Back to #8478

2 Kings 8:20

Pada zaman Yoram orang Edom memberontak untuk menentang kekuasaan Yehuda dan mengangkat seorang raja atas mereka sendiri

<3117> <6586> <123> <8478> <3027> <3063> <4427> <5921> <4428>

AV: In his days <03117> Edom <0123> revolted <06586> (8804) from under the hand <03027> of Judah <03063>, and made <04427> (8686) a king <04428> over themselves.

2 Kings 8:22

Demikianlah orang Edom memberontak menentang kekuasaan Yehuda sampai hari ini Pada waktu yang sama pula Libna memberontak

<6586> <123> <8478> <3027> <3063> <5704> <3117> <2088> <227> <6586> <3841> <6256> <1931>

AV: Yet Edom <0123> revolted <06586> (8799) from under the hand <03027> of Judah <03063> unto this day <03117>. Then Libnah <03841> revolted <06586> (8799) at the same <01931> time <06256>.

2 Chronicles 21:8

Pada zaman Yoram orang Edom memberontak untuk menentang kekuasaan Yehuda dan mengangkat seorang raja atas mereka sendiri

<3117> <6586> <123> <8478> <3027> <3063> <4427> <5921> <4428>

AV: In his days <03117> the Edomites <0123> revolted <06586> (8804) from under the dominion <03027> of Judah <03063>, and made <04427> (8686) themselves a king <04428>. {dominion: Heb. hand}

2 Chronicles 21:10

Demikianlah orang Edom memberontak untuk menentang kekuasaan Yehuda sampai hari ini Pada waktu yang sama Libna pun memberontak menentang kekuasaan Yoram kerana dia telah meninggalkan Tuhan Allah nenek moyangnya

<6586> <123> <8478> <3027> <3063> <5704> <3117> <2088> <227> <6586> <3841> <6256> <1931> <8478> <3027> <3588> <5800> <853> <3068> <430> <1>

AV: So the Edomites <0123> revolted <06586> (8799) from under the hand <03027> of Judah <03063> unto this day <03117>. The same time <06256> [also] did Libnah <03841> revolt <06586> (8799) from under his hand <03027>; because he had forsaken <05800> (8804) the LORD <03068> God <0430> of his fathers <01>.

2 Chronicles 21:10

Demikianlah orang Edom memberontak untuk menentang kekuasaan Yehuda sampai hari ini Pada waktu yang sama Libna pun memberontak menentang kekuasaan Yoram kerana dia telah meninggalkan Tuhan Allah nenek moyangnya

<6586> <123> <8478> <3027> <3063> <5704> <3117> <2088> <227> <6586> <3841> <6256> <1931> <8478> <3027> <3588> <5800> <853> <3068> <430> <1>

AV: So the Edomites <0123> revolted <06586> (8799) from under the hand <03027> of Judah <03063> unto this day <03117>. The same time <06256> [also] did Libnah <03841> revolt <06586> (8799) from under his hand <03027>; because he had forsaken <05800> (8804) the LORD <03068> God <0430> of his fathers <01>.