Combo Editor

Numbers 16:3

Maka berhimpunlah mereka menentang Musa dan Harun Kata mereka kepada kedua-duanya Kamu sudah berlebih-lebihan Sesungguhnya seluruh umat memang orang suci dan Tuhan hadir di tengah-tengah mereka Mengapakah kamu meninggikan diri terhadap jemaah Tuhan

<6950> <5921> <4872> <5921> <175> <559> <413> <7227> <0> <3588> <3605> <5712> <3605> <6918> <8432> <3068> <4069> <5375> <5921> <6951> <3068>

AV: And they gathered themselves together <06950> (8735) against Moses <04872> and against Aaron <0175>, and said <0559> (8799) unto them, [Ye take] too much <07227> upon you, seeing all the congregation <05712> [are] holy <06918>, every one of them, and the LORD <03068> [is] among <08432> them: wherefore then lift ye up <05375> (8691) yourselves above the congregation <06951> of the LORD <03068>? {Ye take...: Heb. It is much for you}

Numbers 20:2

Pada suatu waktu tidak ada air bagi umat itu Maka berhimpunlah mereka menentang Musa dan Harun

<3808> <1961> <4325> <5712> <6950> <5921> <4872> <5921> <175>

AV: And there was no water <04325> for the congregation <05712>: and they gathered <06950> (8735) themselves together against Moses <04872> and against Aaron <0175>.

Judges 9:31

Zebul menghantar utusan kepada Abimelekh di Aruma dengan pesanan Gaal anak Ebed dan saudara-saudaranya kini berada di Sikhem dan ketahuilah bahawa mereka menghasut warga kota itu untuk menentang engkau

<7971> <4397> <413> <40> <8649> <559> <2009> <1603> <1121> <5651> <251> <935> <7927> <2009> <6696> <853> <5892> <5921>

AV: And he sent <07971> (8799) messengers <04397> unto Abimelech <040> privily <08649>, saying <0559> (8800), Behold, Gaal <01603> the son <01121> of Ebed <05651> and his brethren <0251> be come <0935> (8802) to Shechem <07927>; and, behold, they fortify <06696> (8802) the city <05892> against thee. {privily: Heb. craftily or, to Tormah}

2 Samuel 18:31

Kemudian datanglah orang Kush itu Kata orang Kush itu Khabar baik Tuanku Raja kerana pada hari ini Tuhan telah membebaskan tuanku daripada semua orang yang bangkit menentang tuanku

<2009> <3569> <935> <559> <3569> <1319> <113> <4428> <3588> <8199> <3068> <3117> <3027> <3605> <6965> <5921> <0>

AV: And, behold, Cushi <03569> came <0935> (8802); and Cushi <03569> said <0559> (8799), Tidings <01319> (8691), my lord <0113> the king <04428>: for the LORD <03068> hath avenged <08199> (8804) thee this day <03117> of all them <03027> that rose up <06965> (8801) against thee. {Tidings: Heb. Tidings is brought}

2 Samuel 18:32

Lalu tanya raja kepada orang Kush itu Selamatkah Absalom anak muda itu Jawab orang Kush itu Biarlah musuh-musuh Tuanku Raja dan semua orang yang bangkit menentang tuanku untuk berbuat jahat menjadi sama seperti anak muda itu

<559> <4428> <413> <3569> <7965> <5288> <53> <559> <3569> <1961> <5288> <341> <113> <4428> <3605> <834> <6965> <5921> <7451> <0>

AV: And the king <04428> said <0559> (8799) unto Cushi <03569>, Is the young man <05288> Absalom <053> safe <07965>? And Cushi <03569> answered <0559> (8799), The enemies <0341> (8802) of my lord <0113> the king <04428>, and all that rise <06965> (8804) against thee to do [thee] hurt <07451>, be as [that] young man <05288> [is].

1 Kings 16:1

Maka kepada Yehu anak Hanani datanglah firman Tuhan yang menentang Baesa demikian bunyinya

<1961> <1697> <3068> <413> <3058> <1121> <2607> <5921> <1201> <559>

AV: Then the word <01697> of the LORD <03068> came to Jehu <03058> the son <01121> of Hanani <02607> against Baasha <01201>, saying <0559> (8800),

2 Chronicles 20:37

Tetapi Eliezer anak Dodawa dari Maresa bernubuat menentang Yosafat katanya Kerana tuanku bekerjasama dengan Ahazia maka Tuhan akan menghancurkan pekerjaan tuanku Kapal-kapal itu pun pecah sehingga tidak dapat berlayar ke Tarsis

<5012> <461> <1121> <1735> <4762> <5921> <3092> <559> <2266> <5973> <274> <6555> <3068> <853> <4639> <7665> <591> <3808> <6113> <1980> <413> <8659>

AV: Then Eliezer <0461> the son <01121> of Dodavah <01735> of Mareshah <04762> prophesied <05012> (8691) against Jehoshaphat <03092>, saying <0559> (8800), Because thou hast joined <02266> (8692) thyself with Ahaziah <0274>, the LORD <03068> hath broken <06555> (8804) thy works <04639>. And the ships <0591> were broken <07665> (8735), that they were not able <06113> (8804) to go <03212> (8800) to Tarshish <08659>.

2 Chronicles 24:27

Tentang anak-anaknya pernyataan ilahi yang banyak menentang dia dan pemulihan Rumah Allah sesungguhnya semua itu tertulis dalam tafsiran kitab raja-raja Maka Amazia anaknya menaiki takhta menggantikannya

<1121> <7230> <4853> <5921> <3247> <1004> <430> <2005> <3789> <5921> <4097> <5612> <4428> <4427> <558> <1121> <8478> <0>

AV: Now [concerning] his sons <01121>, and the greatness <07235> (8799) (8675) <07230> of the burdens <04853> [laid] upon him, and the repairing <03247> of the house <01004> of God <0430>, behold, they [are] written <03789> (8803) in the story <04097> of the book <05612> of the kings <04428>. And Amaziah <0558> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead. {repairing: Heb. founding} {story: or, commentary}

2 Chronicles 32:16

Masih banyak lagi yang dikatakan oleh para pegawai Sanherib untuk menentang Tuhan Allah dan menentang Hizkia hamba-Nya

<5750> <1696> <5650> <5921> <3068> <430> <5921> <2396> <5650>

AV: And his servants <05650> spake <01696> (8765) yet [more] against the LORD <03068> God <0430>, and against his servant <05650> Hezekiah <03169>.

2 Chronicles 32:16

Masih banyak lagi yang dikatakan oleh para pegawai Sanherib untuk menentang Tuhan Allah dan menentang Hizkia hamba-Nya

<5750> <1696> <5650> <5921> <3068> <430> <5921> <2396> <5650>

AV: And his servants <05650> spake <01696> (8765) yet [more] against the LORD <03068> God <0430>, and against his servant <05650> Hezekiah <03169>.

Ezra 4:5

Sepanjang zaman pemerintahan Kores raja Parsi sehingga pemerintahan Darius raja Parsi mereka mengupah penasihat untuk menentang umat itu demi menggagalkan usaha pembinaan itu

<7936> <5921> <3289> <6565> <6098> <3605> <3117> <3566> <4428> <6539> <5704> <4438> <1867> <4428> <6539>

AV: And hired <07936> (8802) counsellors <03289> (8802) against them, to frustrate <06565> (8687) their purpose <06098>, all the days <03117> of Cyrus <03566> king <04428> of Persia <06539>, even until the reign <04438> of Darius <01867> king <04428> of Persia <06539>.

Nehemiah 2:19

Tetapi ketika Sanbalat orang Horon juga Tobia orang Amon si pegawai itu dan orang Arab itu iaitu Gesyem mendengar hal itu mereka mengolok-olokkan dan menghina kami Kata mereka Apakah yang kamu lakukan itu Adakah kamu mahu memberontak menentang raja

<8085> <5571> <2772> <2900> <5650> <5984> <1654> <6163> <3932> <0> <959> <5921> <559> <4100> <1697> <2088> <834> <859> <6213> <5921> <4428> <859> <4775>

AV: But when Sanballat <05571> the Horonite <02772>, and Tobiah <02900> the servant <05650>, the Ammonite <05984>, and Geshem <01654> the Arabian <06163>, heard <08085> (8799) [it], they laughed us to scorn <03932> (8686), and despised <0959> (8799) us, and said <0559> (8799), What [is] this thing <01697> that ye do <06213> (8802)? will ye rebel <04775> (8802) against the king <04428>?

Job 13:26

Engkau menulis hal-hal yang pahit menentang aku dan membuat aku mewarisi kesalahan masa mudaku

<3588> <3789> <5921> <4846> <3423> <5771> <5271>

AV: For thou writest <03789> (8799) bitter things <04846> against me, and makest me to possess <03423> (8686) the iniquities <05771> of my youth <05271>.

Job 16:4

Aku juga boleh berkata-kata seperti kamu sekiranya kamu yang berada di tempatku Aku boleh menyusun perkataan menentang kamu dan menggeleng-gelengkan kepala terhadapmu

<1571> <595> <0> <1696> <3863> <3426> <5315> <8478> <5315> <2266> <5921> <4405> <5128> <5921> <1119> <7218>

AV: I also could speak <01696> (8762) as ye [do]: if <03863> your soul <05315> were <03426> in my soul's <05315> stead, I could heap up <02266> (8686) words <04405> against you, and shake <05128> (8686) mine head <07218> at <01119> you.

Job 31:38

Jika tanahku menjerit menentang aku dan alur-alur bajaknya menangis bersama-sama

<518> <5921> <127> <2199> <3162> <8525> <1058>

AV: If my land <0127> cry <02199> (8799) against me, or that the furrows <08525> likewise <03162> thereof complain <01058> (8799); {complain: Heb. weep}

Psalms 81:14

tentu Aku segera menundukkan musuh mereka dan memalingkan tangan-Ku menentang musuh mereka

<4592> <341> <3665> <5921> <6862> <7725> <3027>

AV: I should soon <04592> have subdued <03665> (8686) their enemies <0341> (8802), and turned <07725> (8686) my hand <03027> against their adversaries <06862>.

Psalms 83:3

Mereka berunding mengatur tipu muslihat menentang umat-Mu dan berpakat melawan orang yang Kaulindungi

<5921> <5971> <6191> <5475> <3289> <5921> <6845>

AV: They have taken crafty <06191> (8686) counsel <05475> against thy people <05971>, and consulted <03289> (8691) against thy hidden ones <06845> (8803).

Psalms 124:2

kalaulah tidak kerana Tuhan yang memihak kepada kami ketika orang bangkit menentang kami

<3884> <3068> <1961> <0> <6965> <5921> <120>

AV: If <03884> [it had not been] the LORD <03068> who was on our side, when men <0120> rose up <06965> (8800) against us:

Psalms 138:7

Meski aku berjalan di tengah-tengah kesusahan Engkau akan memulihkan aku Engkau akan menghulurkan tangan-Mu menentang kemarahan musuhku dan tangan kanan-Mu akan menyelamatkan aku

<518> <1980> <7130> <6869> <2421> <5921> <639> <341> <7971> <3027> <3467> <3225>

AV: Though I walk <03212> (8799) in the midst <07130> of trouble <06869>, thou wilt revive <02421> (8762) me: thou shalt stretch forth <07971> (8799) thine hand <03027> against the wrath <0639> of mine enemies <0341> (8802), and thy right hand <03225> shall save <03467> (8686) me.

Isaiah 14:26

Inilah rancangan yang telah ditetapkan untuk seluruh bumi dan inilah tangan yang terhulur menentang segala bangsa

<2063> <6098> <6095> <5921> <3605> <776> <2063> <3027> <5186> <5921> <3605> <1471>

AV: This [is] the purpose <06098> that is purposed <03289> (8803) upon the whole earth <0776>: and this [is] the hand <03027> that is stretched out <05186> (8803) upon all the nations <01471>.

Jeremiah 11:19

Tetapi aku ini seperti anak domba jinak yang dibawa untuk disembelih Aku tidak tahu bahawa mereka membuat rancangan untuk menentang aku Kata mereka Mari kita musnahkan pokok itu dengan buahnya Mari kita lenyapkan dia dari negeri orang yang hidup supaya namanya tidak diingat lagi

<589> <3532> <441> <2986> <2873> <3808> <3045> <3588> <5921> <2803> <4284> <7843> <6086> <3899> <3772> <776> <2416> <8034> <3808> <2142> <5750>

AV: But I [was] like a lamb <03532> [or] an ox <0441> [that] is brought <02986> (8714) to the slaughter <02873> (8800); and I knew <03045> (8804) not that they had devised <02803> (8804) devices <04284> against me, [saying], Let us destroy <07843> (8686) the tree <06086> with the fruit <03899> thereof, and let us cut him off <03772> (8799) from the land <0776> of the living <02416>, that his name <08034> may be no more remembered <02142> (8735). {the tree...: Heb. the stalk with his bread}

Jeremiah 12:8

Harta pusaka-Ku telah menjadi seperti singa di hutan bagi-Ku Diperdengarkannya ngaumannya menentang Aku sebab itu Aku membencinya

<1961> <0> <5159> <738> <3293> <5414> <5921> <6963> <5921> <3651> <8130>

AV: Mine heritage <05159> is unto me as a lion <0738> in the forest <03293>; it crieth out <05414> (8804) <06963> against me: therefore have I hated <08130> (8804) it. {crieth...: or, yelleth: Heb. giveth out his voice}

Jeremiah 18:11

Sekarang katakanlah kepada orang Yehuda dan kepada penduduk Yerusalem demikian Beginilah firman Tuhan Sesungguhnya Aku menetapkan malapetaka ke atasmu dan membuat rancangan untuk menentang kamu Biarlah setiap orang bertaubat daripada perilakunya yang jahat Perbaiklah perilakumu dan perbuatanmu

<6258> <559> <4994> <413> <376> <3063> <5921> <3427> <3389> <559> <3541> <559> <3068> <2009> <595> <3335> <5921> <7451> <2803> <5921> <4284> <7725> <4994> <376> <1870> <7451> <3190> <1870> <4611>

AV: Now therefore go to, speak <0559> (8798) to the men <0376> of Judah <03063>, and to the inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389>, saying <0559> (8800), Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Behold, I frame <03335> (8802) evil <07451> against you, and devise <02803> (8802) a device <04284> against you: return <07725> (8798) ye now every one <0376> from his evil <07451> way <01870>, and make your ways <01870> and your doings <04611> good <03190> (8685).

Jeremiah 18:18

Mereka berkata Mari kita membuat rancangan untuk menentang Yeremia kerana tidak akan hilang pengajaran Taurat daripada imam begitu pula nasihat daripada orang bijak atau firman daripada nabi Mari kita menyerang dia dengan kata-kata Jangan dengarkan segala perkataannya

<559> <1980> <2803> <5921> <3414> <4284> <3588> <3808> <6> <8451> <3548> <6098> <2450> <1697> <5030> <1980> <5221> <3956> <408> <7181> <413> <3605> <1697>

AV: Then said <0559> (8799) they, Come <03212> (8798), and let us devise <02803> (8799) devices <04284> against Jeremiah <03414>; for the law <08451> shall not perish <06> (8799) from the priest <03548>, nor counsel <06098> from the wise <02450>, nor the word <01697> from the prophet <05030>. Come <03212> (8798), and let us smite <05221> (8686) him with the tongue <03956>, and let us not give heed <07181> (8686) to any of his words <01697>. {with...: or, for the tongue}

Jeremiah 26:20

Ada juga orang lain yang bernubuat atas nama Tuhan iaitu Uria anak Semaya dari Kiryat-Yearim Dia bernubuat menentang kota serta negeri ini sama seperti yang dikatakan Yeremia

<1571> <376> <1961> <5012> <8034> <3068> <223> <1121> <8098> <0> <7157> <5012> <5921> <5892> <2063> <5921> <776> <2063> <3605> <1697> <3414>

AV: And there was also a man <0376> that prophesied <05012> (8693) in the name <08034> of the LORD <03068>, Urijah <0223> the son <01121> of Shemaiah <08098> of Kirjathjearim <07157>, who prophesied <05012> (8735) against this city <05892> and against this land <0776> according to all the words <01697> of Jeremiah <03414>:

Jeremiah 49:30

Larilah larilah cepat-cepat tinggallah di lubang-lubang yang dalam wahai penduduk Hazor demikianlah firman Tuhan kerana Nebukadnezar raja Babel telah memutuskan untuk menentang kamu dan telah membuat rancangan menentang kamu

<5127> <5110> <3966> <6009> <3427> <3427> <2674> <5002> <3068> <3588> <3289> <5921> <5019> <4428> <894> <6098> <2803> <5921> <4284>

AV: Flee <05127> (8798), get <05110> (8798) you far off <03966>, dwell <03427> (8800) deep <06009> (8689), O ye inhabitants <03427> (8802) of Hazor <02674>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>; for Nebuchadrezzar <05019> king <04428> of Babylon <0894> hath taken counsel <06098> <03289> (8804) against you, and hath conceived <02803> (8804) a purpose <04284> against you. {get...: Heb. flit greatly}

Jeremiah 49:30

<5127> <5110> <3966> <6009> <3427> <3427> <2674> <5002> <3068> <3588> <3289> <5921> <5019> <4428> <894> <6098> <2803> <5921> <4284>

Ezekiel 4:7

Hadapkanlah mukamu pada pengepungan Yerusalem dengan lengan baju tersingsing dan bernubuatlah menentang kota itu

<413> <4692> <3389> <3559> <6440> <2220> <2834> <5012> <5921>

AV: Therefore thou shalt set <03559> (8686) thy face <06440> toward the siege <04692> of Jerusalem <03389>, and thine arm <02220> [shall be] uncovered <02834> (8803), and thou shalt prophesy <05012> (8738) against it.

Ezekiel 11:4

Oleh sebab itu bernubuatlah menentang mereka Bernubuatlah wahai anak manusia

<3651> <5012> <5921> <5012> <1121> <120>

AV: Therefore prophesy <05012> (8734) against them, prophesy <05012> (8734), O son <01121> of man <0120>.

Ezekiel 13:17

Engkau wahai anak manusia hadapkanlah mukamu kepada perempuan bangsamu yang bernubuat menurut kehendak hati sendiri Bernubuatlah menentang mereka

<859> <1121> <120> <7760> <6440> <413> <1323> <5971> <5012> <3820> <5012> <5921>

AV: Likewise, thou son <01121> of man <0120>, set <07760> (8798) thy face <06440> against the daughters <01323> of thy people <05971>, which prophesy <05012> (8693) out of their own heart <03820>; and prophesy <05012> (8734) thou against them,

Ezekiel 25:2

Wahai anak manusia hadapkanlah mukamu kepada bani Amon dan bernubuatlah menentang mereka

<1121> <120> <7760> <6440> <413> <1121> <5983> <5012> <5921>

AV: Son <01121> of man <0120>, set <07760> (8798) thy face <06440> against the Ammonites <01121> <05983>, and prophesy <05012> (8734) against them;

Ezekiel 34:2

Wahai anak manusia bernubuatlah menentang para gembala Israel Bernubuatlah dan katakan kepada mereka kepada para gembala itu Beginilah firman Tuhan Allah Malangnya para gembala Israel yang hanya mengurus diri sendiri Bukankah gembala seharusnya mengurus dombanya

<1121> <120> <5012> <5921> <7462> <3478> <5012> <559> <413> <7462> <3541> <559> <136> <3069> <1945> <7462> <3478> <834> <1961> <7462> <853> <3808> <6629> <7462> <7462>

AV: Son <01121> of man <0120>, prophesy <05012> (8734) against the shepherds <07462> (8802) of Israel <03478>, prophesy <05012> (8734), and say <0559> (8804) unto them, Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069> unto the shepherds <07462> (8802); Woe <01945> [be] to the shepherds <07462> (8802) of Israel <03478> that do feed <07462> (8802) themselves! should not the shepherds <07462> (8802) feed <07462> (8799) the flocks <06629>?

Ezekiel 35:13

Kamu membesarkan diri terhadap Aku dengan mulutmu dan melipatgandakan kata-katamu menentang Aku Aku mendengarnya

<1431> <5921> <6310> <6280> <5921> <1697> <589> <8085> <0>

AV: Thus with your mouth <06310> ye have boasted <01431> (8686) against me, and have multiplied <06280> (8689) your words <01697> against me: I have heard <08085> (8804) [them]. {boasted: Heb. magnified}

Ezekiel 36:5

ya beginilah firman Tuhan Allah Sesungguhnya dalam api kecemburuan-Ku Aku berfirman menentang sisa bangsa-bangsa dan menentang seluruh Edom Dengan segala kegembiraan hati dan penghinaan tanah-Ku ditentukan mereka untuk menjadi milik mereka sehingga padang ragut tanah-Ku itu menjadi rampasan

<3651> <3541> <559> <136> <3068> <518> <3808> <784> <7068> <1696> <5921> <7611> <1471> <5921> <123> <3605> <834> <5414> <853> <776> <1992> <4181> <8057> <3605> <3824> <7589> <5315> <4616> <4054> <957>

AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Surely in the fire <0784> of my jealousy <07068> have I spoken <01696> (8765) against the residue <07611> of the heathen <01471>, and against all Idumea <0123>, which have appointed <05414> (8804) my land <0776> into their possession <04181> with the joy <08057> of all [their] heart <03824>, with despiteful <07589> minds <05315>, to cast it out <04054> for a prey <0957>.

Ezekiel 36:5

Ezekiel 39:1

Engkau wahai anak manusia bernubuatlah menentang Gog dan katakan Beginilah firman Tuhan Allah Sesungguhnya Aku akan menjadi lawanmu wahai Gog raja agung negeri Mesekh dan Tubal

<859> <1121> <120> <5012> <5921> <1463> <559> <3541> <559> <136> <3069> <2005> <413> <1463> <5387> <7218> <4902> <8422>

AV: Therefore, thou son <01121> of man <0120>, prophesy <05012> (8734) against Gog <01463>, and say <0559> (8804), Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Behold, I [am] against thee, O Gog <01463>, the chief <07218> prince <05387> of Meshech <04902> and Tubal <08422>:

Daniel 11:14

Pada waktu itu ramailah yang akan bangkit menentang raja negeri selatan Orang yang ganas daripada kalangan bangsamu akan bangkit memberontak sehingga ternyatalah penglihatan itu tetapi mereka akan gagal

<6256> <1992> <7227> <5975> <5921> <4428> <5045> <1121> <6530> <5971> <5375> <5975> <2377> <3782>

AV: And in those times <06256> there shall many <07227> stand up <05975> (8799) against the king <04428> of the south <05045>: also the robbers <01121> <06530> of thy people <05971> shall exalt <05375> (8691) themselves to establish <05975> (8687) the vision <02377>; but they shall fall <03782> (8738). {the robbers: Heb. the children of robbers}

Daniel 11:28

Maka raja negeri utara akan kembali ke negerinya dengan banyak harta benda dan tetaplah hatinya dengan niat untuk menentang perjanjian suci itu Dia akan bertindak melaksanakan niatnya lalu kembali ke negerinya

<7725> <776> <7399> <1419> <3824> <5921> <1285> <6944> <6213> <7725> <776>

AV: Then shall he return <07725> (8804) into his land <0776> with great <01419> riches <07399>; and his heart <03824> [shall be] against the holy <06944> covenant <01285>; and he shall do <06213> (8804) [exploits], and return <07725> (8799) to his own land <0776>.

Daniel 11:36

Lalu raja itu akan berbuat sewenang-wenangnya Dia akan meninggikan diri dan terus membesarkan diri atas segala tuhan serta mengucapkan hal-hal yang dahsyat menentang Allah segala allah Dia akan beroleh kejayaan sehingga genap tempoh kemurkaan itu kerana apa yang sudah ditentukan akan terlaksana

<6213> <7522> <4428> <7311> <1431> <5921> <3605> <410> <5921> <410> <410> <1696> <6381> <6743> <5704> <3615> <2195> <3588> <2782> <6213>

AV: And the king <04428> shall do <06213> (8804) according to his will <07522>; and he shall exalt <07311> (8709) himself, and magnify <01431> (8691) himself above every god <0410>, and shall speak <01696> (8762) marvellous things <06381> (8737) against the God <0410> of gods <0410>, and shall prosper <06743> (8689) till the indignation <02195> be accomplished <03615> (8804): for that that is determined <02782> (8737) shall be done <06213> (8738).

Amos 3:1

Dengarlah firman ini yang disampaikan Tuhan menentang kamu hai orang Israel menentang seluruh kaum yang telah Kutuntun keluar dari Tanah Mesir bunyinya

<8085> <853> <1697> <2088> <834> <1696> <3068> <5921> <1121> <3478> <5921> <3605> <4940> <834> <5927> <776> <4714> <559>

AV: Hear <08085> (8798) this word <01697> that the LORD <03068> hath spoken <01696> (8765) against you, O children <01121> of Israel <03478>, against the whole family <04940> which I brought up <05927> (8689) from the land <0776> of Egypt <04714>, saying <0559> (8800),

Amos 3:1

Dengarlah firman ini yang disampaikan Tuhan menentang kamu hai orang Israel menentang seluruh kaum yang telah Kutuntun keluar dari Tanah Mesir bunyinya

<8085> <853> <1697> <2088> <834> <1696> <3068> <5921> <1121> <3478> <5921> <3605> <4940> <834> <5927> <776> <4714> <559>

Amos 7:16

Sekarang dengarlah firman Tuhan Engkau berkata Jangan bernubuat menentang Israel dan jangan bertutur menentang keturunan kaum Ishak

<6258> <8085> <1697> <3068> <859> <559> <3808> <5012> <5921> <3478> <3808> <5197> <5921> <1004> <3446>

AV: Now therefore hear <08085> (8798) thou the word <01697> of the LORD <03068>: Thou sayest <0559> (8802), Prophesy <05012> (8735) not against Israel <03478>, and drop <05197> (8686) not [thy word] against the house <01004> of Isaac <03446>.

Amos 7:16

Sekarang dengarlah firman Tuhan Engkau berkata Jangan bernubuat menentang Israel dan jangan bertutur menentang keturunan kaum Ishak

<6258> <8085> <1697> <3068> <859> <559> <3808> <5012> <5921> <3478> <3808> <5197> <5921> <1004> <3446>

Nahum 2:1

Sudah tiba pihak yang mengucar-ngacirkan menentang kamu Jagalah kubu intailah jalan ikatlah pinggangmu kerahkanlah kekuatanmu dengan bersungguh-sungguh

<5927> <6327> <5921> <6440> <5341> <4694> <6822> <1870> <2388> <4975> <553> <3581> <3966>

AV: He that dasheth in pieces <06327> (8688) is come up <05927> (8804) before thy face <06440>: keep <05341> (8800) the munition <04694>, watch <06822> (8761) the way <01870>, make [thy] loins <04975> strong <02388> (8761), fortify <0553> (8761) [thy] power <03581> mightily <03966>. {He...: or, The disperser, or, hammer}

Zephaniah 1:16

Hari peniupan sangkakala dan laungan perang menentang kota-kota yang berkubu serta menara penjuru yang tinggi-tinggi

<3117> <7782> <8643> <5921> <5892> <1219> <5921> <6438> <1364>

AV: A day <03117> of the trumpet <07782> and alarm <08643> against the fenced <01219> (8803) cities <05892>, and against the high <01364> towers <06438>.

Zephaniah 2:5

Malangnya penduduk di pesisiran pantai bangsa Kreti Firman Tuhan menentang engkau wahai Kanaan tanah orang Filistin malah Aku akan membinasakan kamu sehingga tiada lagi pendudukmu

<1945> <3427> <2256> <3220> <1471> <3774> <1697> <3068> <5921> <3667> <776> <6430> <6> <369> <3427>

AV: Woe <01945> unto the inhabitants <03427> (8802) of the sea <03220> coast <02256>, the nation <01471> of the Cherethites <03774>! the word <01697> of the LORD <03068> [is] against you; O Canaan <03667>, the land <0776> of the Philistines <06430>, I will even destroy <06> (8689) thee, that there shall be no inhabitant <03427> (8802).