Back to #2009

Genesis 24:15

Belum selesai dia berkata-kata tiba-tiba datanglah Ribka dengan buyung di atas bahunya Dia anak perempuan Betuel Betuel ialah anak lelaki Milka iaitu isteri Nahor saudara Abraham

<1961> <1931> <2962> <3615> <1696> <2009> <7259> <3318> <834> <3205> <1328> <1121> <4435> <802> <5152> <251> <85> <3537> <5921> <7926>

AV: And it came to pass, before he had done <03615> (8765) speaking <01696> (8763), that, behold, Rebekah <07259> came out <03318> (8802), who <0834> was born <03205> (8795) to Bethuel <01328>, son <01121> of Milcah <04435>, the wife <0802> of Nahor <05152>, Abraham's <085> brother <0251>, with her pitcher <03537> upon her shoulder <07926>.

Genesis 24:45

Belum selesai aku berkata-kata dalam hatiku tiba-tiba datanglah Ribka dengan buyung di atas bahunya Dia turun ke mata air lalu menimba air Aku berkata kepadanya Tolong beri aku minum

<589> <2962> <3615> <1696> <413> <3820> <2009> <7259> <3318> <3537> <5921> <7926> <3381> <5869> <7579> <559> <413> <8248> <4994>

AV: And before I had done <03615> (8762) speaking <01696> (8763) in mine heart <03820>, behold, Rebekah <07259> came forth <03318> (8802) with her pitcher <03537> on her shoulder <07926>; and she went down <03381> (8799) unto the well <05869>, and drew <07579> (8799) [water]: and I said <0559> (8799) unto her, Let me drink <08248> (8685), I pray thee.

Genesis 37:7

Sewaktu kita sedang mengikat berkas-berkas gandum di ladang tiba-tiba berkas gandumku bangkit dan berdiri tegak lalu datanglah berkas-berkas gandummu mengelilingi berkas gandumku dan sujud memberi hormat

<2009> <587> <481> <485> <8432> <7704> <2009> <6965> <485> <1571> <5324> <2009> <5437> <485> <7812> <485>

AV: For, behold, we [were] binding <0481> (8764) <08432> sheaves <0485> in the field <07704>, and, lo, my sheaf <0485> arose <06965> (8804), and also stood upright <05324> (8738); and, behold, your sheaves <0485> stood round about <05437> (8799), and made obeisance <07812> (8691) to my sheaf <0485>.

Genesis 41:2

tiba-tiba muncul tujuh ekor lembu yang elok bentuknya dan gemuk badannya dari Sungai Nil lalu lembu-lembu itu meragut rumput di antara tumbuhan mensiang

<2009> <4480> <2975> <5927> <7651> <6510> <3303> <4758> <1277> <1320> <7462> <260>

AV: And, behold, there came up <05927> (8802) out of the river <02975> seven <07651> well <03303> favoured <04758> kine <06510> and fatfleshed <01277> <01320>; and they fed <07462> (8799) in a meadow <0260>.

1 Samuel 13:10

Sebaik sahaja dia selesai mempersembahkan korban bakaran tiba-tiba datanglah Samuel Saul keluar menyambutnya untuk mengucapkan salam kepadanya

<1961> <3615> <5927> <5930> <2009> <8050> <935> <3318> <7586> <7122> <1288>

AV: And it came to pass, that as soon as he had made an end <03615> (8763) of offering <05927> (8687) the burnt offering <05930>, behold, Samuel <08050> came <0935> (8802); and Saul <07586> went out <03318> (8799) to meet <07125> (8800) him, that he might salute <01288> (8800) him. {salute: Heb. bless}

1 Samuel 17:23

Ketika dia bercakap dengan mereka tiba-tiba kesateria bangsa Filistin dari Gat yang bernama Goliat itu maju dari barisan tentera Filistin Dia mengucapkan kata-kata cemuhan yang sama seperti sebelumnya dan Daud mendengarnya

<1931> <1696> <5973> <2009> <376> <1143> <5927> <1555> <6430> <8034> <1661> <4630> <6430> <1696> <1697> <428> <8085> <1732>

AV: And as he talked <01696> (8764) with them, behold, there came up <05927> (8802) the champion <0376> <01143>, the Philistine <06430> of Gath <01661>, Goliath <01555> by name <08034>, out of the armies <04634> (8675) <04630> of the Philistines <06430>, and spake <01696> (8762) according to the same <0428> words <01697>: and David <01732> heard <08085> (8799) [them].

1 Kings 1:42

Sementara dia berbicara tiba-tiba datanglah Yonatan anak Imam Abyatar Kata Adonia Masuklah Engkau orang baik tentu engkau membawa khabar baik juga

<5750> <1696> <2009> <3129> <1121> <54> <3548> <935> <559> <138> <935> <3588> <376> <2428> <859> <2896> <1319>

AV: And while he yet spake <01696> (8764), behold, Jonathan <03129> the son <01121> of Abiathar <054> the priest <03548> came <0935> (8804): and Adonijah <0138> said <0559> (8799) unto him, Come in <0935> (8798); for thou [art] a valiant <02428> man <0376> (8676) <0381>, and bringest <01319> (0) good <02896> tidings <01319> (8762).

1 Kings 18:7

Sewaktu Obaja dalam perjalanan tiba-tiba dia bertemu dengan Elia Obaja mengenalinya lalu sujud dan berkata Benarkah ini tuanku Elia

<1961> <5662> <1870> <2009> <452> <7125> <5234> <5307> <5921> <6440> <559> <859> <2088> <113> <452>

AV: And as Obadiah <05662> was in the way <01870>, behold, Elijah <0452> met <07125> (8800) him: and he knew <05234> (8686) him, and fell <05307> (8799) on his face <06440>, and said <0559> (8799), [Art] thou that my lord <0113> Elijah <0452>?

1 Kings 20:39

Pada waktu raja berlalu berserulah dia kepada raja katanya Hambamu ini maju ke tengah-tengah peperangan lalu tiba-tiba ada orang yang menyimpang dan membawa seseorang kepadaku Dia berkata Jagalah orang ini Kalau dia sampai hilang maka nyawamu ialah ganti nyawanya atau engkau harus membayar satu talenta perak

<1961> <4428> <5674> <1931> <6817> <413> <4428> <559> <5650> <3318> <7130> <4421> <2009> <376> <5493> <935> <413> <376> <559> <8104> <853> <376> <2088> <518> <6485> <6485> <1961> <5315> <8478> <5315> <176> <3603> <3701> <8254>

AV: And as the king <04428> passed by <05674> (8802), he cried <06817> (8804) unto the king <04428>: and he said <0559> (8799), Thy servant <05650> went out <03318> (8804) into the midst <07130> of the battle <04421>; and, behold, a man <0376> turned aside <05493> (8804), and brought <0935> (8686) a man <0376> unto me, and said <0559> (8799), Keep <08104> (8798) this man <0376>: if by any means <06485> (8736) he be missing <06485> (8735), then shall thy life <05315> be for his life <05315>, or else thou shalt pay <08254> (8799) a talent <03603> of silver <03701>. {pay: Heb. weigh}

2 Kings 2:11

Sementara mereka berjalan terus dan berbicara tiba-tiba muncullah sebuah rata berapi dengan kuda berapi memisahkan kedua-duanya Elia pun naik ke syurga dalam puting beliung

<1961> <1992> <1980> <1980> <1696> <2009> <7393> <784> <5483> <784> <6504> <996> <8147> <5927> <452> <5591> <8064>

AV: And it came to pass, as they still <01980> (8800) went on <01980> (8802), and talked <01696> (8763), that, behold, [there appeared] a chariot <07393> of fire <0784>, and horses <05483> of fire <0784>, and parted <06504> (8686) them both <08147> asunder <0996>; and Elijah <0452> went up <05927> (8799) by a whirlwind <05591> into heaven <08064>.

2 Kings 3:20

Pada pagi esok kira-kira pada waktu orang mempersembahkan persembahan bahan makanan tiba-tiba datanglah air dari arah Edom sehingga negeri itu dipenuhi air

<1961> <1242> <5927> <4503> <2009> <4325> <935> <1870> <123> <4390> <776> <854> <4325>

AV: And it came to pass in the morning <01242>, when the meat offering <04503> was offered <05927> (8800), that, behold, there came <0935> (8802) water <04325> by the way <01870> of Edom <0123>, and the country <0776> was filled <04390> (8735) with water <04325>.

2 Kings 8:5

Sementara dia bercerita kepada raja bagaimana Elisa menghidupkan seorang anak yang telah mati tiba-tiba perempuan yang anaknya dihidupkan kembali itu datang hendak mengadukan perkara perihal rumah dan ladangnya kepada raja Kata Gehazi Ya Tuanku Raja inilah perempuan itu dan inilah anaknya yang dihidupkan kembali oleh Elisa

<1961> <1931> <5608> <4428> <853> <834> <2421> <853> <4191> <2009> <802> <834> <2421> <853> <1121> <6817> <413> <4428> <5921> <1004> <5921> <7704> <559> <1522> <113> <4428> <2063> <802> <2088> <1121> <834> <2421> <477>

AV: And it came to pass, as he was telling <05608> (8764) the king <04428> how he had restored <02421> (0) a dead body <04191> (8801) to life <02421> (8689), that, behold, the woman <0802>, whose son <01121> he had restored to life <02421> (8689), cried <06817> (8802) to the king <04428> for her house <01004> and for her land <07704>. And Gehazi <01522> said <0559> (8799), My lord <0113>, O king <04428>, this [is] the woman <0802>, and this [is] her son <01121>, whom Elisha <0477> restored to life <02421> (8689).

2 Kings 13:21

Suatu kali ketika beberapa orang sedang menguburkan mayat tiba-tiba mereka melihat gerombolan datang Lalu mereka mencampakkan mayat itu ke dalam makam Elisa Sebaik sahaja tersentuh tulang-tulang Elisa orang itu pun hidup kembali dan bangun berdiri di atas kedua-dua kakinya

<1961> <1992> <6912> <376> <2009> <7200> <853> <1416> <7993> <853> <376> <6913> <477> <1980> <5060> <376> <6106> <477> <2421> <6965> <5921> <7272> <0>

AV: And it came to pass, as they were burying <06912> (8802) a man <0376>, that, behold, they spied <07200> (8804) a band <01416> [of men]; and they cast <07993> (8686) the man <0376> into the sepulchre <06913> of Elisha <0477>: and when the man <0376> was let down <03212> (8799), and touched <05060> (8799) the bones <06106> of Elisha <0477>, he revived <02421> (8799), and stood up <06965> (8799) on his feet <07272>. {was...: Heb. went down}

Psalms 37:36

namun dia lenyap tiba-tiba dia tiada lagi aku mencarinya tetapi dia tidak mungkin ditemui

<5674> <2009> <369> <1245> <3808> <4672>

AV: Yet he passed away <05674> (8799), and, lo, he [was] not: yea, I sought <01245> (8762) him, but he could not be found <04672> (8738).

Daniel 8:5

Sementara aku memikirkan hal itu tiba-tiba datanglah seekor kambing jantan dari arah barat melintasi seluruh permukaan bumi tanpa menyentuh tanah Kambing jantan itu mempunyai sebatang tanduk yang tampak ketara sekali di antara matanya

<589> <1961> <995> <2009> <6842> <5795> <935> <4480> <4628> <5921> <6440> <3605> <776> <369> <5060> <776> <6842> <7161> <2380> <996> <5869>

AV: And as I was considering <0995> (8688), behold, an he <05795> goat <06842> came <0935> (8802) from the west <04628> on the face <06440> of the whole earth <0776>, and touched <05060> (8802) not the ground <0776>: and the goat <06842> [had] a notable <02380> horn <07161> between his eyes <05869>. {touched...: or, none touched him in the earth} {a notable...: Heb. a horn of sight}

Daniel 8:15

Sewaktu aku Daniel sedang melihat penglihatan itu dan berusaha memahaminya tiba-tiba berdirilah di hadapanku sesuatu yang serupa manusia

<1961> <7200> <589> <1840> <853> <2377> <1245> <998> <2009> <5975> <5048> <4758> <1397>

AV: And it came to pass, when I, [even] I Daniel <01840>, had seen <07200> (8800) the vision <02377>, and sought <01245> (8762) for the meaning <0998>, then, behold, there stood <05975> (8802) before me as the appearance <04758> of a man <01397>.