Back to #5414

Genesis 23:13

Disaksikan oleh penduduk negeri itu berkatalah dia kepada Efron Jika kamu tidak keberatan dengarlah aku Aku akan membayar harga ladang itu Terimalah wang daripadaku supaya aku akan memakamkan isteriku di sana

<1696> <413> <6085> <241> <5971> <776> <559> <389> <518> <859> <3863> <8085> <5414> <3701> <7704> <3947> <4480> <6912> <853> <4191> <8033>

AV: And he spake <01696> (8762) unto Ephron <06085> in the audience <0241> of the people <05971> of the land <0776>, saying <0559> (8800), But if thou [wilt give it], I pray thee <03863>, hear <08085> (8798) me: I will give <05414> (8804) thee money <03701> for the field <07704>; take <03947> (8798) [it] of me, and I will bury <06912> (8799) my dead <04191> (8801) there.

Genesis 34:12

Tetapkanlah kepadaku mahar dan hadiah seberapa tinggi sekalipun dan aku akan membayar sebanyak yang kamu sebutkan Hanya berikanlah gadis itu kepadaku untuk menjadi isteriku

<7235> <5921> <3966> <4119> <4976> <5414> <834> <559> <413> <5414> <0> <853> <5291> <802>

AV: Ask <07235> (8685) me never so much <03966> dowry <04119> and gift <04976>, and I will give <05414> (8799) according as ye shall say <0559> (8799) unto me: but give <05414> (8798) me the damsel <05291> to wife <0802>.

Exodus 21:23

Tetapi jika berlaku kecederaan yang parah engkau harus membayar nyawa diganti nyawa

<518> <611> <1961> <5414> <5315> <8478> <5315>

AV: And if [any] mischief follow <0611>, then thou shalt give <05414> (8804) life <05315> for life <05315>,

Exodus 21:30

Namun begitu jika sejumlah wang tebusan ditanggungkan kepadanya maka dia hendaklah membayar semua yang ditanggungkan kepadanya itu sebagai tebusan nyawanya

<518> <3724> <7896> <5921> <5414> <6306> <5315> <3605> <834> <7896> <5921>

AV: If there be laid <07896> (8714) on him a sum of money <03724>, then he shall give <05414> (8804) for the ransom <06306> of his life <05315> whatsoever is laid <07896> (8714) upon him.

Exodus 21:32

Jika lembu itu menanduk seorang hamba lelaki atau hamba perempuan maka pemiliknya harus membayar tiga puluh syikal perak kepada pemilik hamba itu dan lembu itu hendaklah direjam

<518> <5650> <5055> <7794> <176> <519> <3701> <7970> <8255> <5414> <113> <7794> <5619> <0>

AV: If the ox <07794> shall push <05055> (8799) a manservant <05650> or a maidservant <0519>; he shall give <05414> (8799) unto their master <0113> thirty <07970> shekels <08255> of silver <03701>, and the ox <07794> shall be stoned <05619> (8735).

Leviticus 27:23

maka hendaklah imam menghitung bagi orang itu harga penilaian sampai Tahun Pembebasan Hendaklah orang itu membayar nilai yang kautetapkan pada hari itu juga sebagai persembahan suci kepada Tuhan

<2803> <0> <3548> <853> <4373> <6187> <5704> <8141> <3104> <5414> <853> <6187> <3117> <1931> <6944> <3068>

AV: Then the priest <03548> shall reckon <02803> (8765) unto him the worth <04373> of thy estimation <06187>, [even] unto the year <08141> of the jubile <03104>: and he shall give <05414> (8804) thine estimation <06187> in that day <03117>, [as] a holy thing <06944> unto the LORD <03068>.

Psalms 49:7

Sesungguhnya seorang pun daripada mereka tidak berdaya menebus saudaranya dengan membayar harga tebusannya kepada Allah

<251> <3808> <6299> <6299> <376> <3808> <5414> <430> <3724>

AV: None [of them] can <0376> by any means <06299> (8800) redeem <06299> (8799) his brother <0251>, nor give <05414> (8799) to God <0430> a ransom <03724> for him: