KJV : He heweth him down <03772> (8800) cedars <0730>, and taketh <03947> (8799) the cypress <08645> and the oak <0437>, which he strengtheneth <0553> (8762) for himself among the trees <06086> of the forest <03293>: he planteth <05193> (8804) an ash <0766>, and the rain <01653> doth nourish <01431> (8762) [it]. {strengtheneth: or, taketh courage}
NASB : Surely he cuts cedars for himself, and takes a cypress or an oak and raises \i1 it\i0 for himself among the trees of the forest. He plants a fir, and the rain makes it grow.
NASB# : Surely he cuts<3772> cedars<730> for himself, and takes<3947> a cypress<8645> or an oak<437> and raises<553> <I>it</I> for himself among the trees<6086> of the forest<3293>. He plants<5193> a fir<766>, and the rain<1653> makes<1431> it grow<1431>.
NASB : Surely he cuts cedars for himself, and takes a cypress or an oak and raises \i1 it\i0 for himself among the trees of the forest. He plants a fir, and the rain makes it grow.
NASB# : Surely he cuts<3772> cedars<730> for himself, and takes<3947> a cypress<8645> or an oak<437> and raises<553> <I>it</I> for himself among the trees<6086> of the forest<3293>. He plants<5193> a fir<766>, and the rain<1653> makes<1431> it grow<1431>.
Ditebangnya
pokok-pokok
araz
atau
dipilihnya
pokok
cemara
atau
pokok
oak
Dipeliharanya
semua
itu
di
antara
pokok
hutan
atau
ditanamnya
pokok
salam
yang
kemudian
tumbuh
oleh
hujan
<3772> trkl
cut off 145, make 85 [v; 288]
<0> wl
[; 0]
<730> Myzra
cedar 67, cedar tree 6 [n m; 73]
<3947> xqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<8645> hzrt
cypress 1 [n f; 1]
<437> Nwlaw
oak 8 [n m; 8]
<553> Umayw
strengthen 12, courage 9 [v; 41]
<0> wl
[; 0]
<6086> yueb
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<3293> rey
forest 37, wood 19 [n m; 58]
<5193> ejn
plant 56, fastened 1 [v; 58]
<766> Nra
ash 1 [n m; 1]
<1653> Msgw
rain 31, shower 4 [n m; 35]
<1431> ldgy
magnify 32, great 26 [v; 115]