Back to #1870

Judges 8:11

Maralah Gideon melalui laluan kalangan yang diam di dalam khemah di sebelah timur Nobah dan Yogbeha lalu menyerang tentera itu yang tidak menyedari mereka bakal diserang

<5927> <1439> <1870> <7931> <168> <6924> <5025> <3011> <5221> <853> <4264> <4264> <1961> <983>

AV: And Gideon <01439> went up <05927> (8799) by the way <01870> of them that dwelt <07931> (8803) in tents <0168> on the east <06924> of Nobah <05025> and Jogbehah <03011>, and smote <05221> (8686) the host <04264>: for the host <04264> was secure <0983>.

2 Kings 11:16

Jadi mereka menangkap perempuan itu ketika dia memasuki kawasan istana raja melalui pintu masuk kuda lalu dia dibunuh di situ

<7760> <0> <3027> <935> <1870> <3996> <5483> <1004> <4428> <4191> <8033> <0>

AV: And they laid <07760> (8799) hands <03027> on her; and she went <0935> (8799) by the way <01870> by the which the horses <05483> came <03996> into the king's <04428> house <01004>: and there was she slain <04191> (8714).

2 Kings 11:19

Sesudah itu dia mengajak ketua-ketua pasukan seratus orang Kari para bentara dan seluruh rakyat negeri untuk membawa raja turun dari Bait Tuhan Mereka pun masuk ke istana raja melalui pintu gerbang para bentara Maka duduklah raja di atas takhta kerajaan

<3947> <853> <8269> <3967> <853> <3746> <853> <7323> <853> <3605> <5971> <776> <3381> <853> <4428> <1004> <3068> <935> <1870> <8179> <7323> <1004> <4428> <3427> <5921> <3678> <4428>

AV: And he took <03947> (8799) the rulers <08269> over hundreds <03967>, and the captains <03746>, and the guard <07323> (8801), and all the people <05971> of the land <0776>; and they brought down <03381> (8686) the king <04428> from the house <01004> of the LORD <03068>, and came <0935> (8799) by the way <01870> of the gate <08179> of the guard <07323> (8801) to the king's <04428> house <01004>. And he sat <03427> (8799) on the throne <03678> of the kings <04428>.

Ezekiel 43:4

Kemuliaan Tuhan masuk ke dalam Bait Suci melalui pintu gerbang yang menghadap ke sebelah timur

<3519> <3068> <935> <413> <1004> <1870> <8179> <834> <6440> <1870> <6921>

AV: And the glory <03519> of the LORD <03068> came <0935> (8804) into the house <01004> by the way <01870> of the gate <08179> whose prospect <06440> [is] toward <01870> the east <06921>.

Ezekiel 44:4

Kemudian dia membawa aku melalui pintu gerbang utara ke depan Bait Suci Ketika kuamati tampaklah kemuliaan Tuhan memenuhi Bait Tuhan Lalu aku pun bersujud

<935> <1870> <8179> <6828> <413> <6440> <1004> <7200> <2009> <4390> <3519> <3068> <853> <1004> <3068> <5307> <413> <6440>

AV: Then brought <0935> (8686) he me the way <01870> of the north <06828> gate <08179> before <06440> the house <01004>: and I looked <07200> (8799), and, behold, the glory <03519> of the LORD <03068> filled <04390> (8804) the house <01004> of the LORD <03068>: and I fell <05307> (8799) upon my face <06440>.

Ezekiel 46:2

Raja harus masuk dari luar melalui serambi pintu gerbang lalu berdiri dekat tiang pintu gerbang itu Kemudian para imam harus mengolah korban bakaran dan korban kedamaian raja itu Selanjutnya raja harus sujud menyembah di ambang pintu gerbang lalu keluar dan pintu gerbang itu tidak boleh ditutup sampai petang hari

<935> <5387> <1870> <197> <8179> <2351> <5975> <5921> <4201> <8179> <6213> <3548> <853> <5930> <853> <8002> <7812> <5921> <4670> <8179> <3318> <8179> <3808> <5462> <5704> <6153>

AV: And the prince <05387> shall enter <0935> (8804) by the way <01870> of the porch <0197> of [that] gate <08179> without <02351>, and shall stand <05975> (8804) by the post <04201> of the gate <08179>, and the priests <03548> shall prepare <06213> (8804) his burnt offering <05930> and his peace offerings <08002>, and he shall worship <07812> (8694) at the threshold <04670> of the gate <08179>: then he shall go forth <03318> (8804); but the gate <08179> shall not be shut <05462> (8735) until the evening <06153>.

Ezekiel 46:8

Ketika raja masuk dia harus masuk melalui serambi pintu gerbang lalu keluar melalui jalan itu juga

<935> <5387> <1870> <197> <8179> <935> <1870> <3318>

AV: And when the prince <05387> shall enter <0935> (8800), he shall go <0935> (8799) in by the way <01870> of the porch <0197> of [that] gate <08179>, and he shall go forth <03318> (8799) by the way <01870> thereof.

Ezekiel 46:9

Tetapi apabila rakyat negeri datang menghadap hadirat Tuhan pada hari-hari perayaan maka sesiapa yang masuk melalui pintu gerbang utara untuk beribadat harus keluar melalui pintu gerbang selatan dan sesiapa yang masuk melalui pintu gerbang selatan harus keluar melalui pintu gerbang utara Dia tidak boleh kembali melalui pintu gerbang tempat dia masuk melainkan harus keluar berlalu pintu di seberangnya

<935> <5971> <776> <6440> <3068> <4150> <935> <1870> <8179> <6828> <7812> <3318> <1870> <8179> <5045> <935> <1870> <8179> <5045> <3318> <1870> <8179> <6828> <3808> <7725> <1870> <8179> <834> <935> <0> <3588> <5226> <3318>

AV: But when the people <05971> of the land <0776> shall come <0935> (8800) before <06440> the LORD <03068> in the solemn feasts <04150>, he that entereth <0935> (8802) in by the way <01870> of the north <06828> gate <08179> to worship <07812> (8692) shall go out <03318> (8799) by the way <01870> of the south <05045> gate <08179>; and he that entereth <0935> (8802) by the way <01870> of the south <05045> gate <08179> shall go forth <03318> (8799) by the way <01870> of the north <06828> gate <08179>: he shall not return <07725> (8799) by the way <01870> of the gate <08179> whereby he came in <0935> (8804), but shall go forth <03318> (8799) over against <05226> it.

Ezekiel 46:9

Tetapi apabila rakyat negeri datang menghadap hadirat Tuhan pada hari-hari perayaan maka sesiapa yang masuk melalui pintu gerbang utara untuk beribadat harus keluar melalui pintu gerbang selatan dan sesiapa yang masuk melalui pintu gerbang selatan harus keluar melalui pintu gerbang utara Dia tidak boleh kembali melalui pintu gerbang tempat dia masuk melainkan harus keluar berlalu pintu di seberangnya

<935> <5971> <776> <6440> <3068> <4150> <935> <1870> <8179> <6828> <7812> <3318> <1870> <8179> <5045> <935> <1870> <8179> <5045> <3318> <1870> <8179> <6828> <3808> <7725> <1870> <8179> <834> <935> <0> <3588> <5226> <3318>

AV: But when the people <05971> of the land <0776> shall come <0935> (8800) before <06440> the LORD <03068> in the solemn feasts <04150>, he that entereth <0935> (8802) in by the way <01870> of the north <06828> gate <08179> to worship <07812> (8692) shall go out <03318> (8799) by the way <01870> of the south <05045> gate <08179>; and he that entereth <0935> (8802) by the way <01870> of the south <05045> gate <08179> shall go forth <03318> (8799) by the way <01870> of the north <06828> gate <08179>: he shall not return <07725> (8799) by the way <01870> of the gate <08179> whereby he came in <0935> (8804), but shall go forth <03318> (8799) over against <05226> it.

Ezekiel 46:9

Tetapi apabila rakyat negeri datang menghadap hadirat Tuhan pada hari-hari perayaan maka sesiapa yang masuk melalui pintu gerbang utara untuk beribadat harus keluar melalui pintu gerbang selatan dan sesiapa yang masuk melalui pintu gerbang selatan harus keluar melalui pintu gerbang utara Dia tidak boleh kembali melalui pintu gerbang tempat dia masuk melainkan harus keluar berlalu pintu di seberangnya

<935> <5971> <776> <6440> <3068> <4150> <935> <1870> <8179> <6828> <7812> <3318> <1870> <8179> <5045> <935> <1870> <8179> <5045> <3318> <1870> <8179> <6828> <3808> <7725> <1870> <8179> <834> <935> <0> <3588> <5226> <3318>

AV: But when the people <05971> of the land <0776> shall come <0935> (8800) before <06440> the LORD <03068> in the solemn feasts <04150>, he that entereth <0935> (8802) in by the way <01870> of the north <06828> gate <08179> to worship <07812> (8692) shall go out <03318> (8799) by the way <01870> of the south <05045> gate <08179>; and he that entereth <0935> (8802) by the way <01870> of the south <05045> gate <08179> shall go forth <03318> (8799) by the way <01870> of the north <06828> gate <08179>: he shall not return <07725> (8799) by the way <01870> of the gate <08179> whereby he came in <0935> (8804), but shall go forth <03318> (8799) over against <05226> it.

Ezekiel 46:9

Tetapi apabila rakyat negeri datang menghadap hadirat Tuhan pada hari-hari perayaan maka sesiapa yang masuk melalui pintu gerbang utara untuk beribadat harus keluar melalui pintu gerbang selatan dan sesiapa yang masuk melalui pintu gerbang selatan harus keluar melalui pintu gerbang utara Dia tidak boleh kembali melalui pintu gerbang tempat dia masuk melainkan harus keluar berlalu pintu di seberangnya

<935> <5971> <776> <6440> <3068> <4150> <935> <1870> <8179> <6828> <7812> <3318> <1870> <8179> <5045> <935> <1870> <8179> <5045> <3318> <1870> <8179> <6828> <3808> <7725> <1870> <8179> <834> <935> <0> <3588> <5226> <3318>

AV: But when the people <05971> of the land <0776> shall come <0935> (8800) before <06440> the LORD <03068> in the solemn feasts <04150>, he that entereth <0935> (8802) in by the way <01870> of the north <06828> gate <08179> to worship <07812> (8692) shall go out <03318> (8799) by the way <01870> of the south <05045> gate <08179>; and he that entereth <0935> (8802) by the way <01870> of the south <05045> gate <08179> shall go forth <03318> (8799) by the way <01870> of the north <06828> gate <08179>: he shall not return <07725> (8799) by the way <01870> of the gate <08179> whereby he came in <0935> (8804), but shall go forth <03318> (8799) over against <05226> it.

Ezekiel 46:9

Tetapi apabila rakyat negeri datang menghadap hadirat Tuhan pada hari-hari perayaan maka sesiapa yang masuk melalui pintu gerbang utara untuk beribadat harus keluar melalui pintu gerbang selatan dan sesiapa yang masuk melalui pintu gerbang selatan harus keluar melalui pintu gerbang utara Dia tidak boleh kembali melalui pintu gerbang tempat dia masuk melainkan harus keluar berlalu pintu di seberangnya

<935> <5971> <776> <6440> <3068> <4150> <935> <1870> <8179> <6828> <7812> <3318> <1870> <8179> <5045> <935> <1870> <8179> <5045> <3318> <1870> <8179> <6828> <3808> <7725> <1870> <8179> <834> <935> <0> <3588> <5226> <3318>

AV: But when the people <05971> of the land <0776> shall come <0935> (8800) before <06440> the LORD <03068> in the solemn feasts <04150>, he that entereth <0935> (8802) in by the way <01870> of the north <06828> gate <08179> to worship <07812> (8692) shall go out <03318> (8799) by the way <01870> of the south <05045> gate <08179>; and he that entereth <0935> (8802) by the way <01870> of the south <05045> gate <08179> shall go forth <03318> (8799) by the way <01870> of the north <06828> gate <08179>: he shall not return <07725> (8799) by the way <01870> of the gate <08179> whereby he came in <0935> (8804), but shall go forth <03318> (8799) over against <05226> it.

Ezekiel 47:2

Kemudian dia membawa aku keluar melalui pintu gerbang utara dan berputar menuju pintu gerbang luar yang menghadap ke arah timur Tampak air memancur di sebelah selatan

<3318> <1870> <8179> <6828> <5437> <1870> <2351> <413> <8179> <2351> <1870> <6437> <6921> <2009> <4325> <6349> <4480> <3802> <3233>

AV: Then brought he me out <03318> (8686) of the way <01870> of the gate <08179> northward <06828>, and led me about <05437> (8686) the way <01870> without unto the utter <02351> gate <08179> by the way <01870> that looketh <06437> (8802) eastward <06921>; and, behold, there ran out <06379> (8764) waters <04325> on the right <03233> side <03802>.