KJV : And the messenger <04397> said <0559> (8799) unto David <01732>, Surely the men <0582> prevailed <01396> (8804) against us, and came out <03318> (8799) unto us into the field <07704>, and we were upon them even unto the entering <06607> of the gate <08179>.
NASB : The messenger said to David, "The men prevailed against us and came out against us in the field, but we pressed them as far as the entrance of the gate.
NASB# : The messenger<4397> said<559> to David<1732>, "The men<376> prevailed<1396> against<5921> us and came<3318> out against<413> us in the field<7704>, but we pressed<1961><5921> them as far<5704> as the entrance<6607> of the gate<8179>.
NASB : The messenger said to David, "The men prevailed against us and came out against us in the field, but we pressed them as far as the entrance of the gate.
NASB# : The messenger<4397> said<559> to David<1732>, "The men<376> prevailed<1396> against<5921> us and came<3318> out against<413> us in the field<7704>, but we pressed<1961><5921> them as far<5704> as the entrance<6607> of the gate<8179>.
Kata
pesuruh
itu
kepada
Daud
Sesungguhnya
orang
itu
lebih
kuat
daripada
kami
dan
mereka
keluar
menyerang
kami
di
padang
Namun
demikian
kami
melawan
mereka
sampai
ke
muka
pintu
gerbang
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<4397> Kalmh
angel 111, messenger 98 [n m; 214]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<1396> wrbg
prevail 14, strengthen 3 [v; 25]
<5921> wnyle
upon, in, on [; 48]
<376> Mysnah
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<3318> wauyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<413> wnyla
unto, with, against [prep; 38]
<7704> hdvh
field 292, country 17 [n m; 333]
<1961> hyhnw
was, come to pass, came [v; 75]
<5921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<6607> xtp
door 126, entering 10 [n m; 163]
<8179> resh
gate 364, city 3 [n m; 371]