Back to #1961

Genesis 19:29

Pada waktu Allah memusnahkan kota-kota di lembah itu Dia mengingat perjanjian-Nya dengan Abraham Oleh sebab itu Dia menyuruh Lut keluar dari tengah-tengah kehancuran itu sewaktu Dia menelungkupkan kota-kota raya tempat Lut tinggal

<1961> <7843> <430> <853> <5892> <3603> <2142> <430> <853> <85> <7971> <853> <3876> <8432> <2018> <2015> <853> <5892> <834> <3427> <2004> <3876>

AV: And it came to pass, when God <0430> destroyed <07843> (8763) the cities <05892> of the plain <03603>, that God <0430> remembered <02142> (8799) Abraham <085>, and sent <07971> (8762) Lot <03876> out of the midst <08432> of the overthrow <02018>, when he overthrew <02015> (8800) the cities <05892> in the which <02004> Lot <03876> dwelt <03427> (8804).

Genesis 47:24

Pada waktu menuai kelak hendaklah kamu menyerahkan seperlima bahagian kepada Firaun dan baki empat bahagiannya menjadi milikmu Gunakannya untuk benih ladangmu untuk makanan kamu dan seisi rumahmu serta para anakmu

<1961> <8393> <5414> <2549> <6547> <702> <3027> <1961> <0> <2233> <7704> <400> <834> <1004> <398> <2945>

AV: And it shall come to pass in the increase <08393>, that ye shall give <05414> (8804) the fifth <02549> [part] unto Pharaoh <06547>, and four <0702> parts <03027> shall be your own, for seed <02233> of the field <07704>, and for your food <0400>, and for them of your households <01004>, and for food <0398> (8800) for your little ones <02945>.

Exodus 13:15

Pada waktu Firaun berkeras hati enggan mengizinkan kami pergi Tuhan menamatkan usia semua anak sulung di Tanah Mesir daripada anak sulung manusia sampai anak sulung haiwan Itulah sebabnya aku mempersembahkan kepada Tuhan semua binatang jantan yang lahir pertama daripada rahim sedangkan semua anak sulung antara anak lelakiku pun kutebus

<1961> <3588> <7185> <6547> <7971> <2026> <3068> <3605> <1060> <776> <4714> <1060> <120> <5704> <1060> <929> <5921> <3651> <589> <2076> <3068> <3605> <6363> <7358> <2145> <3605> <1060> <1121> <6299>

AV: And it came to pass, when Pharaoh <06547> would hardly <07185> (8689) let us go <07971> (8763), that the LORD <03068> slew <02026> (8799) all the firstborn <01060> in the land <0776> of Egypt <04714>, both the firstborn <01060> of man <0120>, and the firstborn <01060> of beast <0929>: therefore I sacrifice <02076> (8802) to the LORD <03068> all that openeth <06363> the matrix <07358>, being males <02145>; but all the firstborn <01060> of my children <01121> I redeem <06299> (8799).

Deuteronomy 20:2

Pada waktu kamu semakin menghampiri peperangan itu hendaklah seorang imam maju ke hadapan dan berbicara kepada umat yakni pasukannya

<1961> <7126> <413> <4421> <5066> <3548> <1696> <413> <5971>

AV: And it shall be, when ye are come nigh <07126> (8800) unto the battle <04421>, that the priest <03548> shall approach <05066> (8738) and speak <01696> (8765) unto the people <05971>,

Joshua 15:18

Pada waktu perempuan itu datang kepada Otniel dia memujuk suaminya untuk meminta sepetak ladang daripada ayahnya Ketika perempuan itu turun dari keldainya Kaleb bertanya kepadanya Apakah yang kauinginkan

<1961> <935> <5496> <7592> <853> <1> <7704> <6795> <5921> <2543> <559> <0> <3612> <4100> <0>

AV: And it came to pass, as she came <0935> (8800) [unto him], that she moved <05496> (8686) him to ask <07592> (8800) of her father <01> a field <07704>: and she lighted off <06795> (8799) [her] ass <02543>; and Caleb <03612> said <0559> (8799) unto her, What wouldest thou?

Joshua 17:13

Pada waktu orang Israel menjadi kuat mereka memaksa bani Kanaan menjadi buruh paksa tetapi tidak mengusir umat itu sepenuhnya

<1961> <3588> <2388> <1121> <3478> <5414> <853> <3669> <4522> <3423> <3808> <3423> <0>

AV: Yet it came to pass, when the children <01121> of Israel <03478> were waxen strong <02388> (8804), that they put <05414> (8799) the Canaanites <03669> to tribute <04522>; but did not utterly <03423> (8687) drive them out <03423> (8689).

Judges 1:14

Pada waktu perempuan itu datang kepada Otniel dia memujuk suaminya untuk meminta sepetak ladang daripada ayahnya Ketika perempuan itu turun dari keldainya Kaleb bertanya kepadanya Apakah yang kauinginkan

<1961> <935> <5496> <7592> <853> <1> <7704> <6795> <5921> <2543> <559> <0> <3612> <4100> <0>

AV: And it came to pass, when she came <0935> (8800) [to him], that she moved <05496> (8686) him to ask <07592> (8800) of her father <01> a field <07704>: and she lighted <06795> (8799) from off [her] ass <02543>; and Caleb <03612> said <0559> (8799) unto her, What wilt thou?

1 Samuel 16:6

Pada waktu mereka datang Samuel memandang Eliab dan berfikir Sesungguhnya orang yang akan dilantik Tuhan sedang berdiri di hadapan-Nya

<1961> <935> <7200> <853> <446> <559> <389> <5048> <3068> <4899>

AV: And it came to pass, when they were come <0935> (8800), that he looked <07200> (8799) on Eliab <0446>, and said <0559> (8799), Surely the LORD'S <03068> anointed <04899> [is] before him. {Eliab: called Elihu}

1 Samuel 17:48

Pada waktu orang Filistin itu maju mendekat untuk menghadapi Daud berlarilah Daud dengan cepat ke arah barisan perang musuh untuk menghadapi orang Filistin itu

<1961> <3588> <6965> <6430> <1980> <7126> <7122> <1732> <4116> <1732> <7323> <4634> <7122> <6430>

AV: And it came to pass, when the Philistine <06430> arose <06965> (8804), and came <03212> (8799) and drew nigh <07126> (8799) to meet <07125> (8800) David <01732>, that David <01732> hasted <04116> (8762), and ran <07323> (8799) toward the army <04634> to meet <07125> (8800) the Philistine <06430>.

2 Samuel 15:32

Pada waktu Daud sampai di puncak bukit di tempat orang biasa menyembah Allah tampaklah Husai orang Arki datang menemuinya dengan baju terkoyak-koyak dan dengan debu tanah di kepalanya

<1961> <1732> <935> <5704> <7218> <834> <7812> <8033> <430> <2009> <7125> <2365> <757> <7167> <3801> <127> <5921> <7218>

AV: And it came to pass, that [when] David <01732> was come <0935> (8804) to the top <07218> [of the mount], where he worshipped <07812> (8691) God <0430>, behold, Hushai <02365> the Archite <0757> came to meet <07125> (8800) him with his coat <03801> rent <07167> (8803), and earth <0127> upon his head <07218>:

1 Kings 5:7

Pada waktu Hiram mendengar kata-kata Salomo itu dia sangat bersukacita Katanya Segala puji bagi Tuhan pada hari ini kerana Dia telah mengurniai Daud seorang anak yang bijak untuk mengetuai bangsa yang besar ini

<1961> <8085> <2438> <853> <1697> <8010> <8055> <3966> <559> <1288> <3068> <3117> <834> <5414> <1732> <1121> <2450> <5921> <5971> <7227> <2088>

AV: And it came to pass, when Hiram <02438> heard <08085> (8800) the words <01697> of Solomon <08010>, that he rejoiced <08055> (8799) greatly <03966>, and said <0559> (8799), Blessed <01288> (8803) [be] the LORD <03068> this day <03117>, which hath given <05414> (8804) unto David <01732> a wise <02450> son <01121> over this great <07227> people <05971>.

1 Kings 8:10

Pada waktu para imam keluar dari Tempat Suci tiba-tiba awan memenuhi Bait Tuhan

<1961> <3318> <3548> <4480> <6944> <6051> <4390> <853> <1004> <3068>

AV: And it came to pass, when the priests <03548> were come out <03318> (8800) of the holy <06944> [place], that the cloud <06051> filled <04390> (8804) the house <01004> of the LORD <03068>,

1 Kings 12:2

Pada waktu itu Yerobeam anak Nebat masih berada di Mesir kerana sebelumnya dia melarikan diri dari Raja Salomo Setelah Yerobeam mendengar khabar itu kembalilah dia dari Mesir

<1961> <8085> <3379> <1121> <5028> <1931> <5750> <4714> <834> <1272> <6440> <4428> <8010> <3427> <3379> <4714>

AV: And it came to pass, when Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>, who was yet in Egypt <04714>, heard <08085> (8800) [of it], (for he was fled <01272> (8804) from the presence <06440> of king <04428> Solomon <08010>, and Jeroboam <03379> dwelt <03427> (8799) in Egypt <04714>;)

1 Kings 18:4

Pada waktu Izebel melenyapkan nabi-nabi Tuhan Obaja membawa seratus orang nabi lalu menyembunyikan mereka dalam dua kelompok di dalam gua lima puluh orang sekelompok dan menyediakan roti serta air untuk mereka

<1961> <3772> <348> <853> <5030> <3068> <3947> <5662> <3967> <5030> <2244> <2572> <376> <4631> <3557> <3899> <4325>

AV: For it was [so], when Jezebel <0348> cut off <03772> (8687) the prophets <05030> of the LORD <03068>, that Obadiah <05662> took <03947> (8799) an hundred <03967> prophets <05030>, and hid <02244> (8686) them by fifty <0376> <02572> in a cave <04631>, and fed <03557> (8773) them with bread <03899> and water <04325>.) {Jezebel: Heb. Izebel}

1 Kings 18:17

Pada waktu Ahab melihat Elia Ahab berkata kepadanya Engkaukah ini wahai orang yang menyusahkan Israel

<1961> <7200> <256> <853> <452> <559> <256> <413> <859> <2088> <5916> <3478>

AV: And it came to pass, when Ahab <0256> saw <07200> (8800) Elijah <0452>, that Ahab <0256> said <0559> (8799) unto him, [Art] thou he that troubleth <05916> (8802) Israel <03478>?

1 Kings 20:39

Pada waktu raja berlalu berserulah dia kepada raja katanya Hambamu ini maju ke tengah-tengah peperangan lalu tiba-tiba ada orang yang menyimpang dan membawa seseorang kepadaku Dia berkata Jagalah orang ini Kalau dia sampai hilang maka nyawamu ialah ganti nyawanya atau engkau harus membayar satu talenta perak

<1961> <4428> <5674> <1931> <6817> <413> <4428> <559> <5650> <3318> <7130> <4421> <2009> <376> <5493> <935> <413> <376> <559> <8104> <853> <376> <2088> <518> <6485> <6485> <1961> <5315> <8478> <5315> <176> <3603> <3701> <8254>

AV: And as the king <04428> passed by <05674> (8802), he cried <06817> (8804) unto the king <04428>: and he said <0559> (8799), Thy servant <05650> went out <03318> (8804) into the midst <07130> of the battle <04421>; and, behold, a man <0376> turned aside <05493> (8804), and brought <0935> (8686) a man <0376> unto me, and said <0559> (8799), Keep <08104> (8798) this man <0376>: if by any means <06485> (8736) he be missing <06485> (8735), then shall thy life <05315> be for his life <05315>, or else thou shalt pay <08254> (8799) a talent <03603> of silver <03701>. {pay: Heb. weigh}

1 Kings 22:32

Pada waktu para panglima pasukan rata itu melihat Yosafat mereka berkata Itu raja Israel Mereka berputar untuk berperang melawan dia tetapi Yosafat berteriak

<1961> <7200> <8269> <7393> <853> <3092> <1992> <559> <389> <4428> <3478> <1931> <5493> <5921> <3898> <2199> <3092>

AV: And it came to pass, when the captains <08269> of the chariots <07393> saw <07200> (8800) Jehoshaphat <03092>, that they said <0559> (8804), Surely it [is] the king <04428> of Israel <03478>. And they turned aside <05493> (8799) to fight <03898> (8736) against him: and Jehoshaphat <03092> cried out <02199> (8799).

2 Kings 3:15

Sekarang jemputlah seorang pendendang bagiku Pada waktu pendendang itu bermain kecapi turunlah kuasa Tuhan ke atas Elisa

<6258> <3947> <0> <5059> <1961> <5059> <5059> <1961> <5921> <3027> <3068>

AV: But now bring <03947> (8798) me a minstrel <05059> (8764). And it came to pass, when the minstrel <05059> (8764) played <05059> (8763), that the hand <03027> of the LORD <03068> came upon him.

2 Chronicles 10:2

Pada waktu itu Yerobeam anak Nebat masih berada di Mesir kerana sebelumnya dia melarikan diri daripada Raja Salomo Setelah Yerobeam mendengar khabar itu kembalilah dia dari Mesir

<1961> <8085> <3379> <1121> <5028> <1931> <4714> <834> <1272> <6440> <8010> <4428> <7725> <3379> <4714>

AV: And it came to pass, when Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>, who [was] in Egypt <04714>, whither he had fled <01272> (8804) from the presence <06440> of Solomon <08010> the king <04428>, heard <08085> (8800) [it], that Jeroboam <03379> returned <07725> (8799) out of Egypt <04714>.

2 Chronicles 16:5

Pada waktu Baesa mendengar hal itu berhentilah dia membina Rama dan dia juga membatalkan pekerjaan itu

<1961> <8085> <1201> <2308> <1129> <853> <7414> <7673> <853> <4399> <0>

AV: And it came to pass, when Baasha <01201> heard <08085> (8800) [it], that he left off <02308> (8799) building <01129> (8800) of Ramah <07414>, and let his work <04399> cease <07673> (8686).

2 Chronicles 18:31

Pada waktu para panglima pasukan rata itu melihat Yosafat mereka berkata Itu raja Israel Mereka berputar untuk berperang melawan dia tetapi Yosafat berteriak dan Tuhan menolong dia Allah membawa mereka pergi daripadanya

<1961> <7200> <8269> <7393> <853> <3092> <1992> <559> <4428> <3478> <1931> <5437> <5921> <3898> <2199> <3092> <3068> <5826> <5496> <430> <4480>

AV: And it came to pass, when the captains <08269> of the chariots <07393> saw <07200> (8800) Jehoshaphat <03092>, that they said <0559> (8804), It [is] the king <04428> of Israel <03478>. Therefore they compassed about <05437> (8799) him to fight <03898> (8736): but Jehoshaphat <03092> cried out <02199> (8799), and the LORD <03068> helped <05826> (8804) him; and God <0430> moved <05496> (8686) them [to depart] from him.

Ezekiel 9:8

Pada waktu mereka membunuh orang dan aku tertinggal sendirian aku pun bersujud dan berseru kataku Aduh Tuhan Allah apakah Engkau hendak memusnahkan seluruh saki-baki orang Israel dengan mencurahkan murka-Mu ke atas Yerusalem

<1961> <5221> <7604> <589> <5307> <5921> <6440> <2199> <559> <162> <136> <3069> <7843> <859> <853> <3605> <7611> <3478> <8210> <853> <2534> <5921> <3389>

AV: And it came to pass, while they were slaying <05221> (8687) them, and I was left <07604> (8737), that I fell <05307> (8799) upon my face <06440>, and cried <02199> (8799), and said <0559> (8799), Ah <0162> Lord <0136> GOD <03069>! wilt thou destroy <07843> (8688) all the residue <07611> of Israel <03478> in thy pouring out <08210> (8800) of thy fury <02534> upon Jerusalem <03389>?

Ezekiel 44:17

Pada waktu mereka memasuki pintu gerbang pelataran dalam mereka harus memakai pakaian linen Mereka tidak boleh mengenakan pakaian bulu domba apabila menyelenggarakan ibadat di pintu-pintu gerbang pelataran dalam atau di dalam Bait Suci

<1961> <935> <413> <8179> <2691> <6442> <899> <6593> <3847> <3808> <5927> <5921> <6785> <8334> <8179> <2691> <6442> <1004>

AV: And it shall come to pass, [that] when they enter <0935> (8800) in at the gates <08179> of the inner <06442> court <02691>, they shall be clothed <03847> (8799) with linen <06593> garments <0899>; and no wool <06785> shall come <05927> (8799) upon them, whiles they minister <08334> (8763) in the gates <08179> of the inner <06442> court <02691>, and within <01004>.