Back to #7272

Genesis 18:4

Air akan diambil agar tuan-tuan membasuh kaki dan berehat di bawah pokok ini

<3947> <4994> <4592> <4325> <7364> <7272> <8172> <8478> <6086>

AV: Let a little <04592> water <04325>, I pray you <04994>, be fetched <03947> (8714), and wash <07364> (8798) your feet <07272>, and rest yourselves <08172> (8734) under the tree <06086>:

Genesis 19:2

Katanya Tuan-tuan kumohon semoga tuan-tuan bersinggahlah di rumah hambamu ini dan bermalamlah Basuhlah kaki tuan-tuan esok pagi tuan-tuan dapat melanjutkan perjalanan Jawab mereka Tak perlu susah-susah kerana kami akan bermalam di kawasan lapang sahaja

<559> <2009> <4994> <113> <5493> <4994> <413> <1004> <5650> <3885> <7364> <7272> <7925> <1980> <1870> <559> <3808> <3588> <7339> <3885>

AV: And he said <0559> (8799), Behold now, my lords <0113>, turn in <05493> (8798), I pray you, into your servant's <05650> house <01004>, and tarry all night <03885> (8798), and wash <07364> (8798) your feet <07272>, and ye shall rise up early <07925> (8689), and go <01980> (8804) on your ways <01870>. And they said <0559> (8799), Nay; but we will abide <03885> (0) in the street <07339> all night <03885> (8799).

Genesis 24:32

Maka masuklah orang itu ke dalam rumah kemudian muatan unta-unta diturunkan jerami serta makanan ternak diberikan kepada unta-unta itu begitu pula air untuk membasuh kaki orang itu serta orang yang mengiringinya

<935> <376> <1004> <6605> <1581> <5414> <8401> <4554> <1581> <4325> <7364> <7272> <7272> <582> <834> <854>

AV: And the man <0376> came <0935> (8799) into the house <01004>: and he ungirded <06605> (8762) his camels <01581>, and gave <05414> (8799) straw <08401> and provender <04554> for the camels <01581>, and water <04325> to wash <07364> (8800) his feet <07272>, and the men's <0582> feet <07272> that [were] with him.

Genesis 43:24

Setelah itu dia membawa mereka masuk ke rumah Yusuf lalu memberi mereka air supaya mereka dapat membasuh kaki Kemudian dia memberi keldai-keldai mereka makan

<935> <376> <853> <376> <1004> <3130> <5414> <4325> <7364> <7272> <5414> <4554> <2543>

AV: And the man <0376> brought <0935> (8686) the men <0582> into Joseph's <03130> house <01004>, and gave <05414> (8799) [them] water <04325>, and they washed <07364> (8799) their feet <07272>; and he gave <05414> (8799) their asses <02543> provender <04554>.

Exodus 4:25

Tetapi Zipora mengambil pisau batu lalu mengkhatankan kulup anaknya Setelah itu dia menyentuh kulup itu pada kaki Musa sambil berkata Sesungguhnya kamu pengantin darah bagiku

<3947> <6855> <6864> <3772> <853> <6190> <1121> <5060> <7272> <559> <3588> <2860> <1818> <859> <0>

AV: Then Zipporah <06855> took <03947> (8799) a sharp stone <06864>, and cut off <03772> (8799) the foreskin <06190> of her son <01121>, and cast <05060> (8686) [it] at his feet <07272>, and said <0559> (8799), Surely a bloody <01818> husband <02860> [art] thou to me. {sharp...: or, knife} {cast...: Heb. made it touch}

Exodus 12:11

Beginilah kamu harus memakannya iaitu dengan pinggang berikat kaki berkasut dan dengan tongkat di tanganmu Kamu harus memakannya dengan terburu-buru kerana itulah Perayaan Paskah bagi Tuhan

<3602> <398> <853> <4975> <2296> <5275> <7272> <4731> <3027> <398> <853> <2649> <6453> <1931> <3068>

AV: And thus <03602> shall ye eat <0398> (8799) it; [with] your loins <04975> girded <02296> (8803), your shoes <05275> on your feet <07272>, and your staff <04731> in your hand <03027>; and ye shall eat <0398> (8804) it in haste <02649>: it [is] the LORD'S <03068> passover <06453>.

Exodus 21:24

mata diganti mata gigi diganti gigi tangan diganti tangan kaki diganti kaki

<5869> <8478> <5869> <8127> <8478> <8127> <3027> <8478> <3027> <7272> <8478> <7272>

AV: Eye <05869> for eye <05869>, tooth <08127> for tooth <08127>, hand <03027> for hand <03027>, foot <07272> for foot <07272>,

Exodus 21:24

mata diganti mata gigi diganti gigi tangan diganti tangan kaki diganti kaki

<5869> <8478> <5869> <8127> <8478> <8127> <3027> <8478> <3027> <7272> <8478> <7272>

AV: Eye <05869> for eye <05869>, tooth <08127> for tooth <08127>, hand <03027> for hand <03027>, foot <07272> for foot <07272>,

Exodus 29:20

Sembelihlah domba jantan itu ambillah sedikit darahnya lalu sapukanlah pada cuping telinga kanan Harun serta anak-anaknya juga pada ibu jari tangan kanan dan ibu jari kaki kanan mereka Percikkanlah darah yang selebihnya ke sekeliling mazbah

<7819> <853> <352> <3947> <1818> <5414> <5921> <8571> <241> <175> <5921> <8571> <241> <1121> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233> <2236> <853> <1818> <5921> <4196> <5439>

AV: Then shalt thou kill <07819> (8804) the ram <0352>, and take <03947> (8804) of his blood <01818>, and put <05414> (8804) [it] upon the tip <08571> of the right ear <0241> of Aaron <0175>, and upon the tip <08571> of the right <03233> ear <0241> of his sons <01121>, and upon the thumb <0931> of their right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of their right <03233> foot <07272>, and sprinkle <02236> (8804) the blood <01818> upon the altar <04196> round about <05439>.

Exodus 30:19

Hendaklah Harun dan anak-anaknya membasuh tangan dan kaki mereka di situ

<7364> <175> <1121> <4480> <853> <3027> <853> <7272>

AV: For Aaron <0175> and his sons <01121> shall wash <07364> (8804) their hands <03027> and their feet <07272> thereat:

Exodus 30:21

Jadi hendaklah mereka membasuh tangan dan kaki mereka supaya jangan mereka mati Ketetapan itu berkekalan bagi mereka iaitu bagi Harun dan bagi keturunannya turun-temurun

<7364> <3027> <7272> <3808> <4191> <1961> <0> <2706> <5769> <0> <2233> <1755> <0>

AV: So they shall wash <07364> (8804) their hands <03027> and their feet <07272>, that they die <04191> (8799) not: and it shall be a statute <02706> for ever <05769> to them, [even] to him and to his seed <02233> throughout their generations <01755>.

Exodus 40:31

Kemudian Musa Harun dan anak-anak Harun membasuh tangan serta kaki masing-masing di situ

<7364> <4480> <4872> <175> <1121> <853> <3027> <853> <7272>

AV: And Moses <04872> and Aaron <0175> and his sons <01121> washed <07364> (8804) their hands <03027> and their feet <07272> thereat:

Leviticus 8:23

Sesudah domba itu disembelih Musa mengambil sebahagian daripada darahnya dan membubuhnya pada cuping telinga kanan Harun pada ibu jari tangan kanannya serta pada ibu jari kaki kanannya

<7819> <3947> <4872> <1818> <5414> <5921> <8571> <241> <175> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233>

AV: And he slew <07819> (8799) [it]; and Moses <04872> took <03947> (8799) of the blood <01818> of it, and put <05414> (8799) [it] upon the tip <08571> of Aaron's <0175> right <03233> ear <0241>, and upon the thumb <0931> of his right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of his right <03233> foot <07272>.

Leviticus 8:24

Kemudian anak-anak Harun dibawa ke hadapan lalu Musa membubuh sebahagian daripada darah itu pada cuping telinga kanan mereka pada ibu jari tangan kanan mereka dan pada ibu jari kaki kanan mereka Setelah itu Musa memercikkan baki darah itu ke sekeliling mazbah

<7126> <853> <1121> <175> <5414> <4872> <4480> <1818> <5921> <8571> <241> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233> <2236> <4872> <853> <1818> <5921> <4196> <5439>

AV: And he brought <07126> (8686) Aaron's <0175> sons <01121>, and Moses <04872> put <05414> (8799) of the blood <01818> upon the tip <08571> of their right <03233> ear <0241>, and upon the thumbs <0931> of their right <03233> hands <03027>, and upon the great toes <0931> of their right <03233> feet <07272>: and Moses <04872> sprinkled <02236> (8799) the blood <01818> upon the altar <04196> round about <05439>.

Leviticus 14:14

Hendaklah imam mengambil sebahagian daripada darah korban penebus kesalahan itu lalu membubuhnya pada cuping telinga kanan orang yang hendak disucikan pada ibu jari tangan kanannya serta ibu jari kaki kanannya

<3947> <3548> <1818> <817> <5414> <3548> <5921> <8571> <241> <2891> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233>

AV: And the priest <03548> shall take <03947> (8804) [some] of the blood <01818> of the trespass offering <0817>, and the priest <03548> shall put <05414> (8804) [it] upon the tip <08571> of the right <03233> ear <0241> of him that is to be cleansed <02891> (8693), and upon the thumb <0931> of his right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of his right <03233> foot <07272>:

Leviticus 14:17

Daripada baki minyak di telapak tangannya hendaklah imam membubuh sebahagian pada cuping telinga kanan orang yang hendak disucikan pada ibu jari tangan kanannya serta ibu jari kaki kanannya di atas bekas darah korban penebus kesalahan

<3499> <8081> <834> <5921> <3709> <5414> <3548> <5921> <8571> <241> <2891> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233> <5921> <1818> <817>

AV: And of the rest <03499> of the oil <08081> that [is] in his hand <03709> shall the priest <03548> put <05414> (8799) upon the tip <08571> of the right <03233> ear <0241> of him that is to be cleansed <02891> (8693), and upon the thumb <0931> of his right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of his right <03233> foot <07272>, upon the blood <01818> of the trespass offering <0817>:

Leviticus 14:25

Hendaklah imam juga menyembelih domba korban penebus kesalahan lalu mengambil sebahagian daripada darah korban penebus kesalahan itu dan membubuhnya pada cuping telinga kanan orang yang hendak disucikan pada ibu jari tangan kanannya serta ibu jari kaki kanannya

<7819> <853> <3532> <817> <3947> <3548> <1818> <817> <5414> <5921> <8571> <241> <2891> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233>

AV: And he shall kill <07819> (8804) the lamb <03532> of the trespass offering <0817>, and the priest <03548> shall take <03947> (8804) [some] of the blood <01818> of the trespass offering <0817>, and put <05414> (8804) [it] upon the tip <08571> of the right <03233> ear <0241> of him that is to be cleansed <02891> (8693), and upon the thumb <0931> of his right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of his right <03233> foot <07272>:

Leviticus 14:28

Selanjutnya hendaklah imam membubuh sebahagian daripada minyak di telapak tangannya itu pada cuping telinga kanan orang yang hendak disucikan pada ibu jari tangan kanannya serta ibu jari kaki kanannya di tempat yang sama seperti bagi darah korban penebus kesalahan

<5414> <3548> <4480> <8081> <834> <5921> <3709> <5921> <8571> <241> <2891> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233> <5921> <4725> <1818> <817>

AV: And the priest <03548> shall put <05414> (8804) of the oil <08081> that [is] in his hand <03709> upon the tip <08571> of the right <03233> ear <0241> of him that is to be cleansed <02891> (8693), and upon the thumb <0931> of his right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of his right <03233> foot <07272>, upon the place <04725> of the blood <01818> of the trespass offering <0817>:

Numbers 20:19

Kata orang Israel kepada mereka Kami hanya akan berjalan melalui jalan raya Kalaupun kami dan ternakan kami meminum airmu kami akan membayarnya Hanya izinkanlah kami melaluinya dengan berjalan kaki Tidak ada permintaan lain lagi daripada kami

<559> <413> <1121> <3478> <4546> <5927> <518> <4325> <8354> <589> <4735> <5414> <4377> <7535> <369> <1697> <7272> <5674>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> said <0559> (8799) unto him, We will go <05927> (8799) by the high way <04546>: and if I and my cattle <04735> drink <08354> (8799) of thy water <04325>, then I will pay <05414> (8804) <04377> for it: I will only, without [doing] any thing <01697> [else], go through <05674> (8799) on my feet <07272>.

Numbers 22:25

Apabila keldai itu melihat malaikat Tuhan dia merapatkan tubuhnya pada tembok sehingga kaki Bileam terhimpit tembok Lalu dia memukul keldainya lagi

<7200> <860> <853> <4397> <3068> <3905> <413> <7023> <3905> <853> <7272> <1109> <413> <7023> <3254> <5221>

AV: And when the ass <0860> saw <07200> (8799) the angel <04397> of the LORD <03068>, she thrust <03905> (8735) herself unto the wall <07023>, and crushed <03905> (8799) Balaam's <01109> foot <07272> against the wall <07023>: and he smote <05221> (8687) her again <03254> (8686).

Deuteronomy 2:5

jangan kamu bertempur dengan mereka Aku tidak akan memberikan negeri mereka kepadamu walau setapak kaki pun kerana Seir telah Kukurniakan kepada Esau menjadi miliknya

<408> <1624> <0> <3588> <3808> <5414> <0> <776> <5704> <4096> <3709> <7272> <3588> <3425> <6215> <5414> <853> <2022> <8165>

AV: Meddle <01624> (8691) not with them; for I will not give <05414> (8799) you of their land <0776>, no, not so much as a foot <07272> breadth <04096> <03709>; because I have given <05414> (8804) mount <02022> Seir <08165> unto Esau <06215> [for] a possession <03425>. {no...: Heb. even to the treading of the sole of the foot}

Deuteronomy 2:28

Juallah makanan kepada kami dengan bayaran wang supaya kami dapat makan dan berilah kami air dengan bayaran wang supaya kami dapat minum Hanya izinkanlah kami lalu dengan berjalan kaki

<400> <3701> <7666> <398> <4325> <3701> <5414> <0> <8354> <7535> <5674> <7272>

AV: Thou shalt sell <07666> (8686) me meat <0400> for money <03701>, that I may eat <0398> (8804); and give <05414> (8799) me water <04325> for money <03701>, that I may drink <08354> (8804): only I will pass through <05674> (8799) on my feet <07272>;

Deuteronomy 19:21

Jangan berasa hiba terhadapnya kerana dalam hal itu berlaku nyawa diganti nyawa mata diganti mata gigi diganti gigi tangan diganti tangan kaki diganti kaki

<3808> <2347> <5869> <5315> <5315> <5869> <5869> <8127> <8127> <3027> <3027> <7272> <7272> <0>

AV: And thine eye <05869> shall not pity <02347> (8799); [but] life <05315> [shall go] for life <05315>, eye <05869> for eye <05869>, tooth <08127> for tooth <08127>, hand <03027> for hand <03027>, foot <07272> for foot <07272>.

Deuteronomy 19:21

Jangan berasa hiba terhadapnya kerana dalam hal itu berlaku nyawa diganti nyawa mata diganti mata gigi diganti gigi tangan diganti tangan kaki diganti kaki

<3808> <2347> <5869> <5315> <5315> <5869> <5869> <8127> <8127> <3027> <3027> <7272> <7272> <0>

AV: And thine eye <05869> shall not pity <02347> (8799); [but] life <05315> [shall go] for life <05315>, eye <05869> for eye <05869>, tooth <08127> for tooth <08127>, hand <03027> for hand <03027>, foot <07272> for foot <07272>.

Deuteronomy 32:35

Akulah yang berhak membalas dan mengganjar Pada waktunya kaki mereka akan goyah kerana hari bencana sudah dekat dan hal-hal yang sudah disiapkan bagi mereka akan segera datang

<0> <5359> <8005> <6256> <4131> <7272> <3588> <7138> <3117> <343> <2363> <6264> <0>

AV: To me [belongeth] vengeance <05359>, and recompence <08005>; their foot <07272> shall slide <04131> (8799) in [due] time <06256>: for the day <03117> of their calamity <0343> [is] at hand <07138>, and the things that shall come <06264> upon them make haste <02363> (8804).

Joshua 3:13

Nanti apabila telapak kaki para imam pengusung tabut Tuhan Tuhan semesta bumi berhenti di dalam air Sungai Yordan air Sungai Yordan akan terputus Air yang turun dari hulu akan tertahan menjadi satu timbunan

<1961> <5117> <3709> <7272> <3548> <5375> <727> <3068> <136> <3605> <776> <4325> <3383> <4325> <3383> <3772> <4325> <3381> <4605> <5975> <5067> <259>

AV: And it shall come to pass, as soon as the soles <03709> of the feet <07272> of the priests <03548> that bear <05375> (8802) the ark <0727> of the LORD <03068>, the Lord <0113> of all the earth <0776>, shall rest <05117> (8800) in the waters <04325> of Jordan <03383>, [that] the waters <04325> of Jordan <03383> shall be cut off <03772> (8735) [from] the waters <04325> that come down <03381> (8802) from above <04605>; and they shall stand <05975> (8799) upon an <0259> heap <05067>.

Joshua 3:15

Lalu ketika para pengusung tabut sampai di Sungai Yordan dan kaki para imam pengusung tabut itu tercelup di pinggir air itu sememangnya Sungai Yordan meluap keseluruhan tebingnya selama musim menuai

<935> <5375> <727> <5704> <3383> <7272> <3548> <5375> <727> <2881> <7097> <4325> <3383> <4390> <5921> <3605> <1415> <3605> <3117> <7105>

AV: And as they that bare <05375> (8802) the ark <0727> were come <0935> (8800) unto Jordan <03383>, and the feet <07272> of the priests <03548> that bare <05375> (8802) the ark <0727> were dipped <02881> (8738) in the brim <07097> of the water <04325>, (for Jordan <03383> overfloweth <04390> (8804) all his banks <01415> all the time <03117> of harvest <07105>,)

Joshua 4:9

Yosua mendirikan pula dua belas batu di tengah-tengah Sungai Yordan di tempat kaki para imam pengusung tabut perjanjian itu berdiri Batu-batu itu masih ada di sana sampai hari ini

<8147> <6240> <68> <6965> <3091> <8432> <3383> <8478> <4673> <7272> <3548> <5375> <727> <1285> <1961> <8033> <5704> <3117> <2088>

AV: And Joshua <03091> set up <06965> (8689) twelve <08147> <06240> stones <068> in the midst <08432> of Jordan <03383>, in the place where the feet <07272> of the priests <03548> which bare <05375> (8802) the ark <0727> of the covenant <01285> stood <04673>: and they are there unto this day <03117>.

Joshua 4:18

Ketika para imam pengusung tabut perjanjian Tuhan itu keluar dari tengah-tengah Sungai Yordan dan ketika telapak kaki para imam memijak daratan maka air Sungai Yordan itu kembali ke tempatnya semula dan mengalir melimpahi pinggirnya seperti sebelumnya

<1961> <5927> <3548> <5375> <727> <1285> <3068> <8432> <3383> <5423> <3709> <7272> <3548> <413> <2724> <7725> <4325> <3383> <4725> <1980> <8543> <8032> <5921> <3605> <1415>

AV: And it came to pass, when the priests <03548> that bare <05375> (8802) the ark <0727> of the covenant <01285> of the LORD <03068> were come up <05927> (8800) out of the midst <08432> of Jordan <03383>, [and] the soles <03709> of the priests <03548>' feet <07272> were lifted up <05423> (8738) unto the dry land <02724>, that the waters <04325> of Jordan <03383> returned <07725> (8799) unto their place <04725>, and flowed <03212> (8799) over all his banks <01415>, as <08543> [they did] before <08032>. {lifted...: Heb. plucked up} {flowed: Heb. went}

Judges 1:7

Berkatalah Adoni-Bezek Dahulunya tujuh puluh orang raja yang kudung ibu jari tangan dan ibu jari kaki mereka memungut sisa makanan di bawah mejaku Allah telah membalas kepadaku sebagaimana yang kulakukan dahulu Dia dibawa ke Yerusalem dan di sanalah dia mati

<559> <0> <137> <7657> <4428> <931> <3027> <7272> <7112> <1961> <3950> <8478> <7979> <834> <6213> <3651> <7999> <0> <430> <935> <3389> <4191> <8033> <0>

AV: And Adonibezek <0137> said <0559> (8799), Threescore and ten <07657> kings <04428>, having their thumbs <0931> <03027> and their great toes <07272> cut off <07112> (8794), gathered <03950> (8764) [their meat] under my table <07979>: as I have done <06213> (8804), so God <0430> hath requited <07999> (8765) me. And they brought <0935> (8686) him to Jerusalem <03389>, and there he died <04191> (8799). {their thumbs...: Heb. the thumbs of their hands and of their feet} {gathered: or, gleaned}

Judges 19:21

Maka dibawanyalah lelaki itu masuk ke rumahnya dan keldai-keldai orang itu diberinya makan lalu mereka pun membasuh kaki makan dan minum

<935> <1004> <1101> <2543> <7364> <7272> <398> <8354>

AV: So he brought <0935> (8686) him into his house <01004>, and gave provender <01101> (8799) unto the asses <02543>: and they washed <07364> (8799) their feet <07272>, and did eat <0398> (8799) and drink <08354> (8799).

1 Samuel 25:24

Dia bersujud di kaki Daud lalu berkata Hamba sajalah ya tuanku yang menanggung kesalahan itu Perkenankanlah hambamu ini berbicara kepada tuan dan sudilah kiranya tuan mendengar kata-kata hambamu ini

<5307> <5921> <7272> <559> <0> <589> <113> <5771> <1696> <4994> <519> <241> <8085> <853> <1697> <519>

AV: And fell <05307> (8799) at his feet <07272>, and said <0559> (8799), Upon me, my lord <0113>, [upon] me [let this] iniquity <05771> [be]: and let thine handmaid <0519>, I pray thee, speak <01696> (8762) in thine audience <0241>, and hear <08085> (8798) the words <01697> of thine handmaid <0589>. {audience: Heb. ears}

1 Samuel 25:41

Perempuan itu segera bersujud memberi hormat sambil berkata Sesungguhnya hambamu ini bersedia menjadi hamba pembasuh kaki anak buah tuanku

<6965> <7812> <639> <776> <559> <2009> <519> <8198> <7364> <7272> <5650> <113>

AV: And she arose <06965> (8799), and bowed <07812> (8691) herself on [her] face <0639> to the earth <0776>, and said <0559> (8799), Behold, [let] thine handmaid <0519> [be] a servant <08198> to wash <07364> (8800) the feet <07272> of the servants <05650> of my lord <0113>.

2 Samuel 4:12

Kemudian Daud memberikan perintah kepada orang mudanya dan mereka pun membunuh kedua-duanya Mereka memotong tangan dan kaki kedua-duanya serta menggantung mereka berdekatan dengan kolam di Hebron Lalu kepala Isyboset diambil dan dimakamkan di dalam makam Abner di Hebron

<6680> <1732> <853> <5288> <2026> <7112> <853> <3027> <853> <7272> <8518> <5921> <1295> <2275> <853> <7218> <0> <378> <3947> <6912> <6913> <74> <2275> <0>

AV: And David <01732> commanded <06680> (8762) his young men <05288>, and they slew <02026> (8799) them, and cut off <07112> (8762) their hands <03027> and their feet <07272>, and hanged [them] up <08518> (8799) over the pool <01295> in Hebron <02275>. But they took <03947> (8804) the head <07218> of Ishbosheth <0378>, and buried <06912> (8799) [it] in the sepulchre <06913> of Abner <074> in Hebron <02275>.

2 Samuel 14:25

Pada waktu itu di seluruh Israel tidak ada orang yang begitu dipuji ketampanannya seperti Absalom Dari telapak kaki sampai ubun-ubunnya dia tiada cacat cela

<53> <3808> <1961> <376> <3303> <3605> <3478> <1984> <3966> <3709> <7272> <5704> <6936> <3808> <1961> <0> <3971>

AV: But in all Israel <03478> there was none <0376> to be so much <03966> praised <01984> (8763) as Absalom <053> for his beauty <03303>: from the sole <03709> of his foot <07272> even to the crown of his head <06936> there was no blemish <03971> in him. {But...: Heb. And as Absalom there was not a beautiful man in all Israel to praise greatly}

2 Kings 4:37

Perempuan itu pun masuk Maka tersungkurlah dia di kaki Elisa dan sujud memberi hormat Kemudian diangkatnyalah anaknya lalu keluar

<935> <5307> <5921> <7272> <7812> <776> <5375> <853> <1121> <3318> <0>

AV: Then she went in <0935> (8799), and fell <05307> (8799) at his feet <07272>, and bowed <07812> (8691) herself to the ground <0776>, and took up <05375> (8799) her son <01121>, and went out <03318> (8799).

2 Kings 9:35

Mereka pergi untuk menguburkan dia tetapi mayatnya tidak ditemui kecuali tengkorak kedua-dua belah kaki dan kedua-dua telapak tangannya

<1980> <6912> <3808> <4672> <0> <3588> <518> <1538> <7272> <3709> <3027>

AV: And they went <03212> (8799) to bury <06912> (8800) her: but they found <04672> (8804) no more of her than <0518> the skull <01538>, and the feet <07272>, and the palms <03709> of [her] hands <03027>.

2 Kings 21:8

Aku tidak akan membiarkan kaki orang Israel berganjak lagi dari tanah yang telah Kukurniakan kepada nenek moyang mereka asal sahaja mereka tetap melakukan segala sesuatu yang telah Kuperintahkan kepada mereka dan segala hukum yang telah diperintahkan kepada mereka oleh hamba-Ku Musa

<3808> <3254> <5110> <7272> <3478> <4480> <127> <834> <5414> <1> <7535> <518> <8104> <6213> <3605> <834> <6680> <3605> <8451> <834> <6680> <853> <5650> <4872>

AV: Neither will I make the feet <07272> of Israel <03478> move <05110> (8687) any more <03254> (8686) out of the land <0127> which I gave <05414> (8804) their fathers <01>; only if they will observe <08104> (8799) to do <06213> (8800) according to all that I have commanded <06680> (8765) them, and according to all the law <08451> that my servant <05650> Moses <04872> commanded <06680> (8765) them.

1 Chronicles 28:2

Kemudian berdirilah Raja Daud dan berkata Dengarlah wahai para saudaraku dan rakyatku Aku telah berniat membina rumah perhentian bagi tabut perjanjian Tuhan dan bagi alas kaki Allah kita Aku pun sudah mengadakan segala persediaan untuk membinanya

<6965> <1732> <4428> <5921> <7272> <559> <8085> <251> <5971> <589> <5973> <3824> <1129> <1004> <4496> <727> <1285> <3068> <1916> <7272> <430> <3559> <1129>

AV: Then David <01732> the king <04428> stood up <06965> (8799) upon his feet <07272>, and said <0559> (8799), Hear <08085> (8798) me, my brethren <0251>, and my people <05971>: [As for me], I [had] in mine heart <03824> to build <01129> (8800) an house <01004> of rest <04496> for the ark <0727> of the covenant <01285> of the LORD <03068>, and for the footstool <01916> <07272> of our God <0430>, and had made ready <03559> (8689) for the building <01129> (8800):

2 Chronicles 33:8

Aku tidak akan membiarkan kaki orang Israel beranjak lagi dari tanah yang telah Kutetapkan bagi nenek moyangmu asal sahaja mereka melakukan dengan setia segala sesuatu yang telah Kuperintahkan kepada mereka melalui Musa iaitu segala hukum ketetapan dan peraturan

<3808> <3254> <5493> <853> <7272> <3478> <5921> <127> <834> <5975> <1> <7535> <518> <8104> <6213> <853> <3605> <834> <6680> <3605> <8451> <2706> <4941> <3027> <4872>

AV: Neither will I any more <03254> (8686) remove <05493> (8687) the foot <07272> of Israel <03478> from out <05921> of the land <0127> which I have appointed <05975> (8689) for your fathers <01>; so that <0518> they will take heed <08104> (8799) to do <06213> (8800) all that I have commanded <06680> (8765) them, according to the whole law <08451> and the statutes <02706> and the ordinances <04941> by the hand <03027> of Moses <04872>.

Nehemiah 9:21

Empat puluh tahun lamanya Engkau mencukupkan segala keperluan mereka di gurun itu Mereka tidak kekurangan apa-apa pun Pakaian mereka tidak usang dan kaki mereka tidak bengkak

<705> <8141> <3557> <4057> <3808> <2637> <8008> <3808> <1086> <7272> <3808> <1216>

AV: Yea, forty <0705> years <08141> didst thou sustain <03557> (8773) them in the wilderness <04057>, [so that] they lacked <02637> (8804) nothing; their clothes <08008> waxed not old <01086> (8804), and their feet <07272> swelled <01216> (8804) not.

Esther 8:3

Kemudian Ester berbicara lagi kepada raja sambil bersujud di kaki baginda Dengan menangis dia memohon belas kasihan supaya baginda membatalkan niat jahat Haman bani Agag itu dalam hal rancangannya untuk membinasakan orang Yahudi

<3254> <635> <1696> <6440> <4428> <5307> <6440> <7272> <1058> <2603> <0> <5674> <853> <7451> <2001> <91> <853> <4284> <834> <2803> <5921> <3064>

AV: And Esther <0635> spake <01696> (8762) yet again <03254> (8686) before <06440> the king <04428>, and fell down <05307> (8799) at <06440> his feet <07272>, and besought <02603> (8691) him with tears <01058> (8799) to put away <05674> (8687) the mischief <07451> of Haman <02001> the Agagite <091>, and his device <04284> that he had devised <02803> (8804) against the Jews <03064>. {and besought...: Heb. and she wept, and besought him}

Job 2:7

Kemudian Iblis pergi dari hadirat Tuhan Dia menimpakan Ayub dengan barah bisul yang parah dari telapak kaki sampai ke ubun-ubunnya

<3318> <7854> <853> <6440> <3068> <5221> <853> <347> <7822> <7451> <3709> <7272> <5704> <6936>

AV: So went <03318> (0) Satan <07854> forth <03318> (8799) from the presence <06440> of the LORD <03068>, and smote <05221> (8686) Job <0347> with sore <07451> boils <07822> from the sole <03709> of his foot <07272> unto his crown <06936>.

Job 28:4

Jauh dari kediaman manusia orang membuka lubang tambang mereka dilupakan oleh para pejalan kaki mereka turun jauh daripada manusia mereka terayun-ayun

<6555> <5158> <5973> <1481> <7911> <4480> <7272> <1809> <582> <5128>

AV: The flood <05158> breaketh out <06555> (8804) from the inhabitant <01481> (8802); [even the waters] forgotten <07911> (8737) of the foot <07272>: they are dried up <01809> (8804), they are gone away <05128> (8804) from men <0582>.

Job 29:15

Aku menjadi mata bagi orang buta dan kaki bagi orang tempang

<5869> <1961> <5787> <7272> <6455> <589>

AV: I was eyes <05869> to the blind <05787>, and feet <07272> [was] I to the lame <06455>.

Job 39:15

Dia lupa bahawa sembarang kaki dapat memecahkannya atau binatang liar dapat menginjaknya

<7911> <3588> <7272> <2115> <2416> <7704> <1758>

AV: And forgetteth <07911> (8799) that the foot <07272> may crush <02115> (8799) them, or that the wild <07704> beast <02416> may break <01758> (8799) them.

Psalms 9:15

Bangsa-bangsa yang tidak mengenal-Mu telah jatuh ke dalam lubang yang digali mereka sendiri kaki mereka terjerumus di dalam jerat yang dipasang sendiri

<2883> <1471> <7845> <6213> <7568> <2098> <2934> <3920> <7272>

AV: The heathen <01471> are sunk down <02883> (8804) in the pit <07845> [that] they made <06213> (8804): in the net <07568> which <02098> they hid <02934> (8804) is their own foot <07272> taken <03920> (8738).

Psalms 36:11

Jangan biarkan kaki orang yang angkuh menerajangku dan jangan biarkan tangan orang zalim mengusirku

<408> <935> <7272> <1346> <3027> <7563> <408> <5110>

AV: Let not the foot <07272> of pride <01346> come <0935> (8799) against me, and let not the hand <03027> of the wicked <07563> remove <05110> (8686) me.

Psalms 47:3

Dia akan menundukkan bangsa-bangsa ke bawah kuasa kita dan kaum-kaum ke bawah kaki kita

<1696> <5971> <8478> <3816> <8478> <7272>

AV: He shall subdue <01696> (8686) the people <05971> under us, and the nations <03816> under our feet <07272>.

Psalms 115:7

ada tangan tetapi tidak memegang ada kaki tetapi tidak berjalan juga tidak bersuara dari kerongkongnya

<3027> <3808> <4184> <7272> <3808> <1980> <3808> <1897> <1627>

AV: They have hands <03027>, but they handle <04184> (8686) not: feet <07272> have they, but they walk <01980> (8762) not: neither speak <01897> (8799) they through their throat <01627>.

Proverbs 1:16

kerana kaki mereka cuma meluru menuju kejahatan dan mereka bergegas kerana mahu menumpahkan darah

<3588> <7272> <7451> <7323> <4116> <8210> <1818>

AV: For their feet <07272> run <07323> (8799) to evil <07451>, and make haste <04116> (8762) to shed <08210> (8800) blood <01818>.

Proverbs 6:18

hati yang merancang hal-hal durjana kaki yang cepat berlari menuju kejahatan

<3820> <2790> <4284> <205> <7272> <4116> <7323> <7451>

AV: An heart <03820> that deviseth <02790> (8802) wicked <0205> imaginations <04284>, feet <07272> that be swift <04116> (8764) in running <07323> (8800) to mischief <07451>,

Proverbs 25:19

Seperti gigi yang patah dan kaki yang tergeliat demikianlah kepercayaan kepada pengkhianat pada masa kesesakan

<8127> <7465> <7272> <4154> <4009> <898> <3117> <6869>

AV: Confidence <04009> in an unfaithful man <0898> (8802) in time <03117> of trouble <06869> [is like] a broken <07465> tooth <08127>, and a foot <07272> out of joint <04154>.

Proverbs 26:6

Seperti memotong kaki sendiri dan menghirup kekerasan demikianlah orang yang mengirim pesan melalui tangan si bodoh

<7096> <7272> <2555> <8354> <7971> <1697> <3027> <3684>

AV: He that sendeth <07971> (8802) a message <01697> by the hand <03027> of a fool <03684> cutteth off <07096> (8764) the feet <07272>, [and] drinketh <08354> (8802) damage <02555>. {damage: or, violence}

Isaiah 1:6

Dari telapak kaki sampai kepala tidak ada yang sihat hanya luka bilur dan cedera baru yang belum diurut belum dibalut dan belum diubati dengan minyak

<3709> <7272> <5704> <7218> <369> <0> <4974> <6482> <2250> <4347> <2961> <3808> <2115> <3808> <2280> <3808> <7401> <8081>

AV: From the sole <03709> of the foot <07272> even unto the head <07218> [there is] no soundness <04974> in it; [but] wounds <06482>, and bruises <02250>, and putrifying <02961> sores <04347>: they have not been closed <02115> (8804), neither bound up <02280> (8795), neither mollified <07401> (8795) with ointment <08081>. {ointment: or, oil}

Isaiah 3:16

Tuhan berfirman Atas sebab puteri-puteri Sion sombong berjalan dengan leher dijenjangkan sambil bermain mata berjalan dengan langkah dibuat-buat sambil membunyikan kerincing kaki mereka

<559> <3069> <3282> <3588> <1361> <1323> <6726> <1980> <5186> <1627> <8265> <5869> <1980> <2952> <1980> <7272> <5913>

AV: Moreover the LORD <03068> saith <0559> (8799), Because <03282> the daughters <01323> of Zion <06726> are haughty <01361> (8804), and walk <03212> (8799) with stretched forth <05186> (8803) necks <01627> and wanton <08265> (8764) eyes <05869>, walking <01980> (8800) and mincing <02952> (8800) [as] they go <03212> (8799), and making a tinkling <05913> (8762) with their feet <07272>: {wanton...: Heb. deceiving with their eyes} {mincing: or, tripping nicely}

Isaiah 6:2

Para malaikat serafim berdiri di sebelah atas-Nya masing-masing memiliki enam sayap dengan dua sayap menudungi wajah mereka dua sayap yang lain mereka menudungi kaki mereka dan dengan dua lagi sayap itulah mereka terbang

<8314> <5975> <4605> <0> <8337> <3671> <8337> <3671> <259> <8147> <3680> <6440> <8147> <3680> <7272> <8147> <5774>

AV: Above <04605> it stood <05975> (8802) the seraphims <08314>: each one <0259> had six <08337> wings <03671>; with twain <08147> he covered <03680> (8762) his face <06440>, and with twain <08147> he covered <03680> (8762) his feet <07272>, and with twain <08147> he did fly <05774> (8787).

Isaiah 7:20

Pada hari itu Tuhan akan menggunakan pisau cukur yang disewa dari seberang Sungai Efrat iaitu raja Asyur untuk mencukur rambut dan bulu kaki Pisau itu pun akan memangkas janggut

<3117> <1931> <1548> <136> <8593> <7917> <5676> <5104> <4428> <804> <853> <7218> <8181> <7272> <1571> <853> <2206> <5595> <0>

AV: In the same day <03117> shall the Lord <0136> shave <01548> (8762) with a razor <08593> that is hired <07917>, [namely], by them beyond <05676> the river <05104>, by the king <04428> of Assyria <0804>, the head <07218>, and the hair <08181> of the feet <07272>: and it shall also consume <05595> (8799) the beard <02206>.

Isaiah 26:6

Kaki orang menginjak-injaknya kaki orang yang tertindas telapak kaki orang miskin

<7429> <7272> <7272> <6041> <6471> <1800>

AV: The foot <07272> shall tread it down <07429> (8799), [even] the feet <07272> of the poor <06041>, [and] the steps <06471> of the needy <01800>.

Isaiah 52:7

Alangkah indahnya di atas gunung-gunung melihat kaki mereka yang membawa berita baik yang mengkhabarkan kedamaian yang membawa khabar kesukaan yang mengkhabarkan penyelamatan yang berkata kepada Sion Allahmu bertakhta

<4100> <4998> <5921> <2022> <7272> <1319> <8085> <7965> <1319> <2896> <8085> <3444> <559> <6726> <4427> <430>

AV: How beautiful <04998> (8773) upon the mountains <02022> are the feet <07272> of him that bringeth good tidings <01319> (8764), that publisheth <08085> (8688) peace <07965>; that bringeth good tidings <01319> (8764) of good <02896>, that publisheth <08085> (8688) salvation <03444>; that saith <0559> (8802) unto Zion <06726>, Thy God <0430> reigneth <04427> (8804)!

Jeremiah 14:10

Beginilah firman Tuhan tentang bangsa ini Memang mereka suka mengembara dan tidak menahan kaki mereka Oleh sebab itu Tuhan tidak berkenan kepada mereka Sekarang Dia akan mengingati kesalahan mereka dan menghukum dosa mereka

<3541> <559> <3068> <5971> <2088> <3651> <157> <5128> <7272> <3808> <2820> <3068> <3808> <7521> <6258> <2142> <5771> <6485> <2403> <0>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> unto this people <05971>, Thus have they loved <0157> (8804) to wander <05128> (8800), they have not refrained <02820> (8804) their feet <07272>, therefore the LORD <03068> doth not accept <07521> (8804) them; he will now remember <02142> (8799) their iniquity <05771>, and visit <06485> (8799) their sins <02403>.

Ezekiel 1:7

Kaki mereka lurus dan telapak kaki mereka seperti telapak kaki anak lembu Kaki mereka itu bergemerlapan seperti gangsa yang digosok

<7272> <7272> <3477> <3709> <7272> <3709> <7272> <5695> <5340> <5869> <5178> <7044>

AV: And their feet <07272> [were] straight <03477> feet <07272>; and the sole <03709> of their feet <07272> [was] like the sole <03709> of a calf's <05695> foot <07272>: and they sparkled <05340> (8802) like the colour <05869> of burnished <07044> brass <05178>. {straight...: Heb. a straight foot}

Ezekiel 1:7

Kaki mereka lurus dan telapak kaki mereka seperti telapak kaki anak lembu Kaki mereka itu bergemerlapan seperti gangsa yang digosok

<7272> <7272> <3477> <3709> <7272> <3709> <7272> <5695> <5340> <5869> <5178> <7044>

AV: And their feet <07272> [were] straight <03477> feet <07272>; and the sole <03709> of their feet <07272> [was] like the sole <03709> of a calf's <05695> foot <07272>: and they sparkled <05340> (8802) like the colour <05869> of burnished <07044> brass <05178>. {straight...: Heb. a straight foot}

Ezekiel 25:6

Oleh sebab beginilah firman Tuhan Allah Kerana engkau bertepuk tangan menghentak-hentakkan kaki dan bergembira atas keadaan Tanah Israel dengan hati penuh kedengkian

<3588> <3541> <559> <136> <3069> <3282> <4222> <3027> <7554> <7272> <8055> <3605> <7589> <5315> <413> <127> <3478>

AV: For thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Because thou hast clapped <04222> (8763) [thine] hands <03027>, and stamped <07554> (8800) with the feet <07272>, and rejoiced <08055> (8799) in heart <05315> with all thy despite <07589> against the land <0127> of Israel <03478>; {hands: Heb. hand} {feet: Heb. foot} {heart: Heb. soul}

Ezekiel 37:10

Lalu aku bernubuat seperti yang diperintahkan-Nya kepadaku Maka masuklah roh itu ke dalam mereka sehingga mereka hidup kembali dan berdiri di atas kedua-dua belah kaki mereka suatu pasukan yang amat besar sekali

<5012> <834> <6680> <935> <0> <7307> <2421> <5975> <5921> <7272> <2428> <1419> <3966> <3966> <0>

AV: So I prophesied <05012> (8694) as he commanded <06680> (8765) me, and the breath <07307> came <0935> (8799) into them, and they lived <02421> (8799), and stood up <05975> (8799) upon their feet <07272>, an exceeding <03966> <03966> great <01419> army <02428>.

Zechariah 14:12

Inilah wabak yang akan ditimpakan Tuhan kepada semua bangsa yang memerangi Yerusalem Daging mereka akan membusuk sementara mereka berdiri di atas kaki mereka mata mereka akan membusuk dalam rongganya dan lidah mereka akan membusuk di dalam mulut mereka

<2063> <1961> <4046> <834> <5062> <3068> <853> <3605> <5971> <834> <6633> <5921> <3389> <4743> <1320> <1931> <5975> <5921> <7272> <5869> <4743> <2356> <3956> <4743> <6310>

AV: And this shall be the plague <04046> wherewith the LORD <03068> will smite <05062> (8799) all the people <05971> that have fought <06633> (8804) against Jerusalem <03389>; Their flesh <01320> shall consume away <04743> (8687) while they stand <05975> (8802) upon their feet <07272>, and their eyes <05869> shall consume away <04743> (8735) in their holes <02356>, and their tongue <03956> shall consume away <04743> (8735) in their mouth <06310>.