Back to #8478
Go Up ↑ << 2 Chronicles 4:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Chronicles 4:3 >>
KJV : And under it [was] the similitude <01823> of oxen <01241>, which did compass <05437> (8802) it round about <05439>: ten <06235> in a cubit <0520>, compassing <05362> (8688) the sea <03220> round about <05439>. Two <08147> rows <02905> of oxen <01241> [were] cast <03332> (8803), when it was cast <04166>.
NASB : Now figures like oxen \i1 were\i0 under it \i1 and\i0 all around it, ten cubits, entirely encircling the sea. The oxen \i1 were\i0 in two rows, cast in one piece.
NASB# : Now figures<1823> like<1823> oxen<1241> <I>were</I> under<8478> it <I>and</I> all<5439> around<5439><5437> it, ten<6235> cubits<520>, entirely<5439> encircling<5362> the sea<3220>. The oxen<1241> <I>were</I> in two<8147> rows<2905>, cast<3332> in one piece<4166>.
Di
bawah
tepi
kolam
itu
ada
arca
lembu
jantan
yang
mengitari
sekelilingnya
sepuluh
ekor
dalam
sehasta
Arca
lembu
yang
terdiri
daripada
dua
deret
dibuat
setuangan
dengan
kolam
itu
<1823> twmdw
likeness 19, similitude 2 [n f, adv; 25]
<1241> Myrqb
ox 78, herd 44 [n m; 182]
<8478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<0> wl
[; 0]
<5439> bybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]
<5439> bybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]
<5437> Mybbwo
(stood, turned, etc...) about 54, compass 41 [v; 154]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<6235> rve
ten 172, fifteen + \\02568\\ 1 [n m/f; 175]
<520> hmab
cubit 242, measure 1 [n f; 245]
<5362> Mypyqm
compass 7, go round about 3 [v; 19]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3220> Myh
sea 321, west 47 [n m; 396]
<5439> bybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]
<8147> Myns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<2905> Myrwj
row 26 [n m; 26]
<1241> rqbh
ox 78, herd 44 [n m; 182]
<3332> Myqwuy
pour 21, cast 11 [v; 53]
<4166> wtqumb
pipe 1, cast 1 [n f; 2]