Back to #3709

Deuteronomy 11:24

Setiap tempat yang dipijak oleh telapak kakimu akan menjadi milikmu Daerahmu akan terbentang dari gurun sampai Lebanon dan dari sungai itu iaitu Sungai Efrat sampai laut di sebelah barat

<3605> <4725> <834> <1869> <3709> <7272> <0> <0> <1961> <4480> <4057> <3844> <4480> <5104> <5104> <6578> <5704> <3220> <314> <1961> <1366>

AV: Every place <04725> whereon the soles <03709> of your feet <07272> shall tread <01869> (8799) shall be yours: from the wilderness <04057> and Lebanon <03844>, from the river <05104>, the river <05104> Euphrates <06578>, even unto the uttermost <0314> sea <03220> shall your coast <01366> be.

Deuteronomy 28:35

Tuhan akan mengazab kamu dengan bisul parah yang tidak dapat disembuhkan pada lutut dan pahamu juga dari telapak kakimu sampai ke ubun-ubunmu

<5221> <3068> <7822> <7451> <5921> <1290> <5921> <7785> <834> <3808> <3201> <7495> <3709> <7272> <5704> <6936>

AV: The LORD <03068> shall smite <05221> (8686) thee in the knees <01290>, and in the legs <07785>, with a sore <07451> botch <07822> that cannot <03201> (8799) be healed <07495> (8736), from the sole <03709> of thy foot <07272> unto the top of thy head <06936>.

Deuteronomy 28:56

Demikian pula perempuan yang paling lembut dan halus antaramu yang tidak pernah mencuba menjejakkan telapak kakinya ke tanah kerana kehalusan dan kelembutannya Dia tidak akan mengasihani suaminya dan anaknya baik lelaki mahupun perempuan

<7390> <0> <6028> <834> <3808> <5254> <3709> <7272> <3322> <5921> <776> <6026> <7391> <7489> <5869> <376> <2436> <1121> <1323>

AV: The tender <07390> and delicate <06028> woman among you, which would not adventure <05254> (8765) to set <03322> (8687) the sole <03709> of her foot <07272> upon the ground <0776> for delicateness <06026> (8692) and tenderness <07391>, her eye <05869> shall be evil <03415> (8799) toward the husband <0376> of her bosom <02436>, and toward her son <01121>, and toward her daughter <01323>,

Deuteronomy 28:65

Antara bangsa itu kamu tidak akan mendapat ketenangan Tidak akan ada tempat perhentian bagi telapak kakimu Di sana Tuhan akan memberikan kepadamu hati yang gementar mata yang sayu dan jiwa yang merana

<1471> <1992> <3808> <7280> <3808> <1961> <4494> <3709> <7272> <5414> <3068> <0> <8033> <3820> <7268> <3631> <5869> <1671> <5315>

AV: And among these <01992> nations <01471> shalt thou find no ease <07280> (8686), neither shall the sole <03709> of thy foot <07272> have rest <04494>: but the LORD <03068> shall give <05414> (8804) thee there a trembling <07268> heart <03820>, and failing <03631> of eyes <05869>, and sorrow <01671> of mind <05315>:

Joshua 1:3

Setiap tempat yang akan dipijak oleh telapak kakimu telah Kukurniakan kepadamu seperti yang Kufirmankan kepada Musa

<3605> <4725> <834> <1869> <3709> <7272> <0> <0> <5414> <834> <1696> <413> <4872>

AV: Every place <04725> that the sole <03709> of your foot <07272> shall tread upon <01869> (8799), that have I given <05414> (8804) unto you, as I said <01696> (8765) unto Moses <04872>.

Joshua 3:13

Nanti apabila telapak kaki para imam pengusung tabut Tuhan Tuhan semesta bumi berhenti di dalam air Sungai Yordan air Sungai Yordan akan terputus Air yang turun dari hulu akan tertahan menjadi satu timbunan

<1961> <5117> <3709> <7272> <3548> <5375> <727> <3068> <136> <3605> <776> <4325> <3383> <4325> <3383> <3772> <4325> <3381> <4605> <5975> <5067> <259>

AV: And it shall come to pass, as soon as the soles <03709> of the feet <07272> of the priests <03548> that bear <05375> (8802) the ark <0727> of the LORD <03068>, the Lord <0113> of all the earth <0776>, shall rest <05117> (8800) in the waters <04325> of Jordan <03383>, [that] the waters <04325> of Jordan <03383> shall be cut off <03772> (8735) [from] the waters <04325> that come down <03381> (8802) from above <04605>; and they shall stand <05975> (8799) upon an <0259> heap <05067>.

Joshua 4:18

Ketika para imam pengusung tabut perjanjian Tuhan itu keluar dari tengah-tengah Sungai Yordan dan ketika telapak kaki para imam memijak daratan maka air Sungai Yordan itu kembali ke tempatnya semula dan mengalir melimpahi pinggirnya seperti sebelumnya

<1961> <5927> <3548> <5375> <727> <1285> <3068> <8432> <3383> <5423> <3709> <7272> <3548> <413> <2724> <7725> <4325> <3383> <4725> <1980> <8543> <8032> <5921> <3605> <1415>

AV: And it came to pass, when the priests <03548> that bare <05375> (8802) the ark <0727> of the covenant <01285> of the LORD <03068> were come up <05927> (8800) out of the midst <08432> of Jordan <03383>, [and] the soles <03709> of the priests <03548>' feet <07272> were lifted up <05423> (8738) unto the dry land <02724>, that the waters <04325> of Jordan <03383> returned <07725> (8799) unto their place <04725>, and flowed <03212> (8799) over all his banks <01415>, as <08543> [they did] before <08032>. {lifted...: Heb. plucked up} {flowed: Heb. went}

2 Samuel 14:25

Pada waktu itu di seluruh Israel tidak ada orang yang begitu dipuji ketampanannya seperti Absalom Dari telapak kaki sampai ubun-ubunnya dia tiada cacat cela

<53> <3808> <1961> <376> <3303> <3605> <3478> <1984> <3966> <3709> <7272> <5704> <6936> <3808> <1961> <0> <3971>

AV: But in all Israel <03478> there was none <0376> to be so much <03966> praised <01984> (8763) as Absalom <053> for his beauty <03303>: from the sole <03709> of his foot <07272> even to the crown of his head <06936> there was no blemish <03971> in him. {But...: Heb. And as Absalom there was not a beautiful man in all Israel to praise greatly}

1 Kings 5:3

Tuan maklum bahawa Daud ayahku tidak dapat membina sebuah bait bagi nama Tuhan Allahnya kerana peperangan terus mengelilingi dia sampai Tuhan menaruh musuh-musuhnya di bawah telapak kakinya

<859> <3045> <853> <1732> <1> <3588> <3808> <3201> <1129> <1004> <8034> <3068> <430> <6440> <4421> <834> <5437> <5704> <5414> <3068> <853> <8478> <3709> <7272>

AV: Thou knowest <03045> (8804) how that David <01732> my father <01> could <03201> (8804) not build <01129> (8800) an house <01004> unto the name <08034> of the LORD <03068> his God <0430> for <06440> the wars <04421> which were about him on every side <05437> (8804), until the LORD <03068> put <05414> (8800) them under the soles <03709> of his feet <07272>.

2 Kings 9:35

Mereka pergi untuk menguburkan dia tetapi mayatnya tidak ditemui kecuali tengkorak kedua-dua belah kaki dan kedua-dua telapak tangannya

<1980> <6912> <3808> <4672> <0> <3588> <518> <1538> <7272> <3709> <3027>

AV: And they went <03212> (8799) to bury <06912> (8800) her: but they found <04672> (8804) no more of her than <0518> the skull <01538>, and the feet <07272>, and the palms <03709> of [her] hands <03027>.

2 Kings 19:24

Aku telah menggali perigi di negeri asing dan minum air di sana Dengan telapak kakiku kukeringkan semua anak sungai di Mesir

<589> <6979> <8354> <4325> <2114> <2717> <3709> <6471> <3605> <2975> <4693>

AV: I have digged <06979> (8804) and drunk <08354> (8804) strange <02114> (8801) waters <04325>, and with the sole <03709> of my feet <06471> have I dried <02717> (8686) up all the rivers <02975> of besieged places <04693>. {besieged: or, fenced}

Job 2:7

Kemudian Iblis pergi dari hadirat Tuhan Dia menimpakan Ayub dengan barah bisul yang parah dari telapak kaki sampai ke ubun-ubunnya

<3318> <7854> <853> <6440> <3068> <5221> <853> <347> <7822> <7451> <3709> <7272> <5704> <6936>

AV: So went <03318> (0) Satan <07854> forth <03318> (8799) from the presence <06440> of the LORD <03068>, and smote <05221> (8686) Job <0347> with sore <07451> boils <07822> from the sole <03709> of his foot <07272> unto his crown <06936>.

Isaiah 1:6

Dari telapak kaki sampai kepala tidak ada yang sihat hanya luka bilur dan cedera baru yang belum diurut belum dibalut dan belum diubati dengan minyak

<3709> <7272> <5704> <7218> <369> <0> <4974> <6482> <2250> <4347> <2961> <3808> <2115> <3808> <2280> <3808> <7401> <8081>

AV: From the sole <03709> of the foot <07272> even unto the head <07218> [there is] no soundness <04974> in it; [but] wounds <06482>, and bruises <02250>, and putrifying <02961> sores <04347>: they have not been closed <02115> (8804), neither bound up <02280> (8795), neither mollified <07401> (8795) with ointment <08081>. {ointment: or, oil}

Isaiah 37:25

Aku telah menggali perigi dan minum air Dengan telapak kakiku kukeringkan semua anak sungai di Mesir

<589> <6979> <8354> <4325> <2717> <3709> <6471> <3605> <2975> <4693>

AV: I have digged <06979> (8804), and drunk <08354> (8804) water <04325>; and with the sole <03709> of my feet <06471> have I dried up <02717> (8686) all the rivers <02975> of the besieged places <04693>. {besieged: or, fenced and closed}

Ezekiel 1:7

Kaki mereka lurus dan telapak kaki mereka seperti telapak kaki anak lembu Kaki mereka itu bergemerlapan seperti gangsa yang digosok

<7272> <7272> <3477> <3709> <7272> <3709> <7272> <5695> <5340> <5869> <5178> <7044>

AV: And their feet <07272> [were] straight <03477> feet <07272>; and the sole <03709> of their feet <07272> [was] like the sole <03709> of a calf's <05695> foot <07272>: and they sparkled <05340> (8802) like the colour <05869> of burnished <07044> brass <05178>. {straight...: Heb. a straight foot}

Ezekiel 1:7

Kaki mereka lurus dan telapak kaki mereka seperti telapak kaki anak lembu Kaki mereka itu bergemerlapan seperti gangsa yang digosok

<7272> <7272> <3477> <3709> <7272> <3709> <7272> <5695> <5340> <5869> <5178> <7044>

AV: And their feet <07272> [were] straight <03477> feet <07272>; and the sole <03709> of their feet <07272> [was] like the sole <03709> of a calf's <05695> foot <07272>: and they sparkled <05340> (8802) like the colour <05869> of burnished <07044> brass <05178>. {straight...: Heb. a straight foot}

Daniel 10:10

Tetapi ada suatu tangan menyentuh aku dan membuat aku gementar pada lutut dan telapak tanganku

<2009> <3027> <5060> <0> <5128> <5921> <1290> <3709> <3027>

AV: And, behold, an hand <03027> touched <05060> (8804) me, which set <05128> (8686) me upon my knees <01290> and [upon] the palms <03709> of my hands <03027>. {set: Heb. moved}

Malachi 4:3

Kamu akan menginjak-injak orang fasiq Pada hari Aku bertindak itu mereka akan menjadi abu di bawah telapak kakimu demikianlah firman Tuhan alam semesta

<6072> <7563> <3588> <1961> <665> <8478> <3709> <7272> <3117> <834> <589> <6213> <559> <3068> <6635> <0>

AV: And ye shall tread down <06072> (8804) the wicked <07563>; for they shall be ashes <0665> under the soles <03709> of your feet <07272> in the day <03117> that I shall do <06213> (8802) [this], saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>.