Back to #935

Deuteronomy 13:2

lalu tanda ajaib atau mukjizat yang dikatakannya kepadamu itu terjadi dan dia berkata Mari kita mengikuti tuhan-tuhan lain iaitu tuhan-tuhan yang tidak kaukenal dan mari kita beribadat kepadanya

<935> <226> <4159> <834> <1696> <413> <559> <1980> <310> <430> <312> <834> <3808> <3045> <5647>

AV: And the sign <0226> or the wonder <04159> come to pass <0935> (8804), whereof he spake <01696> (8765) unto thee, saying <0559> (8800), Let us go <03212> (8799) after <0310> other <0312> gods <0430>, which thou hast not known <03045> (8804), and let us serve <05647> (8714) them;

Psalms 105:19

hingga sampai masa terjadi apa yang telah dikatakan-Nya dan firman Tuhan membuktikan dia benar

<5704> <6256> <935> <1697> <565> <3068> <6884>

AV: Until the time <06256> that his word <01697> came <0935> (8800): the word <0565> of the LORD <03068> tried <06884> (8804) him.

Isaiah 42:9

Lihat hal-hal yang sudah terjadi dahulunya dan hal-hal yang baru akan Kuberitahukan Sebelum hal-hal itu muncul Aku mengkhabarkannya kepadamu

<7223> <2009> <935> <2319> <589> <5046> <2962> <6779> <8085> <853> <0>

AV: Behold, the former things <07223> are come to pass <0935> (8804), and new things <02319> do I declare <05046> (8688): before they spring forth <06779> (8799) I tell <08085> (8686) you of them.

Isaiah 44:7

Siapakah seperti Aku Biarlah dia mengisytiharkan dakwaannya menguar-uarkannya dan memaparkannya kepada-Ku sejak Aku menetapkan umat purbakala itu Apa yang akan datang dan yang akan terjadi biarlah dia menghebahkannya

<4310> <3644> <7121> <5046> <6186> <0> <7760> <5971> <5769> <857> <834> <935> <5046> <0>

AV: And who, as I, shall call <07121> (8799), and shall declare <05046> (8686) it, and set it in order <06186> (8799) for me, since I appointed <07760> (8800) the ancient <05769> people <05971>? and the things that are coming <0857> (8802), and shall come <0935> (8799), let them shew <05046> (8686) unto them.

Isaiah 48:3

Hal-hal yang dahulu telah Kuberitahu sejak dahulu semua itu telah Kusampaikan sendiri dan Kukhabarkan Dengan tiba-tiba Aku bertindak dan semua itu pun terjadi

<7223> <227> <5046> <6310> <3318> <8085> <6597> <6213> <935>

AV: I have declared <05046> (8689) the former things <07223> from the beginning <0227>; and they went forth <03318> (8804) out of my mouth <06310>, and I shewed <08085> (8686) them; I did <06213> (8804) [them] suddenly <06597>, and they came to pass <0935> (8799).

Isaiah 48:5

Itulah sebabnya Aku memberitahukanmu sejak dahulu Sebelum hal itu terjadi Aku mengkhabarkannya kepadamu supaya engkau tidak berkata Berhalaku yang melakukannya Patung ukiranku dan patung tuanganku yang memerintahkannya

<5046> <0> <227> <2962> <935> <8085> <6435> <559> <6091> <6213> <6459> <5262> <6680>

AV: I have even from the beginning <0227> declared <05046> (8686) [it] to thee; before it came to pass <0935> (8799) I shewed <08085> (8689) [it] thee: lest thou shouldest say <0559> (8799), Mine idol <06090> hath done <06213> (8804) them, and my graven image <06459>, and my molten image <05262>, hath commanded <06680> (8765) them.

Ezekiel 16:16

Engkau mengambil sebahagian daripada pakaianmu dan membuat bagimu bukit-bukit pemujaan berhiaskan aneka warna lalu engkau berzina di situ Hal itu tidak seharusnya terjadi dan tidak boleh terjadi lagi

<3947> <899> <6213> <0> <1116> <2921> <2181> <5921> <3808> <935> <3808> <1961>

AV: And of thy garments <0899> thou didst take <03947> (8799), and deckedst <06213> (8799) thy high places <01116> with divers colours <02921> (8803), and playedst the harlot <02181> (8799) thereupon: [the like things] shall not come <0935> (8802), neither shall it be [so].

Ezekiel 24:14

Aku Tuhan telah berfirman Hal itu akan terjadi dan akan Kulaksanakan Aku tidak akan melalaikannya tidak akan berasa hiba dan tidak akan berbelas kasihan Engkau akan dihakimi menurut kelakuanmu dan perbuatanmu demikianlah firman Tuhan Allah

<589> <3068> <1696> <935> <6213> <3808> <6544> <3808> <2347> <3808> <5162> <1870> <5949> <8199> <5002> <136> <3069> <0>

AV: I the LORD <03068> have spoken <01696> (8765) [it]: it shall come to pass <0935> (8802), and I will do <06213> (8804) [it]; I will not go back <06544> (8799), neither will I spare <02347> (8799), neither will I repent <05162> (8735); according to thy ways <01870>, and according to thy doings <05949>, shall they judge <08199> (8804) thee, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.

Ezekiel 24:24

Demikianlah Yehezkiel menjadi suatu tanda bagimu Kamu akan berbuat seperti semua yang dilakukannya Ketika hal itu terjadi kamu akan tahu bahawa Akulah Tuhan Allah

<1961> <3168> <0> <4159> <3605> <834> <6213> <6213> <935> <3045> <3588> <589> <136> <3069> <0>

AV: Thus Ezekiel <03168> is unto you a sign <04159>: according to all that he hath done <06213> (8804) shall ye do <06213> (8799): and when this cometh <0935> (8800), ye shall know <03045> (8804) that I [am] the Lord <0136> GOD <03069>.

Ezekiel 33:33

Pada waktu semua itu terjadi ya pasti terjadi mereka akan tahu bahawa ada seorang nabi di tengah-tengah mereka

<935> <2009> <935> <3045> <3588> <5030> <1961> <8432> <0>

AV: And when this cometh to pass <0935> (8800), (lo, it will come <0935> (8802),) then shall they know <03045> (8804) that a prophet <05030> hath been among <08432> them.

Ezekiel 33:33

Pada waktu semua itu terjadi ya pasti terjadi mereka akan tahu bahawa ada seorang nabi di tengah-tengah mereka

<935> <2009> <935> <3045> <3588> <5030> <1961> <8432> <0>

AV: And when this cometh to pass <0935> (8800), (lo, it will come <0935> (8802),) then shall they know <03045> (8804) that a prophet <05030> hath been among <08432> them.