Go Up ↑ << 1 Chronicles 29:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Chronicles 29:11 >>
KJV : Thine, O LORD <03068>, [is] the greatness <01420>, and the power <01369>, and the glory <08597>, and the victory <05331>, and the majesty <01935>: for all [that is] in the heaven <08064> and in the earth <0776> [is thine]; thine [is] the kingdom <04467>, O LORD <03068>, and thou art exalted <04984> (8693) as head <07218> above all.
NASB : "Yours, O LORD, is the greatness and the power and the glory and the victory and the majesty, indeed everything that is in the heavens and the earth; Yours is the dominion, O LORD, and You exalt Yourself as head over all.
NASB# : "Yours, O LORD<3068>, is the greatness<1420> and the power<1369> and the glory<8597> and the victory<5331> and the majesty<1935>, indeed<3588> everything<3605> that is in the heavens<8064> and the earth<776>; Yours is the dominion<4467>, O LORD<3068>, and You exalt<5375> Yourself as head<7218> over all<3605>.
Ya
Tuhan
memang
kepunyaan-Mu
kebesaran
keperkasaan
kemuliaan
kejayaan
dan
kemegahan
kerana
Engkaulah
yang
empunya
segala
sesuatu
di
langit
dan
di
bumi
Ya
Tuhan
memang
kepunyaan-Mu
kerajaan
dan
Engkau
ditinggikan
sebagai
ketua
atas
segala
sesuatu
<0> Kl
[; 0]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<1420> hldgh
greatness 7, great things 3 [n f; 12]
<1369> hrwbghw
might 27, strength 17 [n f; 61]
<8597> trapthw
glory 22, beauty 10 [n f; 51]
<5331> xunhw
ever 24, never 4 [n m; 43]
<1935> dwhhw
glory 9, honour 6 [n m; 24]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<8064> Mymsb
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<776> Urabw
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0> Kl
[; 0]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<4467> hklmmh
kingdom 110, royal 4 [n f; 117]
<5375> avntmhw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<3605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7218> sarl
head 349, chief 91 [n m; 598]