KJV : And Jabez <03258> was more honourable <03513> (8737) than his brethren <0251>: and his mother <0517> called <07121> (8804) his name <08034> Jabez <03258>, saying <0559> (8800), Because I bare <03205> (8804) him with sorrow <06090>. {Jabez: that is, Sorrowful}
NASB : Jabez was more honorable than his brothers, and his mother named him Jabez saying, "Because I bore \i1 him\i0 with pain."
NASB# : Jabez<3258> was more<4480> honorable<3513> than<4480> his brothers<251>, and his mother<517> named<7121><8034> him Jabez<3258> saying<559>, "Because<3588> I bore<3205> <I>him</I> with pain<6090>."
NASB : Jabez was more honorable than his brothers, and his mother named him Jabez saying, "Because I bore \i1 him\i0 with pain."
NASB# : Jabez<3258> was more<4480> honorable<3513> than<4480> his brothers<251>, and his mother<517> named<7121><8034> him Jabez<3258> saying<559>, "Because<3588> I bore<3205> <I>him</I> with pain<6090>."
Yabes
lebih
dimuliakan
daripada
saudara-saudaranya
Ibunya
menamai
dia
Yabes
kerana
katanya
Aku
telah
melahirkan
dia
dengan
susah
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<3258> Ubey
Jabez 4 [; 4]
<3513> dbkn
honour 34, glorify 14 [v; 116]
<251> wyxam
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<517> wmaw
mother 214, dam 5 [n f; 220]
<7121> harq
call 528, cried 98 [v; 735]
<8034> wms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<3258> Ubey
Jabez 4 [; 4]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3205> ytdly
beget 201, bare 110 [v; 498]
<6090> bueb
sorrow 2, wicked 1 [n m; 4]