KJV : And they said <0559> (8799), Go to <03051> (8798), let us build <01129> (8799) us a city <05892> and a tower <04026>, whose top <07218> [may reach] unto heaven <08064>; and let us make <06213> (8799) us a name <08034>, lest we be scattered abroad <06327> (8799) upon the face <06440> of the whole earth <0776>.
NASB : They said, "Come, let us build for ourselves a city, and a tower whose top \i1 will reach\i0 into heaven, and let us make for ourselves a name, otherwise we will be scattered abroad over the face of the whole earth."
NASB# : They said<559>, "Come<3051>, let us build<1129> for ourselves a city<5892>, and a tower<4026> whose top<7218> <I>will reach</I> into heaven<8064>, and let us make<6213> for ourselves a name<8034>, otherwise<6435> we will be scattered<6327> abroad over<5921> the face<6440> of the whole<3605> earth<776>."
NASB : They said, "Come, let us build for ourselves a city, and a tower whose top \i1 will reach\i0 into heaven, and let us make for ourselves a name, otherwise we will be scattered abroad over the face of the whole earth."
NASB# : They said<559>, "Come<3051>, let us build<1129> for ourselves a city<5892>, and a tower<4026> whose top<7218> <I>will reach</I> into heaven<8064>, and let us make<6213> for ourselves a name<8034>, otherwise<6435> we will be scattered<6327> abroad over<5921> the face<6440> of the whole<3605> earth<776>."
Seterusnya
berkatalah
mereka
pula
Ayuh
kita
bangunkan
sebuah
kota
raya
dan
sebuah
menara
yang
puncaknya
menanjak
sampai
ke
langit
Mari
kita
cari
nama
bagi
diri
kita
supaya
kita
tidak
berserakan
ke
seluruh
muka
bumi
<559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3051> hbh
give 23, go to 4 [v; 34]
<1129> hnbn
build 340, build up 14 [v; 376]
<0> wnl
[; 0]
<5892> rye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<4026> ldgmw
tower 47, castles 1 [n m; 50]
<7218> wsarw
head 349, chief 91 [n m; 598]
<8064> Mymsb
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<6213> hvenw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0> wnl
[; 0]
<8034> Ms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<6435> Np
lest, that...not, peradventure [conj, adv; 4]
<6327> Uwpn
scatter 48, scatter abroad 6 [v; 67]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<6440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]