Back to #5921

Genesis 15:12

Menjelang matahari terbenam Abram tertidur lelap Tiba-tiba dia diselubungi oleh kegelapan yang dahsyat dan ketakutan mencengkam dirinya

<1961> <8121> <935> <8639> <5307> <5921> <87> <2009> <367> <2825> <1419> <5307> <5921>

AV: And when the sun <08121> was going down <0935> (8800), a deep sleep <08639> fell <05307> (8804) upon Abram <087>; and, lo, an horror <0367> of great <01419> darkness <02825> fell <05307> (8802) upon him.

Genesis 24:9

Kemudian hamba itu meletakkan tangannya di bawah paha Abraham tuannya dan bersumpah kepadanya seperti yang dikehendaki oleh tuannya

<7760> <5650> <853> <3027> <8478> <3409> <85> <113> <7650> <0> <5921> <1697> <2088>

AV: And the servant <05650> put <07760> (8799) his hand <03027> under the thigh <03409> of Abraham <085> his master <0113>, and sware <07650> (8735) to him concerning <05921> that <02088> matter <01697>.

Genesis 45:21

Maka para anak Israel pun berbuat demikian Yusuf memberikan kepada mereka beberapa buah gerabak sebagaimana yang diperintahkan oleh Firaun serta bekal untuk kegunaan dalam perjalanan

<6213> <3651> <1121> <3478> <5414> <0> <3130> <5699> <5921> <6310> <6547> <5414> <0> <6720> <1870>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> did <06213> (8799) so: and Joseph <03130> gave <05414> (8799) them wagons <05699>, according to the commandment <06310> of Pharaoh <06547>, and gave <05414> (8799) them provision <06720> for the way <01870>. {commandment: Heb. mouth}

Exodus 9:19

Sekarang suruhlah orang mengandangkan ternakan kamu dan segala sesuatu yang kaumiliki di padang Semua orang dan haiwan yang ada di padang dan tidak dibawa masuk ke rumah akan mati ditimpa oleh hujan batu itu

<6258> <7971> <5756> <853> <4735> <853> <3605> <834> <0> <7704> <3605> <120> <929> <834> <4672> <7704> <3808> <622> <1004> <3381> <5921> <1259> <4191>

AV: Send <07971> (8798) therefore now, [and] gather <05756> (8685) thy cattle <04735>, and all that thou hast in the field <07704>; [for upon] every man <0120> and beast <0929> which shall be found <04672> (8735) in the field <07704>, and shall not be brought <0622> (8735) home <01004>, the hail <01259> shall come down <03381> (8804) upon them, and they shall die <04191> (8804).

Exodus 17:1

Kemudian seluruh jemaah Israel berangkat dari Gurun Sin lalu tahap demi tahap mereka meneruskan perjalanan mereka sebagaimana yang difirmankan oleh Tuhan Mereka berkhemah di Rafidim tetapi di sana tidak ada air untuk diminum oleh umat itu

<5265> <3605> <5712> <1121> <3478> <4057> <5512> <4550> <5921> <6310> <3068> <2583> <7508> <369> <4325> <8354> <5971>

AV: And all the congregation <05712> of the children <01121> of Israel <03478> journeyed <05265> (8799) from the wilderness <04057> of Sin <05512>, after their journeys <04550>, according to the commandment <06310> of the LORD <03068>, and pitched <02583> (8799) in Rephidim <07508>: and [there was] no water <04325> for the people <05971> to drink <08354> (8800).

Exodus 21:22

Jika ada orang berkelahi dan tidak sengaja memukul seorang perempuan yang mengandung sehingga kandungannya itu gugur walaupun perempuan itu selamat maka orang itu pasti didenda sebanyak yang dikenakan oleh suami perempuan itu kepadanya dan dia harus membayarnya untuk menepati apa yang diputuskan hakim

<3588> <5327> <582> <5062> <802> <2030> <3318> <3206> <3808> <1961> <611> <6064> <6064> <834> <7896> <5921> <1167> <802> <5414> <6414>

AV: If men <0582> strive <05327> (8735), and hurt <05062> (8804) a woman <0802> with child <02030>, so that her fruit <03206> depart <03318> (8804) [from her], and yet no mischief follow <0611>: he shall be surely <06064> (8800) punished <06064> (8735), according as the woman's <0802> husband <01167> will lay <07896> (8799) upon him; and he shall pay <05414> (8804) as the judges <06414> [determine].

Exodus 26:32

Gantungkanlah tabir itu dengan cangkuk-cangkuk emas pada empat batang tiang daripada kayu akasia yang disalut dengan emas dan disangga oleh empat lesung pasak daripada perak

<5414> <853> <5921> <702> <5982> <7848> <6823> <2091> <2053> <2091> <5921> <702> <134> <3701>

AV: And thou shalt hang <05414> (8804) it upon four <0702> pillars <05982> of shittim <07848> [wood] overlaid <06823> (8794) with gold <02091>: their hooks <02053> [shall be of] gold <02091>, upon the four <0702> sockets <0134> of silver <03701>.

Exodus 28:35

Jubah itu hendaklah dipakai oleh Harun ketika dia menyelenggarakan peribadatan maka bunyinya hendaklah terdengar ketika dia masuk ke dalam Tempat Suci di hadapan Tuhan dan ketika dia keluar supaya terbukti yang dia tidak mati

<1961> <5921> <175> <8334> <8085> <6963> <935> <413> <6944> <6440> <3068> <3318> <3808> <4191> <0>

AV: And it shall be upon Aaron <0175> to minister <08334> (8763): and his sound <06963> shall be heard <08085> (8738) when he goeth <0935> (8800) in unto the holy <06944> [place] before <06440> the LORD <03068>, and when he cometh <03318> (8800) out, that he die <04191> (8799) not.

Leviticus 17:5

Perintah itu bertujuan agar korban sembelihan yang biasa dipersembahkan oleh orang Israel di padang terbuka mereka dibawa kepada Tuhan dengan menyerahkannya kepada imam di pintu Khemah Pertemuan dan dipersembahkan sebagai korban kedamaian kepada Tuhan

<4616> <834> <935> <1121> <3478> <853> <2077> <834> <1992> <2076> <5921> <6440> <7704> <935> <3068> <413> <6607> <168> <4150> <413> <3548> <2076> <2077> <8002> <3068> <853>

AV: To the end that the children <01121> of Israel <03478> may bring <0935> (8686) their sacrifices <02077>, which they offer <02076> (8802) in the open <06440> field <07704>, even that they may bring <0935> (8689) them unto the LORD <03068>, unto the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, unto the priest <03548>, and offer <02076> (8804) them [for] peace <08002> offerings <02077> unto the LORD <03068>.

Judges 8:26

Adapun jumlah berat anting-anting emas yang dimintanya itu seribu tujuh ratus syikal emas namun ada lagi perhiasan bentuk bulan sabit perhiasan telinga dan pakaian kain warna ungu yang dipakai oleh raja-raja Midian dan belum terhitung kalung pada leher unta-unta mereka

<1961> <4948> <5141> <2091> <834> <7592> <505> <7651> <3967> <2091> <905> <4480> <7720> <5188> <899> <713> <5921> <4428> <4080> <905> <4480> <6060> <834> <6677> <1581>

AV: And the weight <04948> of the golden <02091> earrings <05141> that he requested <07592> (8804) was a thousand <0505> and seven <07651> hundred <03967> [shekels] of gold <02091>; beside ornaments <07720>, and collars <05188>, and purple <0713> raiment <0899> that [was] on the kings <04428> of Midian <04080>, and beside the chains <06060> that [were] about their camels <01581>' necks <06677>. {collars: or, sweet jewels}

1 Samuel 12:12

Tetapi apabila kamu melihat bahawa Nahas raja bani Amon datang menyerang kamu maka kamu berkata kepadaku Tidak kami sepatutnya diperintah oleh seorang raja walhal Tuhan Allahmu ialah rajamu

<7200> <3588> <5176> <4428> <1121> <5983> <935> <5921> <559> <0> <3808> <3588> <4428> <4427> <5921> <3068> <430> <4428>

AV: And when ye saw <07200> (8799) that Nahash <05176> the king <04428> of the children <01121> of Ammon <05983> came <0935> (8804) against you, ye said <0559> (8799) unto me, Nay; but a king <04428> shall reign <04427> (8799) over us: when the LORD <03068> your God <0430> [was] your king <04428>.

1 Kings 7:2

Bangunan yang dinamakannya Istana Hutan Lebanon itu sepanjang seratus hasta dan selebar lima puluh hasta manakala tingginya tiga puluh hasta Gedung ini disangga oleh empat deret tiang kayu araz dengan gelegar kayu araz di atas tiang-tiang itu

<1129> <853> <1004> <3293> <3844> <3967> <520> <753> <2572> <520> <7341> <7970> <520> <6967> <5921> <702> <2905> <5982> <730> <3773> <730> <5921> <5982>

AV: He built <01129> (8799) also the house <01004> of the forest <03293> of Lebanon <03844>; the length <0753> thereof [was] an hundred <03967> cubits <0520>, and the breadth <07341> thereof fifty <02572> cubits <0520>, and the height <06967> thereof thirty <07970> cubits <0520>, upon four <0702> rows <02905> of cedar <0730> pillars <05982>, with cedar <0730> beams <03773> upon the pillars <05982>.

1 Chronicles 18:7

Daud mengambil perisai-perisai emas yang digunakan oleh para pegawai Hadadezer dan membawanya ke Yerusalem

<3947> <1732> <853> <7982> <2091> <834> <1961> <5921> <5650> <1909> <935> <3389>

AV: And David <01732> took <03947> (8799) the shields <07982> of gold <02091> that were on the servants <05650> of Hadarezer <01928>, and brought <0935> (8686) them to Jerusalem <03389>.

1 Chronicles 21:4

Meskipun begitu titah raja terpaksa dituruti oleh Yoab Maka pergilah Yoab menjelajahi seluruh Israel kemudian kembali ke Yerusalem

<1697> <4428> <2388> <5921> <3097> <3318> <3097> <1980> <3605> <3478> <935> <3389>

AV: Nevertheless the king's <04428> word <01697> prevailed <02388> (8804) against Joab <03097>. Wherefore Joab <03097> departed <03318> (8799), and went <01980> (8691) throughout all Israel <03478>, and came <0935> (8799) to Jerusalem <03389>.

2 Chronicles 32:8

Yang menyertainya hanyalah tangan manusia sedangkan yang menyertai kita ialah Tuhan Allah kita yang membantu kita dan bertempur dalam peperangan kita Bangsa itu pun diyakinkan oleh perkataan Hizkia raja Yehuda

<5973> <2220> <1320> <5973> <3069> <430> <5826> <3898> <4421> <5564> <5971> <5921> <1697> <2396> <4428> <3063> <0>

AV: With him [is] an arm <02220> of flesh <01320>; but with us [is] the LORD <03068> our God <0430> to help <05826> (8800) us, and to fight <03898> (8736) our battles <04421>. And the people <05971> rested <05564> (8735) themselves upon the words <01697> of Hezekiah <03169> king <04428> of Judah <03063>. {rested...: Heb. leaned}

Esther 1:17

Hal keingkaran sang ratu akan diketahui oleh semua perempuan sehingga mereka akan memandang rendah terhadap suami mereka dan berkata Raja Ahasyweros memerintahkan supaya Ratu Wasti dibawa menghadap baginda tetapi dia enggan datang

<3588> <3318> <1697> <4436> <5921> <3605> <802> <959> <1167> <5869> <559> <4428> <325> <559> <935> <853> <2060> <4436> <6440> <3808> <935>

AV: For [this] deed <01697> of the queen <04436> shall come abroad <03318> (8799) unto all women <0802>, so that they shall despise <0959> (8687) their husbands <01167> in their eyes <05869>, when it shall be reported <0559> (8800), The king <04428> Ahasuerus <0325> commanded <0559> (8804) Vashti <02060> the queen <04436> to be brought in <0935> (8687) before <06440> him, but she came <0935> (8804) not.

Esther 9:13

Jawab Ester Jika diperkenankan oleh Raja biarlah esok juga orang Yahudi yang tinggal di Susan diizinkan berbuat selaras dengan undang-undang hari ini dan biarlah kesepuluh-sepuluh anak Haman digantung di tempat penggantungan

<559> <635> <518> <5921> <4428> <2896> <5414> <1571> <4279> <3064> <834> <7800> <6213> <1881> <3117> <853> <6235> <1121> <2001> <8518> <5921> <6086>

AV: Then said <0559> (8799) Esther <0635>, If it please <02896> the king <04428>, let it be granted <05414> (8735) to the Jews <03064> which [are] in Shushan <07800> to do <06213> (8800) to morrow <04279> also according unto this day's <03117> decree <01881>, and let Haman's <02001> ten <06235> sons <01121> be hanged <08518> (8799) upon the gallows <06086>. {let Haman's...: Heb. let men hang, etc}

Esther 9:31

Isinya menetapkan hari-hari Purim itu pada waktu yang ditentukan sebagaimana yang telah ditetapkan bagi mereka oleh Mordekhai orang Yahudi itu juga oleh Ratu Ester dan sebagaimana yang telah ditetapkan oleh mereka sendiri bagi diri mereka sendiri serta bagi keturunan mereka dalam hal berpuasa dan meratap

<6965> <853> <3117> <6332> <428> <2165> <834> <6965> <5921> <4782> <3064> <635> <4436> <834> <6965> <5921> <5315> <5921> <2233> <1697> <6685> <2201>

AV: To confirm <06965> (8763) these days <03117> of Purim <06332> in their times <02165> [appointed], according as Mordecai <04782> the Jew <03064> and Esther <0635> the queen <04436> had enjoined <06965> (8765) them, and as they had decreed <06965> (8765) for themselves <05315> and for their seed <02233>, the matters <01697> of the fastings <06685> and their cry <02201>. {themselves: Heb. their souls}

Esther 9:31

Isinya menetapkan hari-hari Purim itu pada waktu yang ditentukan sebagaimana yang telah ditetapkan bagi mereka oleh Mordekhai orang Yahudi itu juga oleh Ratu Ester dan sebagaimana yang telah ditetapkan oleh mereka sendiri bagi diri mereka sendiri serta bagi keturunan mereka dalam hal berpuasa dan meratap

<6965> <853> <3117> <6332> <428> <2165> <834> <6965> <5921> <4782> <3064> <635> <4436> <834> <6965> <5921> <5315> <5921> <2233> <1697> <6685> <2201>

AV: To confirm <06965> (8763) these days <03117> of Purim <06332> in their times <02165> [appointed], according as Mordecai <04782> the Jew <03064> and Esther <0635> the queen <04436> had enjoined <06965> (8765) them, and as they had decreed <06965> (8765) for themselves <05315> and for their seed <02233>, the matters <01697> of the fastings <06685> and their cry <02201>. {themselves: Heb. their souls}

Psalms 45:7

Engkau mencintai perbenaran dan membenci kejahatan oleh itu Allah Allah Tuhan-Mu telah mengurapi-Mu dengan minyak kebahagiaan lebih daripada teman-teman-Mu

<157> <6664> <8130> <7562> <5921> <3651> <4886> <430> <430> <8081> <8342> <2270>

AV: Thou lovest <0157> (8804) righteousness <06664>, and hatest <08130> (8799) wickedness <07562>: therefore God <0430>, thy God <0430>, hath anointed <04886> (8804) thee with the oil <08081> of gladness <08342> above thy fellows <02270>.

Psalms 89:7

Allah amat ditakuti dalam perhimpunan orang yang hidup suci dan amat dihormati oleh semua yang di sekeliling-Nya

<410> <6206> <5475> <6918> <7227> <3372> <5921> <3605> <5439>

AV: God <0410> is greatly <07227> to be feared <06206> (8737) in the assembly <05475> of the saints <06918>, and to be had in reverence <03372> (8737) of all [them that are] about <05439> him.

Psalms 90:16

Biarlah perbuatan-Mu dilihat oleh hamba-hamba-Mu dan kemuliaan-Mu oleh anak-anak mereka

<7200> <413> <5650> <6467> <1926> <5921> <1121>

AV: Let thy work <06467> appear <07200> (8735) unto thy servants <05650>, and thy glory <01926> unto their children <01121>.

Ecclesiastes 1:16

Berbicaralah aku dengan hatiku sendiri Lihatlah aku kini hebat dan hikmahku jauh lebih daripada yang dimiliki oleh semua orang yang memerintah Yerusalem sebelum aku Ya hatiku sudah mengalami begitu banyak hikmah dan ilmu pengetahuan

<1696> <589> <5973> <3820> <559> <589> <2009> <1431> <3254> <2451> <5921> <3605> <834> <1961> <6440> <5921> <3389> <3820> <7200> <7235> <2451> <1847>

AV: I communed <01696> (8765) with mine own heart <03820>, saying <0559> (8800), Lo, I am come to great estate <01431> (8689), and have gotten <03254> (8689) more wisdom <02451> than all [they] that have been before <06440> me in Jerusalem <03389>: yea, my heart <03820> had great <07235> (8687) experience <07200> (8804) of wisdom <02451> and knowledge <01847>. {had...: Heb. had seen much}

Isaiah 38:16

Ya Tuhan oleh hal-hal tertentu manusia hidup dan oleh semua itu pula rohku hidup Sembuhkanlah aku dan hidupkanlah aku

<136> <5921> <2421> <3605> <0> <2416> <7307> <2492> <2421>

AV: O Lord <0136>, by these [things men] live <02421> (8799), and in all these [things is] the life <02416> of my spirit <07307>: so wilt thou recover <02492> (8686) me, and make me to live <02421> (8685).

Ezekiel 24:7

Darah yang ditumpahkannya masih ada di tengah-tengahnya Dia menumpahkannya di atas bukit batu yang gondol Dia tidak mencurahkannya di atas tanah supaya dilitupi oleh debu

<3588> <1818> <8432> <1961> <5921> <6706> <5553> <7760> <3808> <8210> <5921> <776> <3680> <5921> <6083>

AV: For her blood <01818> is in the midst <08432> of her; she set <07760> (8804) it upon the top <06706> of a rock <05553>; she poured <08210> (8804) it not upon the ground <0776>, to cover <03680> (8763) it with dust <06083>;