KJV : If <03863> I cause noisome <07451> beasts <02416> to pass through <05674> (8686) the land <0776>, and they spoil <07921> (8765) it, so that it be desolate <08077>, that no man may pass through <05674> (8802) because <06440> of the beasts <02416>: {spoil: or, bereave}
NASB : "If I were to cause wild beasts to pass through the land and they depopulated it, and it became desolate so that no one would pass through it because of the beasts,
NASB# : "If<3863> I were to cause wild<7451> beasts<2421> to pass<5674> through the land<776> and they depopulated<7921> it, and it became<1961> desolate<8077> so<4480><1097> that no<1097> one<1097> would pass<5674> through<5674> it because<4480><6440> of the beasts<2421>,
NASB : "If I were to cause wild beasts to pass through the land and they depopulated it, and it became desolate so that no one would pass through it because of the beasts,
NASB# : "If<3863> I were to cause wild<7451> beasts<2421> to pass<5674> through the land<776> and they depopulated<7921> it, and it became<1961> desolate<8077> so<4480><1097> that no<1097> one<1097> would pass<5674> through<5674> it because<4480><6440> of the beasts<2421>,
Jika
Aku
membiarkan
binatang
buas
lalu-lalang
di
negeri
itu
dan
membuat
negeri
itu
kehilangan
penduduk
hingga
menjadi
sunyi
sepi
lantaran
tidak
ada
yang
berani
melintasinya
akibat
adanya
binatang-binatang
itu
<3863> wl
if 6, would God 4 [conj; 22]
<2416> hyx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<7451> her
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<5674> rybea
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<7921> htlksw
bereave 10, barren 2 [v; 25]
<1961> htyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<8077> hmms
desolate 40, desolation 14 [n f; 58]
<1097> ylbm
not, without, un... [subst, adv of negation; 14]
<5674> rbwe
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<6440> ynpm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<2416> hyxh
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]