Back to #1870

Numbers 20:17

Izinkanlah kami melalui negerimu Kami tidak akan lalu di ladang atau kebun anggurmu dan kami pun tidak akan minum air perigimu Kami akan berjalan di jalan raya raja sahaja tanpa menyimpang ke kanan atau ke kiri sehingga kami melalui perbatasanmu

<5674> <4994> <776> <3808> <5674> <7704> <3754> <3808> <8354> <4325> <875> <1870> <4428> <1980> <3808> <5186> <3225> <8040> <5704> <834> <5674> <1366>

AV: Let us pass <05674> (8799), I pray thee, through thy country <0776>: we will not pass <05674> (8799) through the fields <07704>, or through the vineyards <03754>, neither will we drink <08354> (8799) [of] the water <04325> of the wells <0875>: we will go <03212> (8799) by the king's <04428> [high] way <01870>, we will not turn <05186> (8799) to the right hand <03225> nor to the left <08040>, until we have passed <05674> (8799) thy borders <01366>.

Numbers 21:22

Izinkanlah kami lalu di negerimu Kami tidak akan menyimpang memasuki ladang atau kebun anggurmu dan kami tidak akan minum air dari perigimu Kami hendak berjalan menyusuri jalan raya raja sahaja sehingga kami lalu di perbatasanmu

<5674> <776> <3808> <5186> <7704> <3754> <3808> <8354> <4325> <875> <1870> <4428> <1980> <5704> <834> <5674> <1366>

AV: Let me pass <05674> (8799) through thy land <0776>: we will not turn <05186> (8799) into the fields <07704>, or into the vineyards <03754>; we will not drink <08354> (8799) [of] the waters <04325> of the well <0875>: [but] we will go along <03212> (8799) by the king's <04428> [high] way <01870>, until we be past <05674> (8799) thy borders <01366>.

Deuteronomy 2:27

Izinkanlah kami melalui negerimu Kami hendak berjalan di jalan raya sahaja dan tidak akan menyimpang ke kanan ataupun ke kiri

<5674> <776> <1870> <1870> <1980> <3808> <5493> <3225> <8040>

AV: Let me pass <05674> (8799) through thy land <0776>: I will go <03212> (8799) along by the high way <01870> <01870>, I will neither turn <05493> (8799) unto the right hand <03225> nor to the left <08040>.

Deuteronomy 2:27

Izinkanlah kami melalui negerimu Kami hendak berjalan di jalan raya sahaja dan tidak akan menyimpang ke kanan ataupun ke kiri

<5674> <776> <1870> <1870> <1980> <3808> <5493> <3225> <8040>

AV: Let me pass <05674> (8799) through thy land <0776>: I will go <03212> (8799) along by the high way <01870> <01870>, I will neither turn <05493> (8799) unto the right hand <03225> nor to the left <08040>.