Combo Editor

Genesis 4:19

Lamekh memperisteri dua orang perempuan iaitu Adah dan Zila

<3947> <0> <3929> <8147> <802> <8034> <259> <5711> <8034> <8145> <6741>

AV: And Lamech <03929> took <03947> (8799) unto him two <08147> wives <0802>: the name <08034> of the one <0259> [was] Adah <05711>, and the name <08034> of the other <08145> Zillah <06741>.

Genesis 4:19

Lamekh memperisteri dua orang perempuan iaitu Adah dan Zila

<3947> <0> <3929> <8147> <802> <8034> <259> <5711> <8034> <8145> <6741>

AV: And Lamech <03929> took <03947> (8799) unto him two <08147> wives <0802>: the name <08034> of the one <0259> [was] Adah <05711>, and the name <08034> of the other <08145> Zillah <06741>.

Genesis 25:13

Inilah nama anak-anak Ismael menurut urutan kelahirannya Nebayot anak sulung Ismael diikuti Kedar Adbeel Mibsam

<428> <8034> <1121> <3458> <8034> <8435> <1060> <3458> <5032> <6938> <110> <4017>

AV: And these [are] the names <08034> of the sons <01121> of Ishmael <03458>, by their names <08034>, according to their generations <08435>: the firstborn <01060> of Ishmael <03458>, Nebajoth <05032>; and Kedar <06938>, and Adbeel <0110>, and Mibsam <04017>,

Genesis 35:10

Firman Allah kepadanya Namamu Yakub tetapi kamu tidak akan lagi disebut Yakub Namamu akan menjadi Israel Maka Allah menamainya Israel

<559> <0> <430> <8034> <3290> <3808> <7121> <8034> <5750> <3290> <3588> <518> <3478> <1961> <8034> <7121> <853> <8034> <3478>

AV: And God <0430> said <0559> (8799) unto him, Thy name <08034> [is] Jacob <03290>: thy name <08034> shall not be called <07121> (8735) any more Jacob <03290>, but Israel <03478> shall be thy name <08034>: and he called <07121> (8799) his name <08034> Israel <03478>.

Exodus 1:1

Para anak Israel iaitu Yakub yang datang bersama-sama bapa mereka ke Mesir masing-masing dengan seisi keluarganya ialah

<428> <8034> <1121> <3478> <935> <4714> <854> <3290> <376> <1004> <935>

AV: Now these [are] the names <08034> of the children <01121> of Israel <03478>, which came <0935> (8802) into Egypt <04714>; every man <0376> and his household <01004> came <0935> (8804) with Jacob <03290>.

Exodus 28:21

Hendaklah batu permata itu sejumlah dua belas biji sejajar dengan nama-nama anak Israel Hendaklah masing-masing diukir seperti materai dengan nama setiap satu daripada dua belas suku itu

<68> <1961> <5921> <8034> <1121> <3478> <8147> <6240> <5921> <8034> <6603> <2368> <376> <5921> <8034> <1961> <8147> <6240> <7626>

AV: And the stones <068> shall be with the names <08034> of the children <01121> of Israel <03478>, twelve <08147> <06240>, according to their names <08034>, [like] the engravings <06603> of a signet <02368>; every one <0376> with his name <08034> shall they be according to the twelve <08147> <06240> tribes <07626>.

Exodus 39:14

Jumlah batu permata ini dua belas biji iaitu sejajar dengan jumlah nama anak Israel Masing-masing batu permata itu diukir seperti materai diukirkan satu nama daripada dua belas suku itu

<68> <5921> <8034> <1121> <3478> <2007> <8147> <6240> <5921> <8034> <6603> <2368> <376> <5921> <8034> <8147> <6240> <7626>

AV: And the stones <068> [were] according to the names <08034> of the children <01121> of Israel <03478>, twelve <08147> <06240>, according to their names <08034>, [like] the engravings <06603> of a signet <02368>, every one <0376> with his name <08034>, according to the twelve <08147> <06240> tribes <07626>.

Leviticus 24:16

dan sesiapa sahaja yang mengkufuri nama Tuhan sama ada dia pendatang asing ataupun warga tempatan mesti dihukum mati yakni seluruh umat harus merejam dia dengan batu

<5344> <8034> <3068> <4191> <4191> <7275> <7275> <0> <3605> <5712> <1616> <249> <5344> <8034> <4191>

AV: And he that blasphemeth <05344> (8802) the name <08034> of the LORD <03068>, he shall surely <04191> (8800) be put to death <04191> (8714), [and] all the congregation <05712> shall certainly <07275> (8800) stone <07275> (8799) him: as well the stranger <01616>, as he that is born in the land <0249>, when he blasphemeth <05344> (8800) the name <08034> [of the LORD], shall be put to death <04191> (8714).

Ruth 1:2

Nama lelaki itu Elimelekh dan isterinya Naomi dan nama dua orang anak lelakinya Mahlon dan Kilyon Mereka itu warga Efrata dari Betlehem di Yehuda Setelah tiba di bumi Moab mereka pun mendiami tempat itu

<8034> <376> <458> <8034> <802> <5281> <8034> <8147> <1121> <4248> <3630> <673> <0> <1035> <3063> <935> <7704> <4124> <1961> <8033>

AV: And the name <08034> of the man <0376> [was] Elimelech <0458>, and the name <08034> of his wife <0802> Naomi <05281>, and the name <08034> of his two <08147> sons <01121> Mahlon <04248> and Chilion <03630>, Ephrathites <0673> of Bethlehemjudah <01035> <03063>. And they came <0935> (8799) into the country <07704> of Moab <04124>, and continued there. {continued: Heb. were}

Ruth 1:4

Kedua-dua orang anak itu memperisteri perempuan bani Moab masing-masing bernama Orpa dan Rut Mereka tinggal di sana selama kira-kira sepuluh tahun

<5375> <0> <802> <4125> <8034> <259> <6204> <8034> <8145> <7327> <3427> <8033> <6235> <8141>

AV: And they took <05375> (8799) them wives <0802> of the women <0802> of Moab <04125>; the name <08034> of the one <0259> [was] Orpah <06204>, and the name <08034> of the other <08145> Ruth <07327>: and they dwelled <03427> (8799) there about ten <06235> years <08141>.

1 Samuel 8:2

Anaknya yang sulung bernama Yoel dan yang kedua Abia Mereka menjadi hakim di Bersyeba

<1961> <8034> <1121> <1060> <3100> <8034> <4932> <29> <8199> <0> <884>

AV: Now the name <08034> of his firstborn <01121> <01060> was Joel <03100>; and the name <08034> of his second <04932>, Abiah <029>: [they were] judges <08199> (8802) in Beersheba <0884>.

1 Samuel 14:49

Anak-anak Saul ialah Yonatan Yiswi dan Malkisua manakala dua orang anak perempuannya ialah Merab yang sulung dan Mikhal yang lebih muda

<1961> <1121> <7586> <3129> <3440> <0> <4444> <8034> <8147> <1323> <8034> <1067> <4764> <8034> <6996> <4324>

AV: Now the sons <01121> of Saul <07586> were Jonathan <03129>, and Ishui <03440>, and Melchishua <04444>: and the names <08034> of his two <08147> daughters <01323> [were these]; the name <08034> of the firstborn <01067> Merab <04764>, and the name <08034> of the younger <06996> Michal <04324>:

1 Samuel 14:49

Anak-anak Saul ialah Yonatan Yiswi dan Malkisua manakala dua orang anak perempuannya ialah Merab yang sulung dan Mikhal yang lebih muda

<1961> <1121> <7586> <3129> <3440> <0> <4444> <8034> <8147> <1323> <8034> <1067> <4764> <8034> <6996> <4324>

1 Samuel 14:49

Anak-anak Saul ialah Yonatan Yiswi dan Malkisua manakala dua orang anak perempuannya ialah Merab yang sulung dan Mikhal yang lebih muda

<1961> <1121> <7586> <3129> <3440> <0> <4444> <8034> <8147> <1323> <8034> <1067> <4764> <8034> <6996> <4324>

1 Samuel 17:12

Daud ialah anak Isai orang Efrata dari Betlehem-Yehuda Isai mempunyai lapan orang anak Pada zaman Saul dia termasuk orang yang sudah sangat tua dalam kalangan umat yang sebangsa dengannya

<1732> <1121> <376> <673> <2088> <0> <1035> <3063> <8034> <3448> <0> <8083> <1121> <376> <3117> <7586> <2204> <935> <376>

AV: Now David <01732> [was] the son <01121> of that Ephrathite <0376> <0673> of Bethlehemjudah <01035> <03063>, whose name <08034> [was] Jesse <03448>; and he had eight <08083> sons <01121>: and the man <0376> went <0935> (8804) among men <0582> [for] an old man <02204> (8804) in the days <03117> of Saul <07586>.

1 Samuel 17:13

Ketiga-tiga anak Isai yang tertua pergi berperang mengikut Saul Mereka ialah Eliab yang sulung Abinadab yang kedua dan Syama yang ketiga

<1980> <7969> <1121> <3448> <1419> <1980> <310> <7586> <4421> <8034> <7969> <1121> <834> <1980> <4421> <446> <1060> <4932> <41> <7992> <8048>

AV: And the three <07969> eldest <01419> sons <01121> of Jesse <03448> went <03212> (8799) [and] followed <0310> Saul <07586> to the battle <04421>: and the names <08034> of his three <07969> sons <01121> that went <01980> (8804) to the battle <04421> [were] Eliab <0446> the firstborn <01060>, and next <04932> unto him Abinadab <041>, and the third <07992> Shammah <08048>.

2 Samuel 17:25

Absalom telah mengangkat Amasa untuk mengepalai tentera sebagai ganti Yoab Amasa ialah anak Yitra seorang Ismael yang memperisteri Abigail anak Nahas saudara perempuan Zeruya ibu Yoab

<853> <6021> <7760> <53> <8478> <3097> <5921> <6635> <6021> <1121> <376> <8034> <3501> <3481> <834> <935> <413> <26> <1323> <5176> <269> <6870> <517> <3097>

AV: And Absalom <053> made <07760> (8804) Amasa <06021> captain of the host <06635> instead of Joab <03097>: which Amasa <06021> [was] a man's <0376> son <01121>, whose name <08034> [was] Ithra <03501> an Israelite <03481>, that went in <0935> (8804) to Abigail <026> the daughter <01323> of Nahash <05176>, sister <0269> to Zeruiah <06870> Joab's <03097> mother <0517>. {Ithra an Israelite: or, Jether an Ishmaelite} {Abigail: Heb. Abigal} {Nahash: or, Jesse}

Ezra 8:13

Elifelet Yehiel dan Semaya Daripada bani Adonikam yang datang kemudian bersama-sama 60 orang lelaki lain

<1121> <140> <314> <428> <8034> <467> <3273> <8098> <5973> <8346> <2145> <0>

AV: And of the last <0314> sons <01121> of Adonikam <0140>, whose names <08034> [are] these, Eliphelet <0467>, Jeiel <03273>, and Shemaiah <08098>, and with them threescore <08346> males <02145>.

Job 42:14

Anak perempuan yang pertama diberinya nama Yemima yang kedua Kezia dan yang ketiga Keren-hapukh

<7121> <8034> <259> <3224> <8034> <8145> <7103> <8034> <7992> <0> <7163>

AV: And he called <07121> (8799) the name <08034> of the first <0259>, Jemima <03224>; and the name <08034> of the second <08145>, Kezia <07103>; and the name <08034> of the third <07992>, Kerenhappuch <07163>.

Job 42:14

Anak perempuan yang pertama diberinya nama Yemima yang kedua Kezia dan yang ketiga Keren-hapukh

<7121> <8034> <259> <3224> <8034> <8145> <7103> <8034> <7992> <0> <7163>