KJV : And concerning the tithe <04643> of the herd <01241>, or of the flock <06629>, [even] of whatsoever passeth <05674> (8799) under the rod <07626>, the tenth <06224> shall be holy <06944> unto the LORD <03068>.
NASB :
NASB# : 'For every<3605> tenth<4643> part<4643> of herd<1241> or flock<6629>, whatever<3605><834> passes<5674> under<8478> the rod<7626>, the tenth<6224> one shall be holy<6944> to the LORD<3068>.
NASB :
NASB# : 'For every<3605> tenth<4643> part<4643> of herd<1241> or flock<6629>, whatever<3605><834> passes<5674> under<8478> the rod<7626>, the tenth<6224> one shall be holy<6944> to the LORD<3068>.
Sepersepuluh
daripada
kawanan
lembu
atau
kawanan
domba
iaitu
haiwan
kesepuluh
yang
berlalu
di
bawah
tongkat
gembala
sewaktu
dihitung
harus
menjadi
persembahan
suci
bagi
Tuhan
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4643> rvem
tithe 27, tenth part 2 [n m; 32]
<1241> rqb
ox 78, herd 44 [n m; 182]
<6629> Nauw
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5674> rbey
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<8478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<7626> jbsh
tribe 140, rod 34 [n m; 190]
<6224> yryveh
tenth 27, tenth part 2 [adj; 29]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<6944> sdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]