KJV : And it came to pass, when Rehoboam <07346> had established <03559> (8687) the kingdom <04438>, and had strengthened <02393> himself, he forsook <05800> (8804) the law <08451> of the LORD <03068>, and all Israel <03478> with him.
NASB : When the kingdom of Rehoboam was established and strong, he and all Israel with him forsook the law of the LORD.
NASB# : When the kingdom<4438> of Rehoboam<7346> was established<3559> and strong<2393>, he and all<3605> Israel<3478> with him forsook<5800> the law<8451> of the LORD<3068>.
NASB : When the kingdom of Rehoboam was established and strong, he and all Israel with him forsook the law of the LORD.
NASB# : When the kingdom<4438> of Rehoboam<7346> was established<3559> and strong<2393>, he and all<3605> Israel<3478> with him forsook<5800> the law<8451> of the LORD<3068>.
Ketika
kerajaan
Rehabeam
sudah
kukuh
dan
kedudukannya
sudah
kuat
dia
serta
seluruh
Israel
meninggalkan
hukum
Tuhan
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<3559> Nykhk
prepare 85, establish 58 [v; 219]
<4438> twklm
kingdom 51, reign 21 [n f; 91]
<7346> Mebxr
Rehoboam 50 [n pr m; 50]
<2393> wtqzxkw
strong 2, strength 2 [n f; 4]
<5800> bze
forsake 129, leave 72 [v; 215]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8451> trwt
law 219 [n f; 219]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<5973> wme
with, unto, by [prep; 26]
<0> P
[; 0]