Go Up ↑ << 1 Samuel 30:26 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Samuel 30:26 >>
KJV : And when David <01732> came <0935> (8799) to Ziklag <06860>, he sent <07971> (8762) of the spoil <07998> unto the elders <02205> of Judah <03063>, [even] to his friends <07453>, saying <0559> (8800), Behold a present <01293> for you of the spoil <07998> of the enemies <0341> (8802) of the LORD <03068>; {present: Heb. blessing}
NASB : Now when David came to Ziklag, he sent \i1 some\i0 of the spoil to the elders of Judah, to his friends, saying, "Behold, a gift for you from the spoil of the enemies of the LORD:
NASB# : Now when David<1732> came<935> to Ziklag<6860>, he sent<7971> <I>some</I> of the spoil<7998> to the elders<2205> of Judah<3063>, to his friends<7453>, saying<559>, "Behold<2009>, a gift<1293> for you from the spoil<7998> of the enemies<340> of the LORD<3068>:
Setelah
Daud
sampai
di
Ziklag
dikirimnya
sebahagian
daripada
hasil
jarahan
itu
kepada
para
tua-tua
Yehuda
iaitu
sahabat-sahabatnya
dengan
pesan
Ini
pemberian
untukmu
hasil
jarahan
daripada
musuh-musuh
Tuhan
<935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<6860> glqu
Ziklag 15 [n pr loc; 15]
<7971> xlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<7998> llshm
spoil 63, prey 10 [n m; 73]
<2205> ynqzl
elders 115, old 23 [adj; 178]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<7453> wherl
neighbour 102, friend 42 [n m; 188]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<0> Mkl
[; 0]
<1293> hkrb
blessing 61, blessed 3 [n f; 69]
<7998> llsm
spoil 63, prey 10 [n m; 73]
<341> ybya
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]