Back to #1870

Deuteronomy 8:6

Oleh sebab itu peganglah dengan teguh pada segala perintah Tuhan Allahmu dengan cara tetap melangkah mengikut jalan-Nya serta takut kepada-Nya

<8104> <853> <4687> <3069> <430> <1980> <1870> <3372> <853>

AV: Therefore thou shalt keep <08104> (8804) the commandments <04687> of the LORD <03068> thy God <0430>, to walk <03212> (8800) in his ways <01870>, and to fear <03372> (8800) him.

Deuteronomy 10:12

Sekarang wahai orang Israel apakah yang dituntut Tuhan Allahmu daripada dirimu Tidak lain daripada takut kepada Tuhan Allahmu hidup menurut segala jalan-Nya mengasihi-Nya beribadat kepada Tuhan Allahmu dengan sepenuh hatimu dan dengan sepenuh jiwamu

<6258> <3478> <4100> <3069> <430> <7592> <5973> <3588> <518> <3372> <853> <3069> <430> <1980> <3605> <1870> <157> <853> <5647> <853> <3069> <430> <3605> <3824> <3605> <5315>

AV: And now, Israel <03478>, what doth the LORD <03068> thy God <0430> require <07592> (8802) of thee, but to fear <03372> (8800) the LORD <03068> thy God <0430>, to walk <03212> (8800) in all his ways <01870>, and to love <0157> (8800) him, and to serve <05647> (8800) the LORD <03068> thy God <0430> with all thy heart <03824> and with all thy soul <05315>,

Deuteronomy 11:22

Jika kamu benar-benar berpegang teguh pada segala perintah yang kusampaikan kepadamu dan teliti melakukannya iaitu mengasihi Tuhan Allahmu hidup menurut segala jalan-Nya dan berpaut kepada-Nya

<3588> <518> <8104> <8104> <853> <3605> <4687> <2063> <834> <595> <6680> <853> <6213> <157> <853> <3068> <430> <1980> <3605> <1870> <1692> <0>

AV: For if ye shall diligently <08104> (8800) keep <08104> (8799) all these commandments <04687> which I command <06680> (8764) you, to do <06213> (8800) them, to love <0157> (8800) the LORD <03068> your God <0430>, to walk <03212> (8800) in all his ways <01870>, and to cleave <01692> (8800) unto him;

Deuteronomy 19:9

asalkan engkau melakukan dengan setia segala perintah yang kusampaikan kepadamu pada hari ini dengan mengasihi Tuhan Allahmu dan sentiasa hidup menurut jalan-Nya maka tambahkanlah tiga buah kota selain daripada yang tiga buah itu

<3588> <8104> <853> <3605> <4687> <2063> <6213> <834> <595> <6680> <3117> <157> <853> <3069> <430> <1980> <1870> <3605> <3117> <3254> <0> <5750> <7969> <5892> <5921> <7969> <428>

AV: If thou shalt keep <08104> (8799) all these commandments <04687> to do <06213> (8800) them, which I command <06680> (8764) thee this day <03117>, to love <0157> (8800) the LORD <03068> thy God <0430>, and to walk <03212> (8800) ever <03117> in his ways <01870>; then shalt thou add <03254> (8804) three <07969> cities <05892> more for thee, beside these three <07969>:

Deuteronomy 26:17

Pada hari ini kamu telah menyatakan bahawa Tuhan ialah Allahmu dan bahawa kamu akan hidup menurut jalan-Nya akan berpegang teguh pada kanun-Nya perintah-Nya dan peraturan-Nya serta akan mematuhi-Nya

<853> <3068> <559> <3117> <1961> <0> <430> <1980> <1870> <8104> <2706> <4687> <4941> <8085> <6963>

AV: Thou hast avouched <0559> (8689) the LORD <03068> this day <03117> to be thy God <0430>, and to walk <03212> (8800) in his ways <01870>, and to keep <08104> (8800) his statutes <02706>, and his commandments <04687>, and his judgments <04941>, and to hearken <08085> (8800) unto his voice <06963>:

Deuteronomy 28:9

Tuhan akan meneguhkan kamu sebagai umat-Nya yang suci seperti yang disumpah-Nya kepadamu asalkan kamu mentaati segala perintah Tuhan Allahmu dan hidup menurut jalan-Nya

<6965> <3068> <0> <5971> <6918> <834> <7650> <0> <3588> <8104> <853> <4687> <3068> <430> <1980> <1870>

AV: The LORD <03068> shall establish <06965> (8686) thee an holy <06918> people <05971> unto himself, as he hath sworn <07650> (8738) unto thee, if thou shalt keep <08104> (8799) the commandments <04687> of the LORD <03068> thy God <0430>, and walk <01980> (8804) in his ways <01870>.

Deuteronomy 30:16

Pada hari ini aku memerintahkan engkau untuk mengasihi Tuhan Allahmu dengan menjalani hidup menurut jalan-Nya dan berpegang teguh pada segala perintah-Nya kanun-Nya serta segala peraturan-Nya Dengan demikian engkau akan hidup bertambah ramai dan diberkati Tuhan Allahmu di negeri yang akan kaumasuki untuk kaududuki kelak

<834> <595> <6680> <3117> <157> <853> <3068> <430> <1980> <1870> <8104> <4687> <2708> <4941> <2421> <7235> <1288> <3068> <430> <776> <834> <859> <935> <8033> <3423>

AV: In that I command <06680> (8764) thee this day <03117> to love <0157> (8800) the LORD <03068> thy God <0430>, to walk <03212> (8800) in his ways <01870>, and to keep <08104> (8800) his commandments <04687> and his statutes <02708> and his judgments <04941>, that thou mayest live <02421> (8804) and multiply <07235> (8804): and the LORD <03068> thy God <0430> shall bless <01288> (8765) thee in the land <0776> whither thou goest <0935> (8802) to possess <03423> (8800) it.

Deuteronomy 32:4

Dialah Batu Pejal yang sempurna pekerjaan-Nya kerana adil segala jalan-Nya Allah yang setia tanpa kecurangan Dia adil dan benar

<6697> <8549> <6467> <3588> <3605> <1870> <4941> <410> <530> <369> <5766> <6662> <3477> <1931>

AV: [He is] the Rock <06697>, his work <06467> [is] perfect <08549>: for all his ways <01870> [are] judgment <04941>: a God <0410> of truth <0530> and without iniquity <05766>, just <06662> and right <03477> [is] he.

Joshua 22:5

Hanya ingatlah baik-baik lakukanlah perintah dan hukum yang disampaikan kepadamu oleh Musa hamba Tuhan itu iaitu mencintai Tuhan Allahmu hidup menurut segala jalan-Nya berpegang teguh pada segala perintah-Nya berpaut kepada-Nya serta beribadat kepada-Nya dengan segenap hatimu dan segenap jiwamu

<7535> <8104> <3966> <6213> <853> <4687> <853> <8451> <834> <6680> <853> <4872> <5650> <3068> <157> <853> <3068> <430> <1980> <3605> <1870> <8104> <4687> <1692> <0> <5647> <3605> <3824> <3605> <5315>

AV: But take diligent <03966> heed <08104> (8798) to do <06213> (8800) the commandment <04687> and the law <08451>, which Moses <04872> the servant <05650> of the LORD <03068> charged <06680> (8765) you, to love <0157> (8800) the LORD <03068> your God <0430>, and to walk <03212> (8800) in all his ways <01870>, and to keep <08104> (8800) his commandments <04687>, and to cleave <01692> (8800) unto him, and to serve <05647> (8800) him with all your heart <03824> and with all your soul <05315>.

2 Samuel 22:31

Allah itu jalan-Nya sempurna firman Tuhan memang teruji Dialah perisai bagi semua orang yang berlindung kepada-Nya

<410> <8549> <1870> <565> <3068> <6884> <4043> <1931> <3605> <2620> <0>

AV: [As for] God <0410>, his way <01870> [is] perfect <08549>; the word <0565> of the LORD <03068> [is] tried <06884> (8803): he [is] a buckler <04043> to all them that trust <02620> (8802) in him. {tried: or, refined}

1 Kings 2:3

Peganglah kewajipanmu terhadap Tuhan Allahmu dengan hidup menurut jalan-Nya dan dengan berpegang teguh pada segala ketetapan-Nya perintah-Nya peraturan-Nya serta peringatan-Nya seperti yang tertulis dalam Kitab Taurat Musa Dengan demikian engkau akan berhasil dalam segala tindakanmu dan dalam segala tujuanmu

<8104> <853> <4931> <3068> <430> <1980> <1870> <8104> <2708> <4687> <4941> <5715> <3789> <8451> <4872> <4616> <7919> <853> <3605> <834> <6213> <853> <3605> <834> <6437> <8033>

AV: And keep <08104> (8804) the charge <04931> of the LORD <03068> thy God <0430>, to walk <03212> (8800) in his ways <01870>, to keep <08104> (8800) his statutes <02708>, and his commandments <04687>, and his judgments <04941>, and his testimonies <05715>, as it is written <03789> (8803) in the law <08451> of Moses <04872>, that thou mayest prosper <07919> (8686) in all that thou doest <06213> (8799), and whithersoever thou turnest <06437> (8799) thyself: {prosper: or, do wisely}

1 Kings 8:58

Kiranya Dia mencondongkan hati kita kepada-Nya sehingga kita mengikuti segala jalan-Nya dan berpegang teguh pada segala perintah-Nya ketetapan-Nya serta peraturan-Nya yang telah diperintahkan-Nya kepada nenek moyang kita

<5186> <3824> <413> <1980> <3605> <1870> <8104> <4687> <2706> <4941> <834> <6680> <853> <1>

AV: That he may incline <05186> (8687) our hearts <03824> unto him, to walk <03212> (8800) in all his ways <01870>, and to keep <08104> (8800) his commandments <04687>, and his statutes <02706>, and his judgments <04941>, which he commanded <06680> (8765) our fathers <01>.

Job 23:11

Kakiku tetap mengikuti langkah-Nya Aku tetap menuruti jalan-Nya dan tidak menyimpang

<838> <270> <7272> <1870> <8104> <3808> <5186>

AV: My foot <07272> hath held <0270> (8804) his steps <0838>, his way <01870> have I kept <08104> (8804), and not declined <05186> (8686).

Job 26:14

Sesungguhnya semua itu sekadar pinggiran jalan-Nya Alangkah lembut bisikan yang kita dengar tentang Dia tetapi siapa dapat memahami guruh keperkasaan-Nya

<2005> <428> <7098> <1870> <4100> <8102> <1697> <8085> <0> <7482> <1369> <4310> <995> <0>

AV: Lo, these [are] parts <07098> of his ways <01870>: but how little <08102> a portion <01697> is heard <08085> (8738) of him? but the thunder <07482> of his power <01369> who can understand <0995> (8709)?

Job 34:27

kerana mereka menjauh daripada-Nya dan tidak mahu mengendahkan segala jalan-Nya

<834> <5921> <3651> <5493> <310> <3605> <1870> <3808> <7919>

AV: Because they turned back <05493> (8804) from him <0310>, and would not consider <07919> (8689) any of his ways <01870>: {him: Heb. after him}

Psalms 25:9

Dia membimbing orang yang rendah hati dalam keadilan dan mengajar mereka jalan-Nya

<1869> <6035> <4941> <3925> <6035> <1870>

AV: The meek <06035> will he guide <01869> (8686) in judgment <04941>: and the meek <06035> will he teach <03925> (8762) his way <01870>.

Psalms 37:34

Berharaplah kepada Tuhan dan ikuti jalan-Nya Maka Dia akan mengangkatmu untuk mewarisi tanah ini apabila orang zalim disingkiri kamu akan melihatnya

<6960> <413> <3068> <8104> <1870> <7311> <3423> <776> <3772> <7563> <7200>

AV: Wait <06960> (8761) on the LORD <03068>, and keep <08104> (8798) his way <01870>, and he shall exalt <07311> (8787) thee to inherit <03423> (8800) the land <0776>: when the wicked <07563> are cut off <03772> (8736), thou shalt see <07200> (8799) [it].

Psalms 103:7

Dia memberitahu jalan-Nya kepada Musa perbuatan-Nya kepada kaum Israel

<3045> <1870> <4872> <1121> <3478> <5949>

AV: He made known <03045> (8686) his ways <01870> unto Moses <04872>, his acts <05949> unto the children <01121> of Israel <03478>.

Psalms 119:3

Mereka juga tidak melakukan dosa mereka melangkah menurut jalan-Nya

<637> <3808> <6466> <5766> <1870> <1980>

AV: They also do <06466> (8804) no iniquity <05766>: they walk <01980> (8804) in his ways <01870>.