Back to #5921

Genesis 24:46

Segera dia menurunkan buyungnya dari atas bahunya dan berkata Minumlah Unta-unta tuan pun akan kuberi minum Kemudian minumlah aku dan unta-unta itu pun diberinya minum

<4116> <3381> <3537> <5921> <559> <8354> <1571> <1581> <8248> <8354> <1571> <1581> <8248>

AV: And she made haste <04116> (8762), and let down <03381> (8686) her pitcher <03537> from her [shoulder], and said <0559> (8799), Drink <08354> (8798), and I will give <08248> (0) thy camels <01581> drink <08248> (8686) also: so I drank <08354> (8799), and she made <08248> (0) the camels <01581> drink <08248> (8689) also.

Genesis 48:17

Yusuf yang terlihat bahawa ayahnya meletakkan tangan kanannya di atas kepala Efraim menganggap hal itu tidak baik Lalu dia memegang tangan ayahnya untuk memindahkannya dari atas kepala Efraim ke atas kepala Manasye

<7200> <3130> <3588> <7896> <1> <3027> <3225> <5921> <7218> <669> <7489> <5869> <8551> <3027> <1> <5493> <853> <5921> <7218> <669> <5921> <7218> <4519>

AV: And when Joseph <03130> saw <07200> (8799) that his father <01> laid <07896> (8799) his right <03225> hand <03027> upon the head <07218> of Ephraim <0669>, it displeased <03415> (8799) <05869> him: and he held up <08551> (8799) his father's <01> hand <03027>, to remove <05493> (8687) it from Ephraim's <0669> head <07218> unto Manasseh's <04519> head <07218>. {displeased...: was evil in his eyes}

Exodus 25:22

Di sanalah Aku akan bertemu dengan kamu dan dari atas penutup pendamaian itu iaitu di antara kedua-dua arca kerubin yang ada di atas tabut loh hukum itu Aku akan berfirman kepadamu tentang segala sesuatu yang akan Kuperintahkan untuk disampaikan kepada orang Israel

<3259> <0> <8033> <1696> <853> <5921> <3727> <996> <8147> <3742> <834> <5921> <727> <5715> <853> <3605> <834> <6680> <853> <413> <1121> <3478> <0>

AV: And there I will meet <03259> (8738) with thee, and I will commune <01696> (8765) with thee from above the mercy seat <03727>, from between <0996> the two <08147> cherubims <03742> which [are] upon <05921> the ark <0727> of the testimony <05715>, of all [things] which I will give thee in commandment <06680> (8762) unto the children <01121> of Israel <03478>.

Exodus 40:36

Maka apabila sahaja awan itu naik dari atas Khemah Suci orang Israel akan berangkat melanjutkan perjalanan mereka

<5927> <6051> <5921> <4908> <5265> <1121> <3478> <3605> <4550>

AV: And when the cloud <06051> was taken up <05927> (8736) from <05921> over the tabernacle <04908>, the children <01121> of Israel <03478> went onward <05265> (8799) in all their journeys <04550>: {went onward: Heb. journeyed}

Numbers 9:17

Apabila awan itu terangkat dari atas khemah maka orang Israel pun berangkat dan di mana sahaja awan itu berhenti di situ pulalah orang Israel berkhemah

<6310> <5927> <6051> <5921> <168> <310> <3651> <5265> <1121> <3478> <4725> <834> <7931> <8033> <6051> <8033> <2583> <1121> <3478>

AV: And when <06310> the cloud <06051> was taken up <05927> (8736) from the tabernacle <0168>, then after <0310> that the children <01121> of Israel <03478> journeyed <05265> (8799): and in the place <04725> where the cloud <06051> abode <07931> (8799), there the children <01121> of Israel <03478> pitched their tents <02583> (8799).

Numbers 10:11

Pada hari kedua puluh bulan kedua dalam tahun kedua terangkatlah awan dari atas Khemah Suci tempat kesaksian

<1961> <8141> <8145> <2320> <8145> <6242> <2320> <5927> <6051> <5921> <4908> <5715>

AV: And it came to pass on the twentieth <06242> [day] of the second <08145> month <02320>, in the second <08145> year <08141>, that the cloud <06051> was taken up <05927> (8738) from off the tabernacle <04908> of the testimony <05715>.

Numbers 12:10

Setelah awan itu berpindah dari atas Khemah nampaklah kudis kusta seputih salji ada pada Miryam Harun memandang Miryam dan memang ternyata Miryam ada kudis kusta

<6051> <5493> <5921> <168> <2009> <4813> <6879> <7950> <6437> <175> <413> <4813> <2009> <6879>

AV: And the cloud <06051> departed <05493> (8804) from off the tabernacle <0168>; and, behold, Miriam <04813> [became] leprous <06879> (8794), [white] as snow <07950>: and Aaron <0175> looked <06437> (8799) upon Miriam <04813>, and, behold, [she was] leprous <06879> (8794).

Joshua 10:27

Pada waktu matahari terbenam atas perintah Yosua jenazah mereka diturunkan dari atas pokok-pokok itu lalu dicampakkan ke dalam gua tempat mereka bersembunyi Setelah itu di mulut gua diletakkan batu-batu besar yang masih ada sampai hari ini juga

<1961> <6256> <935> <8121> <6680> <3091> <3381> <5921> <6086> <7993> <413> <4631> <834> <2244> <8033> <7760> <68> <1419> <5921> <6310> <4631> <5704> <6106> <3117> <2088> <0>

AV: And it came to pass at the time <06256> of the going down <0935> (8800) of the sun <08121>, [that] Joshua <03091> commanded <06680> (8765), and they took them down <03381> (8686) off the trees <06086>, and cast <07993> (8686) them into the cave <04631> wherein they had been hid <02244> (8738), and laid <07760> (8799) great <01419> stones <068> in the cave's <04631> mouth <06310>, [which remain] until this very <06106> day <03117>.

2 Samuel 11:20

dan jika raja menjadi murka sehingga dia berkata kepadamu Mengapakah kamu begitu dekat ke kota itu untuk berperang Tidakkah kamu tahu bahawa mereka akan memanah dari atas tembok

<1961> <518> <5927> <2534> <4428> <559> <0> <4069> <5066> <413> <5892> <3898> <3808> <3045> <853> <834> <3384> <5921> <2346>

AV: And if so be that the king's <04428> wrath <02534> arise <05927> (8799), and he say <0559> (8804) unto thee, Wherefore approached ye so nigh <05066> (8738) unto the city <05892> when ye did fight <03898> (8736)? knew <03045> (8804) ye not that they would shoot <03384> (8686) from the wall <02346>?

2 Samuel 11:21

Siapakah yang membunuh Abimelekh anak Yerubeset Bukankah seorang perempuan yang menjatuhkan sebuah batu kisaran kepadanya dari atas tembok sehingga dia tewas di Tebes Mengapakah kamu mendekati tembok itu maka jawablah Hambamu Uria orang Het itu juga telah gugur

<4310> <5221> <853> <40> <1121> <3380> <3808> <802> <7993> <5921> <6400> <7393> <5921> <2346> <4191> <8405> <4100> <5066> <413> <2346> <559> <1571> <5650> <223> <2850> <4191>

AV: Who smote <05221> (8689) Abimelech <040> the son <01121> of Jerubbesheth <03380>? did not a woman <0802> cast <07993> (8689) a piece <06400> of a millstone <07393> upon him from the wall <02346>, that he died <04191> (8799) in Thebez <08405>? why went ye nigh <05066> (8738) the wall <02346>? then say <0559> (8804) thou, Thy servant <05650> Uriah <0223> the Hittite <02850> is dead <04191> (8804) also. {Jerubbesheth: also called, Jerubbaal}

2 Samuel 11:24

Lalu para pemanah memanah hamba-hambamu dari atas tembok sehingga beberapa orang hamba tuanku gugur Hambamu Uria orang Het itu juga telah gugur

<3372> <3372> <413> <5650> <5921> <2346> <4191> <5650> <4428> <1571> <5650> <223> <2850> <4191> <0>

AV: And the shooters <03384> (8688) shot <03384> (8686) from off the wall <02346> upon thy servants <05650>; and [some] of the king's <04428> servants <05650> be dead <04191> (8799), and thy servant <05650> Uriah <0223> the Hittite <02850> is dead <04191> (8804) also.

2 Kings 5:26

Kata Elisa kepadanya Bukankah hatiku ada bersama-samamu ketika orang itu berpaling dari atas ratanya untuk menyambut engkau Inikah waktunya untuk menerima wang atau menerima pakaian kebun zaitun kebun anggur kawanan domba kawanan lembu pembantu lelaki dan pembantu perempuan

<559> <413> <3808> <3820> <1980> <834> <2015> <376> <5921> <4818> <7125> <6256> <3947> <853> <3701> <3947> <899> <2132> <3754> <6629> <1241> <5650> <8198>

AV: And he said <0559> (8799) unto him, Went <01980> (8804) not mine heart <03820> [with thee], when the man <0376> turned <02015> (8804) again from his chariot <04818> to meet <07125> (8800) thee? [Is it] a time <06256> to receive <03947> (8800) money <03701>, and to receive <03947> (8800) garments <0899>, and oliveyards <02132>, and vineyards <03754>, and sheep <06629>, and oxen <01241>, and menservants <05650>, and maidservants <08198>?

2 Kings 16:17

Selanjutnya Raja Ahas memotong papan penutup wadah-wadah penopang dan menyingkirkan bejana pembasuhan dari atasnya Dia juga menurunkan kolam dari atas lembu-lembu gangsa yang menopangnya lalu menaruhnya di atas sebuah alas batu

<7112> <4428> <271> <853> <4526> <4350> <5493> <5921> <853> <853> <853> <3220> <3381> <5921> <1241> <5178> <834> <0> <5414> <853> <5921> <4837> <68>

AV: And king <04428> Ahaz <0271> cut off <07112> (8762) the borders <04526> of the bases <04350>, and removed <05493> (8686) the laver <03595> from off them; and took down <03381> (8689) the sea <03220> from off the brasen <05178> oxen <01241> that [were] under it, and put <05414> (8799) it upon a pavement <04837> of stones <068>.

Proverbs 9:3

Ia telah mengutus para pelayan perempuannya dan dari atas tempat-tempat tinggi di kota ia mengundang

<7971> <5291> <7121> <5921> <1610> <4791> <7176>

AV: She hath sent forth <07971> (8804) her maidens <05291>: she crieth <07121> (8799) upon <01610> the highest places <04791> of the city <07176>,

Isaiah 6:6

Kemudian satu daripada para malaikat serafim itu terbang ke arahku dengan membawa bara api yang diambilnya dengan penyepit dari atas mazbah

<5774> <413> <259> <4480> <8314> <3027> <7531> <4457> <3947> <5921> <4196>

AV: Then flew <05774> (8799) one <0259> of the seraphims <08314> unto me, having a live coal <07531> in his hand <03027>, [which] he had taken <03947> (8804) with the tongs <04457> from off the altar <04196>: {having...: Heb. and in his hand a live coal}

Ezekiel 1:19

Ketika makhluk-makhluk hidup itu berjalan roda-roda itu pun berjalan di samping mereka Ketika makhluk-makhluk hidup itu terangkat dari atas tanah roda-roda itu pun terangkat

<1980> <2416> <1980> <212> <681> <5375> <2416> <5921> <776> <5375> <212>

AV: And when the living creatures <02416> went <03212> (8800), the wheels <0212> went <03212> (8799) by them <0681>: and when the living creatures <02416> were lifted up <05375> (8736) from the earth <0776>, the wheels <0212> were lifted up <05375> (8735).

Ezekiel 1:21

Ketika makhluk-makhluk itu berjalan roda-roda itu pun berjalan Ketika makhluk-makhluk itu berhenti roda-roda itu pun berhenti Ketika makhluk-makhluk itu terangkat dari atas tanah roda-roda itu pun terangkat bersama-sama mereka kerana roh makhluk-makhluk hidup itu ada di dalam roda-roda itu

<1980> <1980> <5975> <5975> <5375> <5921> <776> <5375> <212> <5980> <3588> <7307> <2416> <212>

AV: When those went <03212> (8800), [these] went <03212> (8799); and when those stood <05975> (8800), [these] stood <05975> (8799); and when those were lifted up <05375> (8736) from the earth <0776>, the wheels <0212> were lifted up <05375> (8735) over against <05980> them: for the spirit <07307> of the living creature <02416> [was] in the wheels <0212>. {of...: or, of life}

Ezekiel 1:25

Kemudian terdengarlah suara dari atas cakerawala yang terbentang di atas kepala mereka ketika mereka berhenti dengan sayap diturunkan

<1961> <6963> <5921> <7549> <834> <5921> <7218> <5975> <7503> <3671>

AV: And there was a voice <06963> from the firmament <07549> that [was] over their heads <07218>, when they stood <05975> (8800), [and] had let down <07503> (8762) their wings <03671>.

Ezekiel 9:3

Pada waktu itu kemuliaan Allah Israel telah terangkat dari atas malaikat kerubin iaitu dari tempatnya semula ke ambang pintu Bait Suci Kemudian Dia memanggil orang yang berpakaian linen itu yang di pinggangnya ada wadah tinta seorang penulis

<3519> <430> <3478> <5927> <5921> <3742> <834> <1961> <5921> <413> <4670> <1004> <7121> <413> <376> <3847> <906> <834> <7083> <5608> <4975> <0>

AV: And the glory <03519> of the God <0430> of Israel <03478> was gone up <05927> (8738) from the cherub <03742>, whereupon he was, to the threshold <04670> of the house <01004>. And he called <07121> (8799) to the man <0376> clothed <03847> (8803) with linen <0906>, which [had] the writer's <05608> (8802) inkhorn <07083> by his side <04975>;

Ezekiel 10:4

lalu terangkatlah kemuliaan Tuhan dari atas malaikat kerubin ke atas ambang pintu Bait Suci Bait Suci pun dipenuhi awan dan pelatarannya penuh dengan cahaya kemuliaan Tuhan

<7311> <3519> <3069> <5921> <3742> <5921> <4670> <1004> <4390> <1004> <854> <6051> <2691> <4390> <854> <5051> <3519> <3069>

AV: Then the glory <03519> of the LORD <03068> went up <07311> (8799) from the cherub <03742>, [and stood] over the threshold <04670> of the house <01004>; and the house <01004> was filled <04390> (8735) with the cloud <06051>, and the court <02691> was full <04390> (8804) of the brightness <05051> of the LORD'S <03068> glory <03519>. {went up: Heb. was lifted up}

Ezekiel 10:16

Ketika malaikat-malaikat kerubin itu berjalan roda-roda itu pun berjalan di samping mereka Ketika malaikat-malaikat kerubin itu mengangkat sayap untuk naik dari atas tanah roda-roda itu pun tetap di samping mereka

<1980> <3742> <1980> <212> <681> <5375> <3742> <853> <3671> <7311> <5921> <776> <3808> <5437> <212> <1571> <1992> <681>

AV: And when the cherubims <03742> went <03212> (8800), the wheels <0212> went <03212> (8799) by them <0681>: and when the cherubims <03742> lifted up <05375> (8800) their wings <03671> to mount up <07311> (8800) from the earth <0776>, the same wheels <0212> also <01992> turned <05437> (8735) not from beside <0681> them.

Ezekiel 10:18

Lalu kemuliaan Tuhan beranjak dari atas ambang pintu Bait Suci dan berdiam di atas malaikat-malaikat kerubin

<3318> <3519> <3068> <5921> <4670> <1004> <5975> <5921> <3742>

AV: Then the glory <03519> of the LORD <03068> departed <03318> (8799) from off the threshold <04670> of the house <01004>, and stood <05975> (8799) over the cherubims <03742>.