Back to #5975

Joshua 10:8

Tuhan berfirman kepada Yosua Jangan takut kepada mereka kerana Aku telah menyerahkan mereka ke dalam tanganmu Tiada seorang pun daripada mereka yang mampu bertahan di hadapanmu

<559> <3068> <413> <3091> <408> <3372> <1992> <3588> <3027> <5414> <3808> <5975> <376> <1992> <6440>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Joshua <03091>, Fear <03372> (8799) them not: for I have delivered <05414> (8804) them into thine hand <03027>; there shall not a man <0376> of them stand <05975> (8799) before <06440> thee.

Joshua 21:44

Tuhan memberikan ketenteraman di sekeliling mereka selaras dengan semua yang dijanjikan-Nya dengan bersumpah kepada nenek moyang mereka Daripada semua musuh mereka tiada seorang pun dapat bertahan menghadapi mereka Semua musuh mereka diserahkan Tuhan ke dalam tangan mereka

<5117> <3068> <0> <5439> <3605> <834> <7650> <1> <3808> <5975> <376> <6440> <3605> <341> <853> <3605> <341> <5414> <3068> <3027>

AV: And the LORD <03068> gave them rest <05117> (8799) round about <05439>, according to all that he sware <07650> (8738) unto their fathers <01>: and there stood <05975> (8804) not a man <0376> of all their enemies <0341> (8802) before <06440> them; the LORD <03068> delivered <05414> (8804) all their enemies <0341> (8802) into their hand <03027>.

Joshua 23:9

Tuhan telah mengusir dari hadapanmu bangsa-bangsa yang besar dan kuat hinggakan tidak ada seorang pun yang dapat bertahan di hadapanmu sampai hari ini

<3423> <3068> <6440> <1471> <1419> <6099> <859> <3808> <5975> <376> <6440> <5704> <3117> <2088>

AV: For the LORD <03068> hath driven out <03423> (8686) from before <06440> you great <01419> nations <01471> and strong <06099>: but [as for] you, no man <0376> hath been able to stand <05975> (8804) before <06440> you unto this day <03117>. {For the LORD...: or, Then the LORD will drive}

Judges 2:14

Maka bangkit serta maraklah kemurkaan Tuhan terhadap orang Israel lalu Dia membiarkan mereka dianiayai para penjarah Seterusnya Dia menjual mereka kepada para musuh sehingga mereka tidak sanggup lagi bertahan menghadapi musuh mereka itu

<2734> <639> <3068> <3478> <5414> <3027> <8154> <8155> <853> <4376> <3027> <341> <5439> <3808> <3201> <5750> <5975> <6440> <341>

AV: And the anger <0639> of the LORD <03068> was hot <02734> (8799) against Israel <03478>, and he delivered <05414> (8799) them into the hands <03027> of spoilers <08154> (8802) that spoiled <08155> (8799) them, and he sold <04376> (8799) them into the hands <03027> of their enemies <0341> (8802) round about <05439>, so that they could <03201> (8804) not any longer <05750> stand <05975> (8800) before <06440> their enemies <0341> (8802).

1 Samuel 6:20

Kata orang Bet-Semes Siapakah dapat bertahan di hadapan Tuhan Allah yang Kudus ini Kepada siapakah Dia akan berangkat meninggalkan kita ini

<559> <376> <0> <1053> <4310> <3201> <5975> <6440> <3068> <430> <6918> <2088> <413> <4310> <5927> <5921> <0>

AV: And the men <0582> of Bethshemesh <01053> said <0559> (8799), Who is able <03201> (8799) to stand <05975> (8800) before <06440> this holy <06918> LORD <03068> God <0430>? and to whom shall he go up <05927> (8799) from us?

2 Kings 10:4

Tetapi mereka sangat ketakutan dan berkata Manakala kedua-dua orang raja itu tidak dapat bertahan menghadapinya bagaimanakah kita mungkin dapat bertahan

<3372> <3966> <3966> <559> <2009> <8147> <4428> <3808> <5975> <6440> <349> <5975> <587>

AV: But they were exceedingly <03966> <03966> afraid <03372> (8799), and said <0559> (8799), Behold, two <08147> kings <04428> stood <05975> (8804) not before <06440> him: how then shall we stand <05975> (8799)?

2 Kings 10:4

Tetapi mereka sangat ketakutan dan berkata Manakala kedua-dua orang raja itu tidak dapat bertahan menghadapinya bagaimanakah kita mungkin dapat bertahan

<3372> <3966> <3966> <559> <2009> <8147> <4428> <3808> <5975> <6440> <349> <5975> <587>

AV: But they were exceedingly <03966> <03966> afraid <03372> (8799), and said <0559> (8799), Behold, two <08147> kings <04428> stood <05975> (8804) not before <06440> him: how then shall we stand <05975> (8799)?

Esther 9:2

Berkumpullah orang Yahudi di kota-kota raya mereka di seluruh wilayah Raja Ahasyweros untuk memusnahkan orang yang merancangkan kejahatan terhadap mereka Tiada seorang pun yang dapat bertahan menghadapi mereka atas sebab semua bangsa dilanda oleh rasa takut terhadap orang Yahudi

<6950> <3064> <5892> <3605> <4082> <4428> <325> <7971> <3027> <1245> <7451> <376> <3808> <5975> <6440> <3588> <5307> <6343> <5921> <3605> <5971>

AV: The Jews <03064> gathered themselves together <06950> (8738) in their cities <05892> throughout all the provinces <04082> of the king <04428> Ahasuerus <0325>, to lay <07971> (8800) hand <03027> on such as sought <01245> (8764) their hurt <07451>: and no man <0376> could withstand <05975> (8804) them <06440>; for the fear <06343> of them fell <05307> (8804) upon all people <05971>.

Psalms 130:3

Jika Engkau Tuhan mengingati dosa Ya Tuhan siapa yang dapat bertahan

<518> <5771> <8104> <3050> <136> <4310> <5975>

AV: If thou, LORD <03050>, shouldest mark <08104> (8799) iniquities <05771>, O Lord <0136>, who shall stand <05975> (8799)?

Proverbs 27:4

Murka itu bengis dan kemarahan seperti air bah tetapi siapa dapat bertahan terhadap cemburu

<395> <2534> <7858> <639> <4310> <5975> <6440> <7068>

AV: Wrath <02534> [is] cruel <0395>, and anger <0639> [is] outrageous <07858>; but who [is] able to stand <05975> (8799) before <06440> envy <07068>? {Wrath...: Heb. Wrath is cruelty, and anger an overflowing} {envy: or, jealousy?}

Ecclesiastes 4:12

Dan orang yang bersendirian dapat ditewaskan dua orang dapat bertahan Tiga utas tali yang dipintal memang tidak mudah diputuskan

<518> <8630> <259> <8147> <5975> <5048> <2339> <8027> <3808> <4120> <5423>

AV: And if one <0259> prevail <08630> (8799) against him, two <08147> shall withstand <05975> (8799) him; and a threefold <08027> (8794) cord <02339> is not quickly <04120> broken <05423> (8735).

Jeremiah 46:15

Mengapakah tumbang orangmu yang perkasa Mereka tidak dapat bertahan kerana Tuhan mengusir mereka

<4069> <5502> <47> <3808> <5975> <3588> <3068> <1920>

AV: Why are thy valiant <047> [men] swept away <05502> (8738)? they stood <05975> (8804) not, because the LORD <03068> did drive <01920> (8804) them.

Jeremiah 46:21

Juga tentera upahan di tengah-tengahnya seperti anak lembu tambun Mereka pun berpaling lalu melarikan diri bersama-sama mereka tidak dapat bertahan kerana hari kemalangan mendatangi mereka iaitu masa penghukuman mereka

<1571> <7916> <7130> <5695> <4770> <3588> <1571> <1992> <6437> <5127> <3162> <3808> <5975> <3588> <3117> <343> <935> <5921> <6256> <6486>

AV: Also her hired men <07916> [are] in the midst <07130> of her like fatted <04770> bullocks <05695>; for they also are turned back <06437> (8689), [and] are fled away <05127> (8804) together <03162>: they did not stand <05975> (8804), because the day <03117> of their calamity <0343> was come <0935> (8804) upon them, [and] the time <06256> of their visitation <06486>. {fatted...: Heb. bullocks of the stall}

Jeremiah 49:19

Sesungguhnya seperti singa datang dari belukar Sungai Yordan ke padang ragut yang subur demikianlah secara tiba-tiba Aku akan membuat mereka lari dari sana Sesiapa yang terpilih akan Kuangkat untuk memerintah mereka Kerana siapakah seperti Aku Siapakah yang berani mendakwa Aku Siapakah gerangan gembala yang dapat bertahan di hadapan-Ku

<2009> <738> <5927> <1347> <3383> <413> <5116> <386> <3588> <7280> <7323> <5921> <4310> <970> <413> <6485> <3588> <4310> <3644> <4310> <3259> <4310> <2088> <7462> <834> <5975> <6440> <0>

AV: Behold, he shall come up <05927> (8799) like a lion <0738> from the swelling <01347> of Jordan <03383> against the habitation <05116> of the strong <0386>: but I will suddenly <07280> (8686) make him run away <07323> (8686) from her: and who [is] a chosen <0977> (8803) [man, that] I may appoint <06485> (8799) over her? for who [is] like me? and who will appoint me the time <03259> (8686)? and who [is] that shepherd <07462> (8802) that will stand <05975> (8799) before <06440> me? {appoint me...: or, convent me in judgment?}

Jeremiah 50:44

Sesungguhnya seperti singa datang dari belukar Sungai Yordan ke padang ragut yang subur demikianlah secara tiba-tiba Aku akan membuat mereka lari dari sana Sesiapa yang terpilih akan Kuangkat untuk memerintah mereka Kerana siapakah seperti Aku Siapakah yang berani menentang Aku Siapakah gerangan gembala yang dapat bertahan di hadapan-Ku

<2009> <738> <5927> <1347> <3383> <413> <5116> <386> <3588> <7280> <7323> <5921> <4310> <970> <413> <6485> <3588> <4310> <3644> <4310> <3259> <4310> <2088> <7462> <834> <5975> <6440>

AV: Behold, he shall come up <05927> (8799) like a lion <0738> from the swelling <01347> of Jordan <03383> unto the habitation <05116> of the strong <0386>: but I will make <07323> (0) them suddenly <07280> (8686) run away <07323> (8686) (8675) <07323> (8799) from her: and who [is] a chosen <0977> (8803) [man, that] I may appoint <06485> (8799) over her? for who [is] like me? and who will appoint me the time <03259> (8686)? and who [is] that shepherd <07462> (8802) that will stand <05975> (8799) before <06440> me? {appoint me...: or, convent me to plead?}

Ezekiel 13:5

Kamu tidak naik menjaga tembok-tembok yang berlubang dan tidak membangunkan tembok bagi keturunan kaum Israel supaya dapat bertahan dalam peperangan pada hari Tuhan

<3808> <5927> <6556> <1443> <1447> <5921> <1004> <3478> <5975> <4421> <3117> <3068>

AV: Ye have not gone up <05927> (8804) into the gaps <06556>, neither made up <01443> (8799) the hedge <01447> for the house <01004> of Israel <03478> to stand <05975> (8800) in the battle <04421> in the day <03117> of the LORD <03068>. {gaps: or, breaches} {made...: Heb. hedged the hedge}

Ezekiel 17:14

supaya kerajaan itu menjadi lemah tidak dapat bangkit lagi dan dapat bertahan hanya dengan berpegang teguh pada perjanjian itu

<1961> <4467> <8217> <1115> <5375> <8104> <853> <1285> <5975>

AV: That the kingdom <04467> might be base <08217>, that it might not lift itself up <05375> (8692), [but] that by keeping <08104> (8800) of his covenant <01285> it might stand <05975> (8800). {but...: Heb. to keep his covenant, to stand to it}

Daniel 8:4

Aku melihat domba jantan itu menanduk ke arah barat utara dan selatan Tiada haiwan yang dapat bertahan di hadapannya dan tidak ada yang dapat melepaskan diri daripada kekuasaannya Dia berbuat sesuka hati dan membesarkan diri

<7200> <853> <352> <5055> <3220> <6828> <5045> <3605> <2416> <3808> <5975> <6440> <369> <5337> <3027> <6213> <7522> <1431>

AV: I saw <07200> (8804) the ram <0352> pushing <05055> (8764) westward <03220>, and northward <06828>, and southward <05045>; so that no beasts <02416> might stand <05975> (8799) before <06440> him, neither [was there any] that could deliver <05337> (8688) out of his hand <03027>; but he did <06213> (8804) according to his will <07522>, and became great <01431> (8689).

Daniel 8:7

Aku melihat ia mendekati domba jantan itu dan begitu marah kepadanya Lalu dihentamnya domba jantan itu dan dipatahkan kedua-dua tanduknya Tidak ada kuasa pada domba jantan itu untuk bertahan di hadapannya Kambing itu menghempaskannya ke bumi dan menginjak-injaknya Tidak ada yang dapat melepaskan domba jantan itu daripada kuasanya

<7200> <5060> <681> <352> <4843> <413> <5221> <853> <352> <7665> <853> <8147> <7161> <3808> <1961> <3581> <352> <5975> <6440> <7993> <776> <7429> <3808> <1961> <5337> <352> <3027>

AV: And I saw <07200> (8804) him come <05060> (8688) close unto <0681> the ram <0352>, and he was moved with choler <04843> (8698) against him, and smote <05221> (8686) the ram <0352>, and brake <07665> (8762) his two <08147> horns <07161>: and there was no power <03581> in the ram <0352> to stand <05975> (8800) before <06440> him, but he cast him down <07993> (8686) to the ground <0776>, and stamped <07429> (8799) upon him: and there was none that could deliver <05337> (8688) the ram <0352> out of his hand <03027>.

Daniel 11:6

Setelah beberapa tahun berlalu kedua-duanya akan bersekutu Puteri raja negeri selatan akan datang menemui raja negeri utara untuk membuat persetujuan Tetapi puteri itu tidak akan dapat mempertahankan kekuasaannya dan sang raja dengan kekuasaannya pun tidak akan bertahan Pada waktu itu sang puteri akan diserahkan bersama dengan orang yang menghantarnya ayahnya dan orang yang menyokongnya

<7093> <8141> <2266> <1323> <4428> <5045> <935> <413> <4428> <6828> <6213> <4339> <3808> <6113> <3581> <2220> <3808> <5975> <2220> <5414> <1931> <935> <3205> <2388> <6256>

AV: And in the end <07093> of years <08141> they shall join themselves together <02266> (8691); for the king's <04428> daughter <01323> of the south <05045> shall come <0935> (8799) to the king <04428> of the north <06828> to make <06213> (8800) an agreement <04339>: but she shall not retain <06113> (8799) the power <03581> of the arm <02220>; neither shall he stand <05975> (8799), nor his arm <02220>: but she shall be given up <05414> (8735), and they that brought <0935> (8688) her, and he that begat <03205> (8802) her, and he that strengthened <02388> (8688) her in [these] times <06256>. {join...: Heb. associate themselves} {an...: Heb. rights} {he that begat...: or, whom she brought forth}

Daniel 11:15

Kemudian akan maralah raja negeri utara dan dia akan menimbuni tanggul pengepung dan merebut kota yang berkubu Bala tentera negeri selatan tidak akan dapat bertahan bahkan pasukan pilihannya pun tidak mempunyai kekuatan untuk bertahan

<935> <4428> <6828> <8210> <5550> <3920> <5892> <4013> <2220> <5045> <3808> <5975> <5971> <4005> <369> <3581> <5975>

AV: So the king <04428> of the north <06828> shall come <0935> (8799), and cast up <08210> (8799) a mount <05550>, and take <03920> (8804) the most fenced <04013> cities <05892>: and the arms <02220> of the south <05045> shall not withstand <05975> (8799), neither his chosen <04005> people <05971>, neither [shall there be any] strength <03581> to withstand <05975> (8800). {the most...: Heb. the city of munitions} {his...: Heb. the people of his choices}

Daniel 11:15

Kemudian akan maralah raja negeri utara dan dia akan menimbuni tanggul pengepung dan merebut kota yang berkubu Bala tentera negeri selatan tidak akan dapat bertahan bahkan pasukan pilihannya pun tidak mempunyai kekuatan untuk bertahan

<935> <4428> <6828> <8210> <5550> <3920> <5892> <4013> <2220> <5045> <3808> <5975> <5971> <4005> <369> <3581> <5975>

AV: So the king <04428> of the north <06828> shall come <0935> (8799), and cast up <08210> (8799) a mount <05550>, and take <03920> (8804) the most fenced <04013> cities <05892>: and the arms <02220> of the south <05045> shall not withstand <05975> (8799), neither his chosen <04005> people <05971>, neither [shall there be any] strength <03581> to withstand <05975> (8800). {the most...: Heb. the city of munitions} {his...: Heb. the people of his choices}

Daniel 11:16

sehingga raja yang datang menyerangnya akan berbuat sesuka hati Tidak ada yang dapat bertahan menghadapinya Dia akan berdiri di Tanah Yang Mulia dan mempunyai kuasa untuk membinasakannya

<6213> <935> <413> <7522> <369> <5975> <6440> <5975> <776> <6643> <3615> <3027>

AV: But he that cometh <0935> (8802) against him shall do <06213> (8799) according to his own will <07522>, and none shall stand <05975> (8802) before <06440> him: and he shall stand <05975> (8799) in the glorious <06643> land <0776>, which by his hand <03027> shall be consumed <03617>. {glorious...: or, goodly, etc.: Heb. land of ornament}

Daniel 11:25

Dia akan mendorongkan lantas mengerahkan kekuatan dan keberaniannya untuk melawan raja negeri selatan dengan menggunakan pasukan yang besar Raja negeri selatan akan berperang dengan pasukan yang besar dan amat kuat tetapi dia tidak akan dapat bertahan lantaran pelbagai rancangan pihak musuh demi menentangnya

<5782> <3581> <3824> <5921> <4428> <5045> <2428> <1419> <4428> <5045> <1624> <4421> <2428> <1419> <6099> <5704> <3966> <3808> <5975> <3588> <2803> <5921> <4284>

AV: And he shall stir up <05782> (8686) his power <03581> and his courage <03824> against the king <04428> of the south <05045> with a great <01419> army <02428>; and the king <04428> of the south <05045> shall be stirred up <01624> (8691) to battle <04421> with a very <03966> great <01419> and mighty <06099> army <02428>; but he shall not stand <05975> (8799): for they shall forecast <02803> (8799) devices <04284> against him.

Nahum 1:6

Siapakah yang dapat bertahan di hadapan kemurkaan-Nya Siapakah yang dapat menanggung bahang amarah-Nya Murka-Nya tercurah seperti api batu-batuan dirobohkan oleh-Nya

<6440> <2195> <4310> <5975> <4310> <6965> <2740> <639> <2534> <5413> <784> <6697> <5422> <4480>

AV: Who can stand <05975> (8799) before <06440> his indignation <02195>? and who can abide <06965> (8799) in the fierceness <02740> of his anger <0639>? his fury <02534> is poured out <05413> (8738) like fire <0784>, and the rocks <06697> are thrown down <05422> (8738) by him. {abide: Heb. stand up}

Malachi 3:2

Akan tetapi siapakah yang mampu bertahan menghadapi hari kedatangan-Nya Siapakah yang dapat bertahan ketika Dia menampakkan diri Kerana Dia bagaikan api pemurni logam dan sabun tukang cuci

<4310> <3557> <853> <3117> <935> <4310> <5975> <7200> <3588> <1931> <784> <6884> <1287> <3526>

AV: But who may abide <03557> (8772) the day <03117> of his coming <0935> (8800)? and who shall stand <05975> (8802) when he appeareth <07200> (8736)? for he [is] like a refiner's <06884> (8764) fire <0784>, and like fullers <03526> (8764)' soap <01287>: