Back to #8085

Genesis 27:6

berkatalah Ribka kepada Yakub anaknya Ketahuilah telah kudengar ayahmu berkata kepada Esau abangmu Katanya

<7259> <559> <413> <3290> <1121> <559> <2009> <8085> <853> <1> <1696> <413> <6215> <251> <559>

AV: And Rebekah <07259> spake <0559> (8804) unto Jacob <03290> her son <01121>, saying <0559> (8800), Behold, I heard <08085> (8804) thy father <01> speak <01696> (8764) unto Esau <06215> thy brother <0251>, saying <0559> (8800),

Genesis 37:17

Kata orang itu Mereka sudah berangkat dari sini kerana kudengar mereka berkata Mari kita pergi ke Dotan Maka pergilah Yusuf menyusul para saudaranya lalu menemui mereka di Dotan

<559> <376> <5265> <2088> <3588> <8085> <559> <1980> <1886> <1980> <3130> <310> <251> <4672> <1886>

AV: And the man <0376> said <0559> (8799), They are departed <05265> (8804) hence <02088>; for I heard <08085> (8804) them say <0559> (8802), Let us go <03212> (8799) to Dothan <01886>. And Joseph <03130> went <03212> (8799) after <0310> his brethren <0251>, and found <04672> (8799) them in Dothan <01886>.

Genesis 41:15

Kata Firaun kepada Yusuf Aku bermimpi tetapi tiada seorang pun dapat mentafsirkannya Lalu kudengar khabar tentang kamu yang mengatakan bahawa ketika kamu mendengar suatu mimpi kamu dapat langsung mentafsirkannya

<559> <6547> <413> <3130> <2472> <2492> <6622> <369> <853> <589> <8085> <5921> <559> <8085> <2472> <6622> <853>

AV: And Pharaoh <06547> said <0559> (8799) unto Joseph <03130>, I have dreamed <02492> (8804) a dream <02472>, and [there is] none that can interpret <06622> (8802) it: and I have heard <08085> (8804) say <0559> (8800) of thee, [that] thou canst understand <08085> (8799) a dream <02472> to interpret <06622> (8800) it. {thou...: or, when thou hearest a dream thou canst interpret it}

Exodus 32:18

Jawab Musa Yang kudengar bukan bunyi teriakan kemenangan dan bukan bunyi teriakan kekalahan melainkan bunyi orang menyanyi berbalas-balasan

<559> <369> <6963> <6030> <1369> <369> <6963> <6030> <2476> <6963> <6030> <595> <8085>

AV: And he said <0559> (8799), [It is] not the voice <06963> of [them that] shout <06030> (8800) for mastery <01369>, neither [is it] the voice <06963> of [them that] cry <06030> (8800) for being overcome <02476>: [but] the noise <06963> of [them that] sing <06031> (8763) do I hear <08085> (8802). {being...: Heb. weakness}

Deuteronomy 1:17

Dalam hal penghakiman jangan pandang muka Hendaklah kamu dengar perkaranya baik dia orang kecil mahupun orang besar Jangan takut kepada manusia kerana penghakiman milik Allah Jika ada perkara yang terlalu berat untukmu bawalah kepadaku supaya kudengar

<3808> <5234> <6440> <4941> <6996> <1419> <8085> <3808> <1481> <6440> <376> <3588> <4941> <430> <1931> <1697> <834> <7185> <4480> <7126> <413> <8085>

AV: Ye shall not respect <05234> (8686) persons <06440> in judgment <04941>; [but] ye shall hear <08085> (8799) the small <06996> as well as the great <01419>; ye shall not be afraid <01481> (8799) of the face <06440> of man <0376>; for the judgment <04941> [is] God's <0430>: and the cause <01697> that is too hard <07185> (8799) for you, bring <07126> (8686) [it] unto me, and I will hear <08085> (8804) it. {respect...: Heb. acknowledge faces}

1 Samuel 2:24

Jangan begitu anak-anakku Yang kudengar ialah khabar buruk yang tersebar dalam kalangan umat Tuhan

<408> <1121> <3588> <3808> <2896> <8052> <834> <595> <8085> <5674> <5971> <3068>

AV: Nay, my sons <01121>; for [it is] no good <02896> report <08052> that I hear <08085> (8802): ye make the LORD'S <03068> people <05971> to transgress <05674> (8688). {transgress: or, cry out}

1 Samuel 15:14

Tetapi kata Samuel Kalau begitu apakah bunyi domba yang sampai ke telingaku dan bunyi lembu-lembu yang kudengar itu

<559> <8050> <4100> <6963> <6629> <2088> <241> <6963> <1241> <834> <595> <8085>

AV: And Samuel <08050> said <0559> (8799), What [meaneth] then this bleating <06963> of the sheep <06629> in mine ears <0241>, and the lowing <06963> of the oxen <01241> which I hear <08085> (8802)?

1 Samuel 25:7

Baru-baru ini kudengar khabar bahawa tuan sedang mengadakan pengetaman bulu domba Para gembala tuan yang ada bersama-sama kami tidak pernah kami usik Mereka pun tidak pernah kehilangan apa-apa selama mereka berada di Karmel

<6258> <8085> <3588> <1494> <0> <6258> <7462> <834> <0> <1961> <5973> <3808> <3637> <3808> <6485> <0> <3972> <3605> <3117> <1961> <3760>

AV: And now I have heard <08085> (8804) that thou hast shearers <01494> (8802): now thy shepherds <07462> (8802) which were with us, we hurt <03637> (8689) them not, neither was there ought <03972> missing <06485> (8738) unto them, all the while <03117> they were in Carmel <03760>. {hurt: Heb. shamed}

1 Kings 10:6

Katanya kepada raja Ternyata benar khabar yang kudengar di negeriku tentang tuan dan tentang kebijaksanaan tuan

<559> <413> <4428> <571> <1961> <1697> <834> <8085> <776> <5921> <1697> <5921> <2451>

AV: And she said <0559> (8799) to the king <04428>, It was a true <0571> report <01697> that I heard <08085> (8804) in mine own land <0776> of thy acts <01697> and of thy wisdom <02451>. {report: Heb. word} {acts: or, sayings}

1 Kings 10:7

Aku tidak mempercayai khabar-khabar itu sampai aku datang dan melihatnya dengan mata kepalaku sendiri Sesungguhnya apa yang dikhabarkan kepadaku belumlah sampai separuh daripada semuanya Kebijaksanaan dan kemakmuran tuan melebihi khabar yang kudengar

<3808> <539> <1697> <5704> <834> <935> <7200> <5869> <2009> <3808> <5046> <0> <2677> <3254> <2451> <2896> <413> <8052> <834> <8085>

AV: Howbeit I believed <0539> (8689) not the words <01697>, until I came <0935> (8804), and mine eyes <05869> had seen <07200> (8799) [it]: and, behold, the half <02677> was not told <05046> (8717) me: thy wisdom <02451> and prosperity <02896> exceedeth <03254> (8689) the fame <08052> which I heard <08085> (8804). {thy...: Heb. thou hast added wisdom and goodness to}

2 Chronicles 9:5

Katanya kepada raja Ternyata benarlah khabar yang kudengar di negeriku tentang tuan dan tentang kebijaksanaan tuan

<559> <413> <4428> <571> <1697> <834> <8085> <776> <5921> <1697> <5921> <2451>

AV: And she said <0559> (8799) to the king <04428>, [It was] a true <0571> report <01697> which I heard <08085> (8804) in mine own land <0776> of thine acts <01697>, and of thy wisdom <02451>: {report: Heb. word} {acts: or, sayings}

2 Chronicles 9:6

Aku tidak mempercayai khabar-khabar orang sampai aku datang dan melihatnya dengan mataku sendiri Sesungguhnya apa yang dikhabarkan kepadaku belumlah sampai setengah daripada ukuran kebijaksanaan tuan Tuan melebihi khabar yang kudengar

<3808> <539> <1697> <5704> <834> <935> <7200> <5869> <2009> <3808> <5046> <0> <2677> <4768> <2451> <3254> <5921> <8052> <834> <8085>

AV: Howbeit I believed <0539> (8689) not their words <01697>, until I came <0935> (8804), and mine eyes <05869> had seen <07200> (8799) [it]: and, behold, the one half <02677> of the greatness <04768> of thy wisdom <02451> was not told <05046> (8717) me: [for] thou exceedest <03254> (8804) the fame <08052> that I heard <08085> (8804).

Job 4:16

Ia berhenti tetapi tidak dapat kukenali rupanya Ada susuk yang hadir di hadapan mataku hening lalu kudengar suara

<5975> <3808> <5234> <4758> <8544> <5048> <5869> <1827> <6963> <8085>

AV: It stood still <05975> (8799), but I could not discern <05234> (8686) the form <04758> thereof: an image <08544> [was] before mine eyes <05869>, [there was] silence <01827>, and I heard <08085> (8799) a voice <06963>, [saying], {there...: or, I heard a still voice}

Job 42:5

Dahulunya Engkau hanya kudengar melalui telinga tetapi sekarang aku melihat Engkau dengan mataku

<8085> <241> <8088> <6258> <5869> <7200>

AV: I have heard <08085> (8804) of thee by the hearing <08088> of the ear <0241>: but now mine eye <05869> seeth <07200> (8804) thee.

Isaiah 6:8

Setelah itu kudengar suara Tuhan berfirman Siapakah yang akan Kuutus Siapakah yang mahu pergi bagi kita Maka kataku Ini aku utuslah aku

<8085> <853> <6963> <136> <559> <853> <4310> <7971> <4310> <1980> <0> <559> <2005> <7971>

AV: Also I heard <08085> (8799) the voice <06963> of the Lord <0136>, saying <0559> (8802), Whom shall I send <07971> (8799), and who will go <03212> (8799) for us? Then said <0559> (8799) I, Here [am] I; send <07971> (8798) me. {Here...: Heb. behold me}

Isaiah 21:10

wahai bangsaku yang dipijak-pijak bagai tangkai di tempat pembantingan apa yang kudengar daripada Tuhan alam semesta Allah Israel telah kuberitahukan kepadamu

<4098> <1121> <1637> <834> <8085> <853> <3068> <6635> <430> <3478> <5046> <0> <0>

AV: O my threshing <04098>, and the corn <01121> of my floor <01637>: that which I have heard <08085> (8804) of the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>, have I declared <05046> (8689) unto you. {corn: Heb. son}

Ezekiel 1:24

Ketika mereka berjalan bunyi sayap mereka kudengar seperti bunyi air bah seperti suara Yang Maha Kuasa Bunyinya riuh seperti bunyi sebuah pasukan Ketika mereka berhenti sayap mereka diturunkan

<8085> <853> <6963> <3671> <6963> <4325> <7227> <6963> <7706> <1980> <6963> <1999> <6963> <4264> <5975> <7503> <3671>

AV: And when they went <03212> (8800), I heard <08085> (8799) the noise <06963> of their wings <03671>, like the noise <06963> of great <07227> waters <04325>, as the voice <06963> of the Almighty <07706>, the voice <06963> of speech <01999>, as the noise <06963> of an host <04264>: when they stood <05975> (8800), they let down <07503> (8762) their wings <03671>.

Ezekiel 1:28

Seperti pelangi yang tampak di awan pada musim hujan demikianlah rupa cahaya yang mengelilinginya Itulah rupa wujud kemuliaan Tuhan Ketika aku melihatnya aku bersujud Lalu kudengar suara Dia yang berfirman

<4758> <7198> <834> <1961> <6051> <3117> <1653> <3651> <4758> <5051> <5439> <1931> <4758> <1823> <3519> <3068> <7200> <5307> <5921> <6440> <8085> <6963> <1696> <0>

AV: As the appearance <04758> of the bow <07198> that is in the cloud <06051> in the day <03117> of rain <01653>, so [was] the appearance <04758> of the brightness <05051> round about <05439>. This [was] the appearance <04758> of the likeness <01823> of the glory <03519> of the LORD <03068>. And when I saw <07200> (8799) [it], I fell <05307> (8799) upon my face <06440>, and I heard <08085> (8799) a voice <06963> of one that spake <01696> (8764).

Ezekiel 2:2

Ketika Dia berfirman kepadaku Roh masuk ke dalamku dan menegakkan aku Lalu kudengar Dia yang berfirman kepadaku

<935> <0> <7307> <834> <1696> <413> <5975> <5921> <7272> <8085> <853> <1696> <413> <0>

AV: And the spirit <07307> entered <0935> (8799) into me when he spake <01696> (8765) unto me, and set <05975> (8686) me upon my feet <07272>, that I heard <08085> (8799) him that spake <01696> (8693) unto me.

Ezekiel 3:12

Maka Roh Allah mengangkat aku lalu kudengar di belakangku suara gemuruh yang besar mengatakan Segala puji bagi kemuliaan Tuhan di tempat Dia bersemayam

<5375> <7307> <8085> <310> <6963> <7494> <1419> <1288> <3519> <3068> <4725>

AV: Then the spirit <07307> took me up <05375> (8799), and I heard <08085> (8799) behind <0310> me a voice <06963> of a great <01419> rushing <07494>, [saying], Blessed <01288> (8803) [be] the glory <03519> of the LORD <03068> from his place <04725>.

Ezekiel 43:6

Kemudian kudengar Dia berfirman kepadaku dari dalam Bait Suci sementara orang itu berdiri di sampingku

<8085> <1696> <413> <1004> <376> <1961> <5975> <681>

AV: And I heard <08085> (8799) [him] speaking <01696> (8693) unto me out of the house <01004>; and the man <0376> stood <05975> (8802) by me <0681>.

Daniel 8:13

Kemudian kudengar seorang suci berbicara dan seorang suci lainnya berkata kepada orang yang berbicara tadi Berapa lamakah tempoh waktu penglihatan tentang korban sehari-hari pemberontakan yang mendatangkan kebinasaan tempat suci yang diserahkan dan tentera yang diinjak-injak itu

<8085> <259> <6918> <1696> <559> <259> <6918> <6422> <1696> <5704> <4970> <2377> <8548> <6588> <8074> <5414> <6944> <6635> <4823>

AV: Then I heard <08085> (8799) one <0259> saint <06918> speaking <01696> (8764), and another <0259> saint <06918> said <0559> (8799) unto that certain <06422> [saint] which spake <01696> (8764), How long [shall be] the vision <02377> [concerning] the daily <08548> [sacrifice], and the transgression <06588> of desolation <08074> (8802), to give <05414> (8800) both the sanctuary <06944> and the host <06635> to be trodden under foot <04823>? {that...: or, the numberer of secrets, or, the wonderful numberer: Heb. Palmoni} {of...: or, making desolate}