Back to #7971

1 Samuel 24:6

Lalu berkatalah dia kepada anak buahnya Tuhan melarang aku melakukan hal sebegitu terhadap tuanku orang yang dilantik Tuhan atau mencederakan dia kerana dia dilantik Tuhan

<559> <582> <2486> <0> <3069> <518> <6213> <853> <1697> <2088> <113> <4899> <3069> <7971> <3027> <0> <3588> <4899> <3069> <1931>

AV: And he said <0559> (8799) unto his men <0582>, The LORD <03068> forbid <02486> that I should do <06213> (8799) this thing <01697> unto my master <0113>, the LORD'S <03068> anointed <04899>, to stretch forth <07971> (8800) mine hand <03027> against him, seeing he [is] the anointed <04899> of the LORD <03068>.

1 Samuel 26:9

Tetapi kata Daud kepada Abisai Jangan binasakan dia Siapakah yang dapat mencederakan orang yang dilantik Tuhan dan bebas daripada kesalahan

<559> <1732> <413> <52> <408> <7843> <3588> <4310> <7971> <3027> <4899> <3068> <5352> <0>

AV: And David <01732> said <0559> (8799) to Abishai <052>, Destroy <07843> (8686) him not: for who can stretch forth <07971> (8804) his hand <03027> against the LORD'S <03068> anointed <04899>, and be guiltless <05352> (8738)?

1 Samuel 26:23

Tuhan akan membalas setiap orang menurut perbenaran dan kesetiaannya Pada hari ini Tuhan telah menyerahkan tuanku ke dalam tangan hamba tetapi hamba tidak mahu mencederakan orang yang dilantik Tuhan

<3068> <7725> <376> <853> <6666> <853> <530> <834> <5414> <3068> <3117> <3027> <3808> <14> <7971> <3027> <4899> <3068>

AV: The LORD <03068> render <07725> (8686) to every man <0376> his righteousness <06666> and his faithfulness <0530>: for the LORD <03068> delivered <05414> (8804) thee into [my] hand <03027> to day <03117>, but I would <014> (8804) not stretch forth <07971> (8800) mine hand <03027> against the LORD'S <03068> anointed <04899>.

2 Samuel 18:12

Tetapi kata orang itu kepada Yoab Sekalipun hamba mendapat seribu syikal perak di tangan hamba hamba tidak mahu mencederakan anak raja kerana kami sekalian mendengar raja yang memberikan amanat kepada tuan kepada Abisai dan kepada Itai demikian Lindungilah Absalom anak muda itu demi aku

<559> <376> <413> <3097> <3863> <595> <8254> <5921> <3709> <505> <3701> <3808> <7971> <3027> <413> <1121> <4428> <3588> <241> <6680> <4428> <853> <853> <52> <853> <863> <559> <8104> <4310> <5288> <53>

AV: And the man <0376> said <0559> (8799) unto Joab <03097>, Though <03863> I should receive <08254> (8802) a thousand <0505> [shekels] of silver <03701> in mine hand <03709>, [yet] would I not put forth <07971> (8799) mine hand <03027> against the king's <04428> son <01121>: for in our hearing <0241> the king <04428> charged <06680> (8765) thee and Abishai <052> and Ittai <0863>, saying <0559> (8800), Beware <08104> (8798) that none [touch] the young man <05288> Absalom <053>. {receive: Heb. weigh upon mine hand} {Beware...: Heb. Beware whosoever ye be of, etc}