KJV : And as for thine asses <0860> that were lost <06> (8802) three <07969> days <03117> ago <03117>, set <07760> (8799) not thy mind <03820> on them; for they are found <04672> (8738). And on whom [is] all the desire <02532> of Israel <03478>? [Is it] not on thee, and on all thy father's <01> house <01004>? {three...: Heb. to day three days}
NASB :
NASB# : "As for your donkeys<860> which were lost<6> three<7969> days<3117> ago<3117>, do not set<7760> your mind<3820> on them, for they have been found<4672>. And for whom<4310> is all<3605> that is desirable<2532> in Israel<3478>? Is it not for you and for all<3605> your father's<1> household<1004>?"
NASB :
NASB# : "As for your donkeys<860> which were lost<6> three<7969> days<3117> ago<3117>, do not set<7760> your mind<3820> on them, for they have been found<4672>. And for whom<4310> is all<3605> that is desirable<2532> in Israel<3478>? Is it not for you and for all<3605> your father's<1> household<1004>?"
Janganlah
engkau
khuatir
fasal
keldai-keldaimu
yang
hilang
tiga
hari
yang
lalu
itu
kerana
keldai-keldai
itu
sudah
ditemukan
Tetapi
segala
yang
didamba
orang
Israel
dituju
kepada
siapa
Bukankah
kepada
dirimu
dan
kepada
seluruh
keluargamu
<860> twntalw
ass 34 [n f; 34]
<6> twdbah
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<0> Kl
[; 0]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<7969> tsls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<3117> Mymyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<7760> Mvt
put 155, make 123 [v; 585]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3820> Kbl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<0> Mhl
[; 0]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<4672> waumn
find 359, present 20 [v; 456]
<4310> ymlw
who, any, whose [interr pron; 12]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2532> tdmx
pleasant 12, desire 4 [n f, adj; 25]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3808> awlh
not, no, none [adv; 76]
<0> Kl
[; 0]
<3605> lklw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<1> Kyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<0> o
[; 0]