Back to #1870

1 Samuel 6:12

Lalu lembu-lembu itu terus berjalan menuju ke Bet-Semes Sambil terus menempuh jalan raya itu kedua-duanya melenguh-lenguh dan tidak menyimpang ke kanan ataupun ke kiri Raja-raja kota orang Filistin itu pun mengikuti mereka sampai perbatasan Bet-Semes

<3474> <6510> <1870> <5921> <1870> <0> <1053> <4546> <259> <1980> <1980> <1600> <3808> <5493> <3225> <8040> <5633> <6430> <1980> <310> <5704> <1366> <0> <1053>

AV: And the kine <06510> took the straight <03474> (8799) way <01870> to the way <01870> of Bethshemesh <01053>, [and] went along <01980> (8804) the highway <04546> <0259>, lowing <01600> (8800) as they went <01980> (8800), and turned not aside <05493> (8804) [to] the right hand <03225> or [to] the left <08040>; and the lords <05633> of the Philistines <06430> went <01980> (8802) after <0310> them unto the border <01366> of Bethshemesh <01053>.

Jeremiah 2:18

Sekarang apakah urusanmu berjalan ke Mesir Hendak meminum air Sikhor Apakah urusanmu berjalan ke Asyur Hendak meminum air Sungai Efrat

<6258> <4100> <0> <1870> <4714> <8354> <4325> <7883> <4100> <0> <1870> <804> <8354> <4325> <5104>

AV: And now what hast thou to do in the way <01870> of Egypt <04714>, to drink <08354> (8800) the waters <04325> of Sihor <07883>? or what hast thou to do in the way <01870> of Assyria <0804>, to drink <08354> (8800) the waters <04325> of the river <05104>?

Jeremiah 2:18

Sekarang apakah urusanmu berjalan ke Mesir Hendak meminum air Sikhor Apakah urusanmu berjalan ke Asyur Hendak meminum air Sungai Efrat

<6258> <4100> <0> <1870> <4714> <8354> <4325> <7883> <4100> <0> <1870> <804> <8354> <4325> <5104>

AV: And now what hast thou to do in the way <01870> of Egypt <04714>, to drink <08354> (8800) the waters <04325> of Sihor <07883>? or what hast thou to do in the way <01870> of Assyria <0804>, to drink <08354> (8800) the waters <04325> of the river <05104>?