Combo Editor

Genesis 30:15

Jawab Lea kepadanya Belum cukup lagikah kamu mengambil suamiku sehingga kamu mahu mengambil pula akar mandragora anakku Kata Rahel Baiklah biarlah dia tidur denganmu malam ini sebagai ganti akar mandragora anakmu itu

<559> <0> <4592> <3947> <853> <582> <3947> <1571> <853> <1736> <1121> <559> <7354> <3651> <7901> <5973> <3915> <8478> <1736> <1121>

AV: And she said <0559> (8799) unto her, [Is it] a small matter <04592> that thou hast taken <03947> (8800) my husband <0376>? and wouldest thou take away <03947> (8800) my son's <01121> mandrakes <01736> also? And Rachel <07354> said <0559> (8799), Therefore he shall lie <07901> (8799) with thee to night <03915> for <08478> thy son's <01121> mandrakes <01736>.

Leviticus 24:18

Hendaklah sesiapa yang memukul lalu membunuh seekor haiwan membayar ganti rugi nyawa ganti nyawa

<5221> <5315> <929> <7999> <5315> <8478> <5315>

AV: And he that killeth <05221> (8688) a beast <05315> <0929> shall make it good <07999> (8762); beast <05315> for beast <05315>. {beast for...: Heb. life for life}

Numbers 3:12

Sesungguhnya Aku mengambil bani Lewi dalam kalangan orang Israel sebagai ganti semua anak sulung iaitu yang lahir pertama daripada rahim antara orang Israel Jadi bani Lewi ialah kepunyaan-Ku

<589> <2009> <3947> <853> <3881> <8432> <1121> <3478> <8478> <3605> <1060> <6363> <7358> <1121> <3478> <1961> <0> <3881>

AV: And I, behold, I have taken <03947> (8804) the Levites <03881> from among <08432> the children <01121> of Israel <03478> instead of all the firstborn <01060> that openeth <06363> the matrix <07358> among the children <01121> of Israel <03478>: therefore the Levites <03881> shall be mine;

Numbers 8:16

Hendaklah mereka diserahkan sepenuhnya kepada-Ku daripada kalangan orang Israel kerana Aku telah mengambil mereka bagi-Ku sebagai ganti semua yang lahir pertama iaitu semua anak sulung antara orang Israel

<3588> <5414> <5414> <1992> <0> <8432> <1121> <3478> <8478> <6363> <3605> <7358> <1060> <3605> <1121> <3478> <3947> <853> <0>

AV: For they [are] wholly given <05414> (8803) unto me from among <08432> the children <01121> of Israel <03478>; instead of such as open <06363> every womb <07358>, [even instead of] the firstborn <01060> of all the children <01121> of Israel <03478>, have I taken <03947> (8804) them unto me.

2 Samuel 19:13

Kepada Amasa haruslah kamu katakan Bukankah engkau darah dagingku Biarlah Allah menjatuhkan azab kepadaku bahkan lebih lagi jika engkau tidak kujadikan panglima tenteraku untuk seterusnya sebagai ganti Yoab

<6021> <559> <3808> <6106> <1320> <859> <3541> <6213> <0> <430> <3541> <3254> <518> <3808> <8269> <6635> <1961> <6440> <3605> <3117> <8478> <3097>

AV: And say <0559> (8799) ye to Amasa <06021>, [Art] thou not of my bone <06106>, and of my flesh <01320>? God <0430> do <06213> (8799) so to me, and more <03254> (8686) also, if thou be not captain <08269> of the host <06635> before <06440> me continually <03117> in the room <08478> of Joab <03097>.

1 Kings 20:39

Pada waktu raja berlalu berserulah dia kepada raja katanya Hambamu ini maju ke tengah-tengah peperangan lalu tiba-tiba ada orang yang menyimpang dan membawa seseorang kepadaku Dia berkata Jagalah orang ini Kalau dia sampai hilang maka nyawamu ialah ganti nyawanya atau engkau harus membayar satu talenta perak

<1961> <4428> <5674> <1931> <6817> <413> <4428> <559> <5650> <3318> <7130> <4421> <2009> <376> <5493> <935> <413> <376> <559> <8104> <853> <376> <2088> <518> <6485> <6485> <1961> <5315> <8478> <5315> <176> <3603> <3701> <8254>

AV: And as the king <04428> passed by <05674> (8802), he cried <06817> (8804) unto the king <04428>: and he said <0559> (8799), Thy servant <05650> went out <03318> (8804) into the midst <07130> of the battle <04421>; and, behold, a man <0376> turned aside <05493> (8804), and brought <0935> (8686) a man <0376> unto me, and said <0559> (8799), Keep <08104> (8798) this man <0376>: if by any means <06485> (8736) he be missing <06485> (8735), then shall thy life <05315> be for his life <05315>, or else thou shalt pay <08254> (8799) a talent <03603> of silver <03701>. {pay: Heb. weigh}

1 Kings 20:42

Kata nabi itu kepadanya Beginilah firman Tuhan Kerana engkau telah melepaskan daripada tanganmu orang yang Kukhususkan untuk ditumpaskan maka nyawamu ialah ganti nyawanya dan rakyatmu ganti rakyatnya

<559> <413> <3541> <559> <3068> <3282> <7971> <853> <376> <2764> <3027> <1961> <5315> <8478> <5315> <5971> <8478> <5971>

AV: And he said <0559> (8799) unto him, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Because thou hast let go <07971> (8765) out of [thy] hand <03027> a man <0376> whom I appointed to utter destruction <02764>, therefore thy life <05315> shall go for his life <05315>, and thy people <05971> for his people <05971>.

1 Kings 20:42

Kata nabi itu kepadanya Beginilah firman Tuhan Kerana engkau telah melepaskan daripada tanganmu orang yang Kukhususkan untuk ditumpaskan maka nyawamu ialah ganti nyawanya dan rakyatmu ganti rakyatnya

<559> <413> <3541> <559> <3068> <3282> <7971> <853> <376> <2764> <3027> <1961> <5315> <8478> <5315> <5971> <8478> <5971>

2 Kings 10:24

Lalu mereka masuk untuk mempersembahkan korban sembelihan dan korban bakaran Akan tetapi Yehu sudah menempatkan lapan puluh orang di luar dengan pesan Sesiapa yang membiarkan selamat seorang sahaja daripada orang yang kuserahkan ke dalam tanganmu maka nyawanya adalah ganti nyawa orang itu

<935> <6213> <2077> <5930> <3058> <7760> <0> <2351> <8084> <376> <559> <376> <834> <4422> <4480> <376> <834> <589> <935> <5921> <3027> <5315> <8478> <5315>

AV: And when they went in <0935> (8799) to offer <06213> (8800) sacrifices <02077> and burnt offerings <05930>, Jehu <03058> appointed <07760> (8804) fourscore <08084> men <0376> without <02351>, and said <0559> (8799), [If] any <0376> of the men <0582> whom I have brought <0935> (8688) into your hands <03027> escape <04422> (8735), [he that letteth him go], his life <05315> [shall be] for the life <05315> of him.

Job 31:40

maka biarlah duri tumbuh ganti gandum dan lalang ganti barli Selesailah kata-kata Ayub

<8478> <2406> <3318> <2336> <8478> <8184> <890> <8552> <1697> <347> <0>

AV: Let thistles <02336> grow <03318> (8799) instead of wheat <02406>, and cockle <0890> instead of barley <08184>. The words <01697> of Job <0347> are ended <08552> (8804). {cockle: or, noisome weeds}

Job 31:40

maka biarlah duri tumbuh ganti gandum dan lalang ganti barli Selesailah kata-kata Ayub

<8478> <2406> <3318> <2336> <8478> <8184> <890> <8552> <1697> <347> <0>

Isaiah 43:4

Kerana engkau berharga dan mulia di mata-Ku dan Aku ini mengasihi engkau maka Aku memberikan manusia sebagai gantimu dan bangsa-bangsa sebagai ganti nyawamu

<834> <3365> <5869> <3513> <589> <157> <5414> <120> <8478> <3816> <8478> <5315>

AV: Since thou wast precious <03365> (8804) in my sight <05869>, thou hast been honourable <03513> (8738), and I have loved <0157> (8804) thee: therefore will I give <05414> (8799) men <0120> for thee, and people <03816> for thy life <05315>. {life: or, person}

Isaiah 60:17

Aku akan membawa emas sebagai ganti gangsa Aku akan membawa perak sebagai ganti besi gangsa sebagai ganti kayu besi sebagai ganti batu Aku akan membuat kedamaian menjadi pengawasmu dan perbenaran menjadi pengerahmu

<8478> <5178> <935> <2091> <8478> <1270> <935> <3701> <8478> <6086> <5178> <8478> <68> <1270> <7760> <6486> <7965> <5065> <6666>

AV: For brass <05178> I will bring <0935> (8686) gold <02091>, and for iron <01270> I will bring <0935> (8686) silver <03701>, and for wood <06086> brass <05178>, and for stones <068> iron <01270>: I will also make <07760> (8804) thy officers <06486> peace <07965>, and thine exactors <05065> (8802) righteousness <06666>.

Isaiah 60:17

<8478> <5178> <935> <2091> <8478> <1270> <935> <3701> <8478> <6086> <5178> <8478> <68> <1270> <7760> <6486> <7965> <5065> <6666>

Ezekiel 16:32

Wahai isteri yang berzina yang menyambut orang lain ganti suaminya

<802> <5003> <8478> <376> <3947> <853> <2114>

AV: [But as] a wife <0802> that committeth adultery <05003> (8764), [which] taketh <03947> (8799) strangers <02114> (8801) instead of her husband <0376>!