KJV : Also I will ordain <07760> (8804) a place <04725> for my people <05971> Israel <03478>, and will plant <05193> (8804) them, and they shall dwell <07931> (8804) in their place, and shall be moved <07264> (8799) no more; neither shall the children <01121> of wickedness <05766> waste <01086> (8763) them any more <03254> (8686), as at the beginning <07223>,
NASB : "I will appoint a place for My people Israel, and will plant them, so that they may dwell in their own place and not be moved again; and the wicked will not waste them anymore as formerly,
NASB# : "I will appoint<7760> a place<4725> for My people<5971> Israel<3478>, and will plant<5193> them, so that they may dwell<7931> in their own place<8478> and not be moved<7264> again<5750>; and the wicked<5767><1121> will not waste<1086> them anymore<3254> as formerly<7223>,
NASB : "I will appoint a place for My people Israel, and will plant them, so that they may dwell in their own place and not be moved again; and the wicked will not waste them anymore as formerly,
NASB# : "I will appoint<7760> a place<4725> for My people<5971> Israel<3478>, and will plant<5193> them, so that they may dwell<7931> in their own place<8478> and not be moved<7264> again<5750>; and the wicked<5767><1121> will not waste<1086> them anymore<3254> as formerly<7223>,
Aku
akan
menentukan
suatu
tempat
bagi
umat-Ku
Israel
dan
menempatkan
mereka
di
sana
sehingga
mereka
mendiami
tempat
sendiri
tanpa
diganggu
lagi
Mereka
tidak
akan
tertindas
lagi
oleh
orang
zalim
seperti
sebelumnya
<7760> ytmvw
put 155, make 123 [v; 585]
<4725> Mwqm
place 391, home 3 [n m; 402]
<5971> ymel
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<5193> whytejnw
plant 56, fastened 1 [v; 58]
<7931> Nksw
dwell 92, abide 8 [v; 129]
<8478> wytxt
instead, under, for [n m; 24]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<7264> zgry
tremble 12, move 7 [v; 41]
<5750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<3254> wpyowy
more 70, again 54 [v; 213]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5766> hlwe
iniquity 36, wickedness 7 [n m/f; 55]
<1086> wtlbl
wax old 9, become old 2 [v; 16]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7223> hnwsarb
first 129, former 26 [adj, adv; 185]