Go Up ↑ << 2 Kings 1:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Kings 1:7 >>
KJV : And he said <01696> (8762) unto them, What manner <04941> of man <0376> [was he] which came up <05927> (8804) to meet <07125> (8800) you, and told <01696> (8762) you these words <01697>? {What...: Heb. What was the manner of the man}
NASB : He said to them, "What kind of man was he who came up to meet you and spoke these words to you?"
NASB# : He said<1696> to them, "What<4100> kind<4941> of man<376> was he who<834> came<5927> up to meet<7122> you and spoke<1696> these<428> words<1697> to you?"
Tanya
raja
kepada
mereka
Bagaimanakah
rupanya
orang
yang
datang
menemui
kamu
dan
yang
mengatakan
hal-hal
itu
kepadamu
<1696> rbdyw
speak 840, say 118 [v; 1143]
<413> Mhla
unto, with, against [prep; 38]
<4100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<4941> jpsm
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<376> syah
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5927> hle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<7125> Mktarql
meet 76, against 40 [n m; 121]
<1696> rbdyw
speak 840, say 118 [v; 1143]
<413> Mkyla
unto, with, against [prep; 38]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1697> Myrbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<428> hlah
these, those, this [demonstr pron p; 20]