garment <0899> in her hand <03027>, and fled <05127> (8799), and got <03318> (8799) him out <02351>.
NASB : She caught him by his garment, saying, "Lie with me!" And he left his garment in her hand and fled, and went outside.
NASB# : She caught<8610> him by his garment<899>, saying<559>, "Lie<7901> with me!" And he left<5800> his garment<899> in her hand<3027> and fled<5127>, and went<3318> outside<2351>.
Lalu
perempuan
itu
memegang
jubah
Yusuf
sambil
berkata
Mari
tidurlah
dengan
aku
Tetapi
Yusuf
meninggalkan
jubahnya
di
tangan
perempuan
itu
lalu
lari
keluar
<8610> whvpttw
take 27, taken 12 [v; 65]
<899> wdgbb
garment 107, clothes 69 [n m; 217]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<7901> hbks
lie 106, sleep 48 [v; 212]
<5973> yme
with, unto, by [prep; 26]
<5800> bzeyw
forsake 129, leave 72 [v; 215]
<899> wdgb
garment 107, clothes 69 [n m; 217]
<3027> hdyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<5127> onyw
flee 142, flee away 12 [v; 161]
<3318> auyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<2351> huwxh
without 70, street 44 [n m; 164]