|
Berkatalah
Simson
Biarlah
aku
mati
bersama-sama
orang
Filistin
ini
Lalu
dia
membongkok
dan
memaut
dengan
sekuat-kuat
tenaganya
lalu
robohlah
rumah
itu
menimpa
para
pemimpin
warga
kota
itu
dan
seluruh
orang
ramai
yang
ada
di
dalamnya
Maka
yang
mati
dibunuhnya
pada
waktu
kematiannya
itu
lebih
ramai
daripada
yang
dibunuhnya
ketika
dia
masih
hidup
dahulu
|
|
<559>
<8123>
<4191>
<5315>
<5973>
<6430>
<5186>
<3581>
<5307>
<1004>
<5921>
<5633>
<5921>
<3605>
<5971>
<834>
<0>
<1961>
<4191>
<834>
<4191>
<4194>
<7227>
<834>
<4191>
<2416>
|
| AV: And Samson <08123> said <0559> (8799), Let me die <04191> (8799) <05315> with the Philistines <06430>. And he bowed <05186> (8799) himself with [all his] might <03581>; and the house <01004> fell <05307> (8799) upon the lords <05633>, and upon all the people <05971> that [were] therein. So the dead <04191> (8801) which he slew <04191> (8689) at his death <04194> were more <07227> than [they] which he slew <04191> (8689) in his life <02416>. {me: Heb. my soul} |