Combo Editor

Back to #1964

1 Samuel 1:9

Ada sekali setelah mereka selesai makan dan minum di Silo Hana pun berdiri Pada ketika itu Imam Eli sedang duduk di sebuah kerusi berdekatan dengan ambang pintu Bait Suci Tuhan

<6965> <2584> <310> <398> <7887> <310> <8354> <5941> <3548> <3427> <5921> <3678> <5921> <4201> <1964> <3068>

AV: So Hannah <02584> rose up <06965> (8799) after <0310> they had eaten <0398> (8800) in Shiloh <07887>, and after <0310> they had drunk <08354> (8800). Now Eli <05941> the priest <03548> sat <03427> (8802) upon a seat <03678> by a post <04201> of the temple <01964> of the LORD <03068>.

1 Samuel 3:3

Pelita Bait Suci Allah belum lagi padam dan Samuel sedang berbaring di tempat tabut Allah di dalam Bait Suci Tuhan

<5216> <430> <2962> <3518> <8050> <7901> <1964> <3068> <834> <8033> <727> <430> <0>

AV: And ere the lamp <05216> of God <0430> went out <03518> (8799) in the temple <01964> of the LORD <03068>, where the ark <0727> of God <0430> [was], and Samuel <08050> was laid down <07901> (8802) [to sleep];

1 Kings 7:21

Kemudian didirikannya tiang-tiang itu di serambi Bait Suci Tiang yang didirikannya di sebelah kanan dinamainya Yakhin dan tiang yang didirikannya di sebelah kiri dinamainya Boas

<6965> <853> <5982> <197> <1964> <6965> <853> <5982> <3233> <7121> <853> <8034> <3199> <6965> <853> <5982> <8042> <7121> <853> <8034> <1162>

AV: And he set up <06965> (8686) the pillars <05982> in the porch <0197> of the temple <01964>: and he set up <06965> (8686) the right <03233> pillar <05982>, and called <07121> (8799) the name <08034> thereof Jachin <03199>: and he set up <06965> (8686) the left <08042> pillar <05982>, and called <07121> (8799) the name <08034> thereof Boaz <01162>. {Jachin: that is, He shall establish} {Boaz: that is, In it is strength}

1 Kings 7:50

mangkuk sepit bejana pedupaan dan perbaraannya yang diperbuat daripada emas murni engsel-engsel daripada emas untuk pintu bait sebelah dalam iaitu Tempat Yang Maha Suci dan untuk pintu ruang besar Bait Suci

<5592> <4212> <4219> <3709> <4289> <2091> <5462> <6596> <1817> <1004> <6442> <6944> <6944> <1817> <1004> <1964> <2091> <0>

AV: And the bowls <05592>, and the snuffers <04212>, and the basons <04219>, and the spoons <03709>, and the censers <04289> [of] pure <05462> (8803) gold <02091>; and the hinges <06596> [of] gold <02091>, [both] for the doors <01817> of the inner <06442> house <01004>, the most <06944> holy <06944> [place, and] for the doors <01817> of the house <01004>, [to wit], of the temple <01964>. {censers: Heb. ash pans}

2 Kings 18:16

Pada waktu itu Hizkia raja Yehuda mengerat emas daripada pintu-pintu Bait Suci Tuhan serta dari tiang-tiang pintu yang telah disalutnya lalu memberikannya kepada raja Asyur

<6256> <1931> <7112> <2396> <853> <1817> <1964> <3068> <853> <547> <834> <6823> <2396> <4428> <3063> <5414> <4428> <804> <0>

AV: At that time <06256> did Hezekiah <02396> cut off <07112> (8765) [the gold from] the doors <01817> of the temple <01964> of the LORD <03068>, and [from] the pillars <0547> which Hezekiah <02396> king <04428> of Judah <03063> had overlaid <06823> (8765), and gave <05414> (8799) it to the king <04428> of Assyria <0804>. {it: Heb. them}

2 Kings 23:4

Raja memberikan perintah kepada Imam Besar Hilkia kepada para imam tingkat dua dan kepada para penjaga pintu untuk mengeluarkan dari dalam Bait Suci Tuhan semua perkakas yang telah dibuat bagi Baal bagi Asyera dan bagi segala benda langit Kemudian dibakarnya semua itu di luar Yerusalem di padang-padang Kidron dan abunya diangkut ke Betel

<6680> <4428> <853> <2518> <3548> <1419> <853> <3548> <4932> <853> <8104> <5592> <3318> <1964> <3068> <853> <3605> <3627> <6213> <1168> <842> <3605> <6635> <8064> <8313> <2351> <3389> <7709> <6939> <5375> <853> <6083> <0> <1008>

AV: And the king <04428> commanded <06680> (8762) Hilkiah <02518> the high <01419> priest <03548>, and the priests <03548> of the second order <04932>, and the keepers <08104> (8802) of the door <05592>, to bring forth <03318> (8687) out of the temple <01964> of the LORD <03068> all the vessels <03627> that were made <06213> (8803) for Baal <01168>, and for the grove <0842>, and for all the host <06635> of heaven <08064>: and he burned <08313> (8799) them without <02351> Jerusalem <03389> in the fields <07709> of Kidron <06939>, and carried <05375> (8804) the ashes <06083> of them unto Bethel <01008>.

2 Kings 24:13

Seperti yang telah difirmankan Tuhan Nebukadnezar mengeluarkan dari sana semua perbendaharaan Bait Tuhan dan perbendaharaan istana raja lalu mengerat segala perkakas emas Bait Suci Tuhan yang dibuat oleh Salomo raja Israel

<3318> <8033> <853> <3605> <214> <1004> <3068> <214> <1004> <4428> <7112> <853> <3605> <3627> <2091> <834> <6213> <8010> <4428> <3478> <1964> <3068> <834> <1696> <3068>

AV: And he carried out <03318> (8686) thence all the treasures <0214> of the house <01004> of the LORD <03068>, and the treasures <0214> of the king's <04428> house <01004>, and cut in pieces <07112> (8762) all the vessels <03627> of gold <02091> which Solomon <08010> king <04428> of Israel <03478> had made <06213> (8804) in the temple <01964> of the LORD <03068>, as the LORD <03068> had said <01696> (8765).

2 Chronicles 3:17

Kemudian tiang-tiang itu didirikannya di depan Bait Suci masing-masing di sebelah kanan dan di sebelah kiri Tiang sebelah kanan dinamainya Yakhin sedangkan tiang sebelah kiri dinamainya Boas

<6965> <853> <5982> <5921> <6440> <1964> <259> <3225> <259> <8042> <7121> <8034> <3227> <3199> <8034> <8040> <1162> <0>

AV: And he reared up <06965> (8686) the pillars <05982> before <06440> the temple <01964>, one <0259> on the right hand <03225>, and the other <0259> on the left <08040>; and called <07121> (8799) the name <08034> of that on the right hand <03233> (8675) <03227> Jachin <03199>, and the name <08034> of that on the left <08042> Boaz <01162>. {Jachin: that is, He shall establish} {Boaz: that is, In it is strength}

2 Chronicles 4:7

Setelah itu dia membuat sepuluh buah kaki pelita emas selaras dengan aturannya lalu diletaknya di dalam Bait Suci lima buah di sebelah kanan dan lima buah di sebelah kiri

<6213> <853> <4501> <2091> <6235> <4941> <5414> <1964> <2568> <3225> <2568> <8040> <0>

AV: And he made <06213> (8799) ten <06235> candlesticks <04501> of gold <02091> according to their form <04941>, and set <05414> (8799) [them] in the temple <01964>, five <02568> on the right hand <03225>, and five <02568> on the left <08040>.

2 Chronicles 4:8

Dia juga membuat sepuluh buah meja dan menempatkannya di dalam Bait Suci lima buah di sebelah kanan dan lima buah di sebelah kiri lalu dibuatnya seratus biji bokor emas

<6213> <7979> <6235> <3240> <1964> <2568> <3225> <2568> <8040> <6213> <4219> <2091> <3967>

AV: He made <06213> (8799) also ten <06235> tables <07979>, and placed <03240> (8686) [them] in the temple <01964>, five <02568> on the right side <03225>, and five <02568> on the left <08040>. And he made <06213> (8799) an hundred <03967> basons <04219> of gold <02091>. {basons: or, bowls}

2 Chronicles 4:22

sepit bokor pedupaan dan perbaraannya yang diperbuat daripada emas murni pintu masuk bait itu pintu-pintu sebelah dalam menuju Tempat Yang Maha Suci dan pintu ruang besar Bait Suci itu yang diperbuat daripada emas

<4212> <4219> <3709> <4289> <2091> <5462> <6607> <1004> <1817> <6442> <6944> <6944> <1817> <1004> <1964> <2091>

AV: And the snuffers <04212>, and the basons <04219>, and the spoons <03709>, and the censers <04289>, [of] pure <05462> (8803) gold <02091>: and the entry <06607> of the house <01004>, the inner <06442> doors <01817> thereof for the most <06944> holy <06944> [place], and the doors <01817> of the house <01004> of the temple <01964>, [were of] gold <02091>. {basons: or, bowls}

2 Chronicles 26:16

Setelah menjadi kuat semakin bongkaklah dia sehingga dia melakukan hal yang merosakkan dirinya Dia berbuat mungkar terhadap Tuhan Allahnya dengan masuk ke dalam Bait Suci Tuhan untuk membakar dupa di atas mazbah pembakaran dupa

<2393> <1361> <3820> <5704> <7843> <4603> <3068> <430> <935> <413> <1964> <3068> <6999> <5921> <4196> <7004>

AV: But when he was strong <02393>, his heart <03820> was lifted up <01361> (8804) to [his] destruction <07843> (8687): for he transgressed <04603> (8799) against the LORD <03068> his God <0430>, and went <0935> (8799) into the temple <01964> of the LORD <03068> to burn incense <06999> (8687) upon the altar <04196> of incense <07004>.

2 Chronicles 27:2

Dia melakukan apa yang benar di mata Tuhan seperti semua yang dilakukan Uzia ayahnya hanya dia tidak masuk ke dalam Bait Suci Tuhan Namun demikian rakyat masih terus melakukan kemungkaran

<6213> <3477> <5869> <3068> <3605> <834> <6213> <5818> <1> <7535> <3808> <935> <413> <1964> <3068> <5750> <5971> <7843>

AV: And he did <06213> (8799) [that which was] right <03477> in the sight <05869> of the LORD <03068>, according to all that his father <01> Uzziah <05818> did <06213> (8804): howbeit he entered <0935> (8804) not into the temple <01964> of the LORD <03068>. And the people <05971> did yet corruptly <07843> (8688).

2 Chronicles 29:16

Para imam masuk ke bahagian dalam Bait Tuhan untuk menyucikannya Mereka membawa semua yang najis yang didapati mereka di dalam Bait Suci Tuhan ke pelataran Bait Tuhan Lalu bani Lewi mengambilnya dan membawanya ke luar ke Lembah Kidron

<935> <3548> <6441> <1004> <3068> <2891> <3318> <853> <3605> <2932> <834> <4672> <1964> <3068> <2691> <1004> <3068> <6901> <3881> <3318> <5158> <6939> <2351>

AV: And the priests <03548> went <0935> (8799) into the inner part <06441> of the house <01004> of the LORD <03068>, to cleanse <02891> (8763) [it], and brought out <03318> (8686) all the uncleanness <02932> that they found <04672> (8804) in the temple <01964> of the LORD <03068> into the court <02691> of the house <01004> of the LORD <03068>. And the Levites <03881> took <06901> (8762) [it], to carry [it] out <03318> (8687) abroad <02351> into the brook <05158> Kidron <06939>.

Ezra 3:6

Sejak hari pertama pada bulan ketujuh mereka mula mempersembahkan korban bakaran kepada Tuhan Namun begitu asas Bait Suci Tuhan masih belum diletakkan

<3117> <259> <2320> <7637> <2490> <5927> <5930> <3069> <1964> <3069> <3808> <3245>

AV: From the first <0259> day <03117> of the seventh <07637> month <02320> began <02490> (8689) they to offer <05927> (8687) burnt offerings <05930> unto the LORD <03068>. But the foundation <03245> (0) of the temple <01964> of the LORD <03068> was not [yet] laid <03245> (8795). {the foundation...: Heb. the temple of the LORD was not yet founded}

Ezra 3:10

Ketika jurubina meletakkan asas Bait Suci Tuhan tampillah para imam dengan pakaian istiadat mereka sambil membawa nafiri manakala bani Lewi daripada bani Asaf pula membawa gembereng dengan tujuan untuk memuji Tuhan menurut petunjuk Daud raja Israel

<3245> <1129> <853> <1964> <3068> <5975> <3548> <3847> <2689> <3881> <1121> <623> <4700> <1984> <853> <3068> <5921> <3027> <1732> <4428> <3478>

AV: And when the builders <01129> (8802) laid the foundation <03245> (8765) of the temple <01964> of the LORD <03068>, they set <05975> (8686) the priests <03548> in their apparel <03847> (8794) with trumpets <02689>, and the Levites <03881> the sons <01121> of Asaph <0623> with cymbals <04700>, to praise <01984> (8763) the LORD <03068>, after the ordinance <03027> of David <01732> king <04428> of Israel <03478>.

Ezra 4:1

Apabila musuh bani Yehuda dan bani Benyamin mendengar bahawa umat yang pulang daripada pembuangan itu sedang membina Bait Suci bagi Tuhan Allah Israel

<8085> <6862> <3063> <1144> <3588> <1121> <1473> <1129> <1964> <3068> <430> <3478>

AV: Now when the adversaries <06862> of Judah <03063> and Benjamin <01144> heard <08085> (8799) that the children <01121> of the captivity <01473> builded <01129> (8802) the temple <01964> unto the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>; {the children...: Heb. the sons of the transportation}

Nehemiah 6:10

Suatu hari aku pergi ke rumah Semaya anak Delaya anak Mehetabeel yang sedang mengurung diri Katanya Mari kita bertemu di Rumah Allah di dalam Bait Suci lalu kita tutup pintu-pintu Bait Suci kerana kalangan itu akan datang membunuh engkau Ya malam ini mereka akan datang membunuh engkau

<589> <935> <1004> <8098> <1121> <1806> <1121> <4105> <1931> <6113> <559> <3259> <413> <1004> <430> <413> <8432> <1964> <5462> <1817> <1964> <3588> <935> <2026> <3915> <935> <2026>

AV: Afterward I came <0935> (8804) unto the house <01004> of Shemaiah <08098> the son <01121> of Delaiah <01806> the son <01121> of Mehetabeel <04105>, who [was] shut up <06113> (8803); and he said <0559> (8799), Let us meet together <03259> (8735) in the house <01004> of God <0430>, within <08432> the temple <01964>, and let us shut <05462> (8799) the doors <01817> of the temple <01964>: for they will come <0935> (8802) to slay <02026> (8800) thee; yea, in the night <03915> will they come <0935> (8802) to slay <02026> (8800) thee.

Nehemiah 6:10

<589> <935> <1004> <8098> <1121> <1806> <1121> <4105> <1931> <6113> <559> <3259> <413> <1004> <430> <413> <8432> <1964> <5462> <1817> <1964> <3588> <935> <2026> <3915> <935> <2026>

Nehemiah 6:11

Tetapi kataku Masakan orang seperti aku melarikan diri Adakah orang seperti aku ini akan masuk ke dalam Bait Suci untuk menyelamatkan nyawanya Aku tidak mahu pergi

<559> <376> <3644> <1272> <4310> <3644> <834> <935> <413> <1964> <2425> <3808> <935>

AV: And I said <0559> (8799), Should such <03644> a man <0376> as I flee <01272> (8799)? and who [is there], that, [being] as I [am], would go <0935> (8799) into the temple <01964> to save his life <02425> (8804)? I will not go in <0935> (8799).

Isaiah 6:1

Pada tahun kemangkatan Raja Uzia aku melihat Tuhan bersemayam di takhta-Nya yang tinggi dan menjulang Hujung jubah-Nya memenuhi Bait Suci

<8141> <4194> <4428> <5818> <7200> <853> <136> <3427> <5921> <3678> <7311> <5375> <7757> <4390> <853> <1964>

AV: In the year <08141> that king <04428> Uzziah <05818> died <04194> I saw <07200> (8799) also <0853> the Lord <0136> sitting <03427> (8802) upon a throne <03678>, high <07311> (8802) and lifted up <05375> (8737), and his train <07757> filled <04392> <0853> the temple <01964>. {his...: or, the skirts thereof}

Isaiah 44:28

Akulah yang berfirman tentang Kores Dialah gembala-Ku Dia akan melaksanakan segala kehendak-Ku Tentang Yerusalem ia akan berkata Kota itu akan dibangunkan kembali dan tentang Bait Suci Dasarnya akan diletakkan

<559> <3566> <7473> <3605> <2656> <7999> <559> <3389> <1129> <1964> <3245> <0>

AV: That saith <0559> (8802) of Cyrus <03566>, [He is] my shepherd <07462> (8802), and shall perform <07999> (8686) all my pleasure <02656>: even saying <0559> (8800) to Jerusalem <03389>, Thou shalt be built <01129> (8735); and to the temple <01964>, Thy foundation shall be laid <03245> (8735).

Isaiah 66:6

Ada bunyi kegemparan dari kota suara dari Bait Suci Itulah suara Tuhan mengadakan pembalasan kepada musuh-musuh-Nya

<6963> <7588> <5892> <6963> <1964> <6963> <3068> <7999> <1576> <341>

AV: A voice <06963> of noise <07588> from the city <05892>, a voice <06963> from the temple <01964>, a voice <06963> of the LORD <03068> that rendereth <07999> (8764) recompence <01576> to his enemies <0341> (8802).

Jeremiah 7:4

Jangan percaya kepada perkataan dusta yang berbunyi Inilah Bait Suci Tuhan Bait Suci Tuhan Bait Suci Tuhan

<408> <982> <0> <413> <1697> <8267> <559> <1964> <3068> <1964> <3068> <1964> <3068> <1992>

AV: Trust <0982> (8799) ye not in lying <08267> words <01697>, saying <0559> (8800), The temple <01964> of the LORD <03068>, The temple <01964> of the LORD <03068>, The temple <01964> of the LORD <03068>, [are] these.

Jeremiah 7:4

Jangan percaya kepada perkataan dusta yang berbunyi Inilah Bait Suci Tuhan Bait Suci Tuhan Bait Suci Tuhan

<408> <982> <0> <413> <1697> <8267> <559> <1964> <3068> <1964> <3068> <1964> <3068> <1992>

Jeremiah 7:4

Jangan percaya kepada perkataan dusta yang berbunyi Inilah Bait Suci Tuhan Bait Suci Tuhan Bait Suci Tuhan

<408> <982> <0> <413> <1697> <8267> <559> <1964> <3068> <1964> <3068> <1964> <3068> <1992>

Jeremiah 24:1

Tuhan memberikan penglihatan kepadaku tampak dua keranjang buah ara terletak di hadapan Bait Suci Tuhan Hal ini terjadi setelah Yekhonya anak Yoyakim raja Yehuda berserta para pembesar Yehuda para tukang dan pandai besi dibuang dari Yerusalem oleh Nebukadnezar raja Babel dan dibawa ke Babel

<7200> <3068> <2009> <8147> <1736> <8384> <3259> <6440> <1964> <3068> <310> <1540> <5019> <4428> <894> <853> <3204> <1121> <3079> <4428> <3063> <853> <8269> <3063> <854> <2796> <854> <4525> <3389> <935> <894>

AV: The LORD <03068> shewed <07200> (8689) me, and, behold, two <08147> baskets <01736> of figs <08384> [were] set <03259> (8716) before <06440> the temple <01964> of the LORD <03068>, after <0310> that Nebuchadrezzar <05019> king <04428> of Babylon <0894> had carried away captive <01540> (8687) Jeconiah <03204> the son <01121> of Jehoiakim <03079> king <04428> of Judah <03063>, and the princes <08269> of Judah <03063>, with the carpenters <02796> and smiths <04525>, from Jerusalem <03389>, and had brought <0935> (8686) them to Babylon <0894>.

Ezekiel 8:16

Kemudian dibawa-Nya aku ke pelataran dalam Bait Tuhan Di hadapan pintu Bait Suci Tuhan di antara serambi dengan mazbah tampak kira-kira dua puluh lima orang yang membelakangi Bait Suci Tuhan dan menghadap ke sebelah timur Mereka sujud menyembah ke arah timur kepada matahari

<935> <853> <413> <2691> <1004> <3068> <6442> <2009> <6607> <1964> <3068> <996> <197> <996> <4196> <6242> <2568> <376> <268> <413> <1964> <3068> <6440> <6924> <1992> <7812> <6924> <8121>

AV: And he brought <0935> (8686) me into the inner <06442> court <02691> of the LORD'S <03068> house <01004>, and, behold, at the door <06607> of the temple <01964> of the LORD <03068>, between the porch <0197> and the altar <04196>, [were] about five <02568> and twenty <06242> men <0376>, with their backs <0268> toward the temple <01964> of the LORD <03068>, and their faces <06440> toward the east <06924>; and they worshipped <07812> (8693) the sun <08121> toward the east <06924>.

Ezekiel 8:16

<935> <853> <413> <2691> <1004> <3068> <6442> <2009> <6607> <1964> <3068> <996> <197> <996> <4196> <6242> <2568> <376> <268> <413> <1964> <3068> <6440> <6924> <1992> <7812> <6924> <8121>

Amos 8:3

Pada masa itu kelak segala nyanyian di Bait Suci akan menjadi raungan demikianlah firman Tuhan Allah dan akan ada banyak bangkai yang dibuang orang secara diam-diam ke serata tempat

<3213> <7892> <1964> <3117> <1931> <5002> <136> <3068> <7227> <6297> <3605> <4725> <7993> <2013> <0>

AV: And the songs <07892> of the temple <01964> shall be howlings <03213> (8689) in that day <03117>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>: [there shall be] many <07227> dead bodies <06297> in every place <04725>; they shall cast [them] forth <07993> (8689) with silence <02013> (8761). {shall be howlings: Heb. shall howl} {with...: Heb. be silent}

Zechariah 6:12

Katakan kepadanya Beginilah firman Tuhan alam semesta Inilah orang yang bernama Tunas Dia akan bertunas dari tempatnya dan akan membangunkan Bait Suci Tuhan

<559> <413> <559> <3541> <559> <3068> <6635> <559> <2009> <376> <6780> <8034> <8478> <6779> <1129> <853> <1964> <3068>

AV: And speak <0559> (8804) unto him, saying <0559> (8800), Thus speaketh <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, saying <0559> (8800), Behold the man <0376> whose name <08034> [is] The BRANCH <06780>; and he shall grow up <06779> (8799) out of his place, and he shall build <01129> (8804) the temple <01964> of the LORD <03068>: {grow...: or, branch up from under him}

Zechariah 6:13

Dialah yang akan membina Bait Suci Tuhan dan dia jugalah yang akan menerima kemuliaan serta duduk memerintah di atas takhtanya Dia akan menjadi imam di atas takhtanya Kesepakatan damai akan ada antara kedua-dua jawatan itu

<1931> <1129> <853> <1964> <3068> <1931> <5375> <1935> <3427> <4910> <5921> <3678> <1961> <3548> <5921> <3678> <6098> <7965> <1961> <996> <8147>

AV: Even he shall build <01129> (8799) the temple <01964> of the LORD <03068>; and he shall bear <05375> (8799) the glory <01935>, and shall sit <03427> (8804) and rule <04910> (8804) upon his throne <03678>; and he shall be a priest <03548> upon his throne <03678>: and the counsel <06098> of peace <07965> shall be between them both <08147>.

Zechariah 6:14

Mahkota itu akan menjadi tanda pengingatan di dalam Bait Suci Tuhan bagi Helem Tobia Yedaya dan Hen anak Zefanya

<5850> <1961> <2494> <2900> <3048> <2581> <1121> <6846> <2146> <1964> <3068>

AV: And the crowns <05850> shall be to Helem <02494>, and to Tobijah <02900>, and to Jedaiah <03048>, and to Hen <02581> the son <01121> of Zephaniah <06846>, for a memorial <02146> in the temple <01964> of the LORD <03068>.

Zechariah 6:15

Kalangan dari jauh akan datang membina Bait Suci Tuhan Maka kamu akan tahu bahawa Tuhan alam semesta telah mengutus aku kepadamu Hal ini akan terjadi jika kamu sungguh-sungguh mematuhi Tuhan Allahmu

<7350> <935> <1129> <1964> <3068> <3045> <3588> <3068> <6635> <7971> <413> <1961> <518> <8085> <8085> <6963> <3068> <430> <0>

AV: And they [that are] far off <07350> shall come <0935> (8799) and build <01129> (8804) in the temple <01964> of the LORD <03068>, and ye shall know <03045> (8804) that the LORD <03068> of hosts <06635> hath sent <07971> (8804) me unto you. And [this] shall come to pass, if ye will diligently <08085> (8800) obey <08085> (8799) the voice <06963> of the LORD <03068> your God <0430>.

Zechariah 8:9

Beginilah firman Tuhan alam semesta Kuatkanlah keyakinanmu wahai kamu yang pada hari-hari ini mendengar firman ini iaitu firman yang diucapkan oleh para nabi pada waktu dasar Bait Tuhan alam semesta diletakkan untuk membina Bait Suci itu

<3541> <559> <3068> <6635> <2388> <3027> <8085> <3117> <428> <853> <1697> <428> <6310> <5030> <834> <3117> <3245> <1004> <3068> <6635> <1964> <1129>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>; Let your hands <03027> be strong <02388> (8799), ye that hear <08085> (8802) in these days <03117> these words <01697> by the mouth <06310> of the prophets <05030>, which [were] in the day <03117> [that] the foundation <03245> (0) of the house <01004> of the LORD <03068> of hosts <06635> was laid <03245> (8795), that the temple <01964> might be built <01129> (8736).