Back to #1961

Genesis 1:5

Allah menamai cahaya itu siang dan kegelapan itu dinamai-Nya malam Maka turut jadilah petang dan juga pagi itulah satu hari dan yang pertama

<7121> <430> <216> <3117> <2822> <7121> <3915> <1961> <6153> <1961> <1242> <3117> <259> <0>

AV: And God <0430> called <07121> (8799) the light <0216> Day <03117>, and the darkness <02822> he called <07121> (8804) Night <03915>. And the evening <06153> and the morning <01242> were the first <0259> day <03117>. {And the evening...: Heb. And the evening was, and the morning was etc.}

Genesis 1:14

Berfirmanlah Allah Jadilah penerang-penerang mengisi cakerawala untuk memisahkan siang daripada malam dan jadilah tanda-tanda yang menunjukkan pelbagai musim dan hari serta tahun

<559> <430> <1961> <3974> <7549> <8064> <914> <996> <3117> <996> <3915> <1961> <226> <4150> <3117> <8141>

AV: And God <0430> said <0559> (8799), Let there be lights <03974> in the firmament <07549> of the heaven <08064> to divide <0914> (8687) the day <03117> from the night <03915>; and let them be for signs <0226>, and for seasons <04150>, and for days <03117>, and years <08141>: {the day...: Heb. between the day and between the night}

Genesis 1:15

dan jadilah penerang-penerang di cakerawala demi menerangi bumi Maka terjadilah sedemikian itu

<1961> <2974> <7549> <8064> <215> <5921> <776> <1961> <3651>

AV: And let them be for lights <03974> in the firmament <07549> of the heaven <08064> to give light <0215> (8687) upon the earth <0776>: and it was so.

Leviticus 11:44

Akulah Tuhan Allahmu Oleh itu sucikanlah dirimu dan jadilah suci kerana Aku ini suci Jangan najiskan dirimu dengan segala haiwan yang berkerumun yang merayap di atas bumi

<3588> <589> <3068> <430> <6942> <1961> <6918> <3588> <6918> <589> <3808> <2930> <853> <5315> <3605> <8318> <7430> <5921> <776>

AV: For I [am] the LORD <03068> your God <0430>: ye shall therefore sanctify yourselves <06942> (8694), and ye shall be holy <06918>; for I [am] holy <06918>: neither shall ye defile <02930> (8762) yourselves <05315> with any manner of creeping thing <08318> that creepeth <07430> (8802) upon the earth <0776>.

Leviticus 20:7

Oleh itu sucikanlah dirimu dan jadilah suci kerana Akulah Tuhan Allahmu

<6942> <1961> <6918> <3588> <589> <3069> <430>

AV: Sanctify <06942> (8694) yourselves therefore, and be ye holy <06918>: for I [am] the LORD <03068> your God <0430>.

Judges 17:10

Berkatalah Mikha kepadanya Tinggallah sahaja denganku dan jadilah bapa dan imam kepadaku dan setiap tahun aku akan memberikan kepadamu sepuluh keping wang perak sepasang pakaian serta makananmu

<559> <0> <4318> <3427> <5978> <1961> <0> <1> <3548> <595> <5414> <0> <6235> <3701> <3117> <6187> <899> <4241> <1980> <3881>

AV: And Micah <04318> said <0559> (8799) unto him, Dwell <03427> (8798) with me, and be unto me a father <01> and a priest <03548>, and I will give <05414> (8799) thee ten <06235> [shekels] of silver <03701> by the year <03117>, and a suit <06187> of apparel <0899>, and thy victuals <04241>. So the Levite <03881> went in <03212> (8799). {a suit...: or, a double suit, etc: Heb. an order of garments}

Judges 18:19

Jawab mereka kepadanya Diam tutup mulut ikutlah kami dan jadilah bapa dan imam kami Yang mana lebih baik bagimu menjadi imam untuk seisi rumah seseorang atau menjadi imam kepada satu suku kaum orang Israel

<559> <0> <2790> <7760> <3027> <5921> <6310> <1980> <5973> <1961> <0> <1> <3548> <2896> <1961> <3548> <1004> <376> <259> <176> <1961> <3548> <7626> <4940> <3478>

AV: And they said <0559> (8799) unto him, Hold thy peace <02790> (8685), lay <07760> (8798) thine hand <03027> upon thy mouth <06310>, and go <03212> (8798) with us, and be to us <01961> (8800) a father <01> and a priest <03548>: [is it] better <02896> for thee to be a priest <03548> unto the house <01004> of one <0259> man <0376>, or that thou be a priest <03548> unto a tribe <07626> and a family <04940> in Israel <03478>?

1 Samuel 18:17

Saul berkata kepada Daud Ketahuilah puteriku yang tertua iaitu Merab akan kuberikan kepada kamu sebagai isterimu Hanya jadilah orang yang gagah perkasa bagiku dan berperanglah dalam peperangan Tuhan Dalam hati Saul berkata Semoga bukan tanganku yang menyentuhnya tetapi semoga tangan orang Filistin yang menumpaskannya

<559> <7586> <413> <1732> <2009> <1323> <1419> <4764> <853> <5414> <0> <802> <389> <1961> <0> <1121> <2428> <3898> <4421> <3068> <7586> <559> <408> <1961> <3027> <0> <1961> <0> <3027> <6430> <0>

AV: And Saul <07586> said <0559> (8799) to David <01732>, Behold my elder <01419> daughter <01323> Merab <04764>, her will I give <05414> (8799) thee to wife <0802>: only be thou valiant <01121> <02428> for me, and fight <03898> (8734) the LORD'S <03068> battles <04421>. For Saul <07586> said <0559> (8804), Let not mine hand <03027> be upon him, but let the hand <03027> of the Philistines <06430> be upon him. {valiant: Heb. a son of valour}

2 Samuel 2:7

Maka sekarang kuatkanlah dirimu dan jadilah orang yang gagah perkasa kerana Saul tuanmu telah gugur dan keturunan kaum Yehuda telah melantik aku sebagai raja atas mereka

<6258> <2388> <3027> <1961> <1121> <2428> <3588> <4191> <113> <7586> <1571> <853> <4886> <1004> <3063> <4428> <5921> <0>

AV: Therefore now let your hands <03027> be strengthened <02388> (8799), and be ye valiant <01121> <02428>: for your master <0113> Saul <07586> is dead <04191> (8804), and also the house <01004> of Judah <03063> have anointed <04886> (8804) me king <04428> over them. {be ye...: Heb. be ye the sons of valour}

2 Samuel 13:28

Kemudian Absalom memberikan perintah kepada para pelayannya demikian Perhatikan Pada masa hati Amnon begitu girang dengan air anggur dan pada masa aku berkata kepadamu Ajar Amnon bunuhlah dia Jangan takut Aku yang memberimu perintah bukan Bertindaklah dengan berani dan jadilah orang yang perkasa

<6680> <53> <853> <5288> <559> <7200> <4994> <2896> <3820> <550> <3196> <559> <413> <5221> <853> <550> <4191> <853> <408> <3372> <3808> <3588> <595> <6680> <853> <2388> <1961> <1121> <2428>

AV: Now Absalom <053> had commanded <06680> (8762) his servants <05288>, saying <0559> (8800), Mark <07200> (8798) ye now when Amnon's <0550> heart <03820> is merry <02896> with wine <03196>, and when I say <0559> (8804) unto you, Smite <05221> (8685) Amnon <0550>; then kill <04191> (8689) him, fear <03372> (8799) not: have not I commanded <06680> (8765) you? be courageous <02388> (8798), and be valiant <01121> <02428>. {have...: or, will you not, since I have commanded you?} {valiant: Heb. sons of valour}

Psalms 31:2

Condongkan telinga-Mu kepadaku selamatkanlah aku dengan segera jadilah batu pejal tempat aku berlindung kubu pertahanan untuk keselamatanku

<5186> <413> <241> <4120> <5337> <1961> <0> <6697> <4581> <1004> <4686> <3467>

AV: Bow down <05186> (8685) thine ear <0241> to me; deliver <05337> (8685) me speedily <04120>: be thou my strong <04581> rock <06697>, for an house <01004> of defence <04686> to save <03467> (8687) me. {my...: Heb. to me for rock of strength}

Isaiah 3:6

Sesungguhnya seseorang akan memegang saudaranya di rumah ayahnya dan berkata Engkau masih punya pakaian jadilah pemimpin kami Biarlah reruntuhan ini di bawah kuasamu

<3588> <8610> <376> <251> <1004> <1> <8071> <1980> <7101> <1961> <0> <4384> <2063> <8478> <3027>

AV: When a man <0376> shall take hold <08610> (8799) of his brother <0251> of the house <01004> of his father <01>, [saying], Thou hast clothing <08071>, be thou our ruler <07101>, and [let] this ruin <04384> [be] under thy hand <03027>: