Back to #3556

Genesis 15:5

Kemudian Dia membawa Abram keluar dan berfirman Menengadahlah ke langit dan hitunglah bintang jika kamu dapat menghitungnya Firman-Nya kepadanya Demikianlah banyaknya keturunanmu kelak

<3318> <853> <2351> <559> <5027> <4994> <8064> <5608> <3556> <518> <3201> <5608> <853> <559> <0> <3541> <1961> <2233>

AV: And he brought him forth <03318> (8686) abroad <02351>, and said <0559> (8799), Look <05027> (8685) now toward heaven <08064>, and tell <05608> (8798) the stars <03556>, if thou be able <03201> (8799) to number <05608> (8800) them: and he said <0559> (8799) unto him, So <03541> shall thy seed <02233> be.

Genesis 22:17

maka pastilah Aku memberkatimu dan pastilah Aku memperbanyak keturunanmu seperti bintang di langit dan seperti pasir di tepi laut Keturunanmu akan menguasai segala pintu gerbang musuh mereka

<3588> <1288> <1288> <7235> <7235> <853> <2233> <3556> <8064> <2344> <834> <5921> <8193> <3220> <3423> <2233> <853> <8179> <341>

AV: That in blessing <01288> (8763) I will bless <01288> (8762) thee, and in multiplying <07235> (8687) I will multiply <07235> (8686) thy seed <02233> as the stars <03556> of the heaven <08064>, and as the sand <02344> which [is] upon the sea <03220> shore <08193>; and thy seed <02233> shall possess <03423> (8799) the gate <08179> of his enemies <0341> (8802); {shore: Heb. lip}

Genesis 26:4

Aku akan melipatgandakan berkali ganda keturunanmu sehingga ramainya seperti bintang di langit Aku akan mengurniakan seluruh negeri ini kepada keturunanmu dan melalui benihmu semua bangsa di bumi akan diberkati

<7235> <853> <2233> <3556> <8064> <5414> <2233> <853> <3605> <776> <411> <1288> <2233> <3605> <1471> <776>

AV: And I will make <07235> (0) thy seed <02233> to multiply <07235> (8689) as the stars <03556> of heaven <08064>, and will give <05414> (8804) unto thy seed <02233> all these <0411> countries <0776>; and in thy seed <02233> shall all the nations <01471> of the earth <0776> be blessed <01288> (8694);

Exodus 32:13

Ingatlah para hamba-Mu iaitu Abraham Ishak dan Israel dan betapa Engkau telah bersumpah kepada mereka demi diri-Mu sendiri dan telah berfirman kepada mereka Aku akan memperbanyak keturunanmu seperti bintang di langit Seluruh negeri yang telah Kujanjikan ini akan Kukurniakan kepada keturunanmu dan mereka akan mewarisinya untuk selama-lamanya

<2142> <85> <3327> <3478> <5650> <834> <7650> <0> <0> <1696> <413> <7235> <853> <2233> <3556> <8064> <3605> <776> <2063> <834> <559> <5414> <2233> <5157> <5769>

AV: Remember <02142> (8798) Abraham <085>, Isaac <03327>, and Israel <03478>, thy servants <05650>, to whom thou swarest <07650> (8738) by thine own self, and saidst <01696> (8762) unto them, I will multiply <07235> (8686) your seed <02233> as the stars <03556> of heaven <08064>, and all this land <0776> that I have spoken <0559> (8804) of will I give <05414> (8799) unto your seed <02233>, and they shall inherit <05157> (8804) [it] for ever <05769>.

Numbers 24:17

Aku melihat dia tetapi bukan sekarang Aku memandang dia tetapi bukan dari dekat Sebuah bintang akan terbit daripada Yakub sebuah cokmar pemerintahan akan timbul dari Israel yang akan meremukkan dahi segala bani Moab dan merobohkan semua bani Set

<7200> <3808> <6258> <7789> <3808> <7138> <1869> <3556> <3290> <6965> <7626> <3478> <4272> <6285> <4124> <6979> <3605> <1121> <8351>

AV: I shall see <07200> (8799) him, but not now: I shall behold <07789> (8799) him, but not nigh <07138>: there shall come <01869> (8804) a Star <03556> out of Jacob <03290>, and a Sceptre <07626> shall rise <06965> (8804) out of Israel <03478>, and shall smite <04272> (8804) the corners <06285> of Moab <04124>, and destroy <06979> (8773) all the children <01121> of Sheth <08352> (8676) <08351>. {smite...: or, smite through the princes of}

Deuteronomy 4:19

Jangan pula kamu melayangkan pandangan ke langit untuk memperhatikan matahari bulan dan bintang semua benda langit lalu kamu terdorong untuk sujud menyembah serta beribadat kepada benda-benda itu Semua itu telah diberikan Tuhan Allahmu kepada segala bangsa di seluruh kolong langit sebagai bahagian mereka

<6435> <5375> <5869> <8064> <7200> <853> <8121> <853> <3394> <853> <3556> <3605> <6635> <8064> <5080> <7812> <0> <5647> <834> <2505> <3068> <430> <853> <3605> <5971> <8478> <3605> <8064>

AV: And lest thou lift up <05375> (8799) thine eyes <05869> unto heaven <08064>, and when thou seest <07200> (8804) the sun <08121>, and the moon <03394>, and the stars <03556>, [even] all the host <06635> of heaven <08064>, shouldest be driven <05080> (8738) to worship <07812> (8694) them, and serve <05647> (8804) them, which the LORD <03068> thy God <0430> hath divided <02505> (8804) unto all nations <05971> under the whole heaven <08064>. {divided: or, imparted}

1 Chronicles 27:23

Daud tidak menghitung jumlah orang yang berumur dua puluh tahun ke bawah kerana Tuhan telah berfirman bahawa Dia akan membuat bilangan orang Israel sebanyak bintang di langit

<3808> <5375> <1732> <4557> <1121> <6242> <8141> <4295> <3588> <559> <3069> <7235> <853> <3478> <3556> <8064>

AV: But David <01732> took <05375> (8804) not the number <04557> of them from twenty <06242> years <08141> old <01121> and under <04295>: because the LORD <03068> had said <0559> (8804) he would increase <07235> (8687) Israel <03478> like to the stars <03556> of the heavens <08064>.

Nehemiah 9:23

Engkau melipatgandakan anak cucu mereka seperti bintang di langit lalu Kaubawa mereka ke negeri yang telah Kaufirmankan kepada nenek moyang mereka untuk dimasuki dan diduduki

<1121> <7235> <3556> <8064> <935> <413> <776> <834> <559> <1> <935> <3423>

AV: Their children <01121> also multipliedst <07235> (8689) thou as the stars <03556> of heaven <08064>, and broughtest <0935> (8686) them into the land <0776>, concerning which thou hadst promised <0559> (8804) to their fathers <01>, that they should go in <0935> (8800) to possess <03423> (8800) [it].

Job 38:7

ketika bintang fajar bersorak-sorai bersama-sama dan semua anak Allah bersorak gembira

<7442> <3162> <3556> <1242> <7321> <3605> <1121> <430>

AV: When the morning <01242> stars <03556> sang <07442> (8800) together <03162>, and all the sons <01121> of God <0430> shouted <07321> (8686) for joy?

Psalms 8:3

Apabila aku melihat langit-Mu hasil kerja jari-Mu bulan dan bintang yang Kautentukan

<3588> <7200> <8064> <4639> <676> <3394> <3556> <834> <3559>

AV: When I consider <07200> (8799) thy heavens <08064>, the work <04639> of thy fingers <0676>, the moon <03394> and the stars <03556>, which thou hast ordained <03559> (8790);

Psalms 136:9

bulan dan bintang untuk memerintah sewaktu malam kasih-Nya kekal selama-lamanya

<853> <3394> <3556> <4475> <3915> <3588> <5769> <2617>

AV: The moon <03394> and stars <03556> to rule <04475> by night <03915>: for his mercy <02617> [endureth] for ever <05769>.

Psalms 148:3

Pujilah Dia hai matahari dan bulan pujilah Dia hai kamu semua bintang bercahaya

<1984> <8121> <3394> <1984> <3605> <3556> <216>

AV: Praise <01984> (8761) ye him, sun <08121> and moon <03394>: praise <01984> (8761) him, all ye stars <03556> of light <0216>.

Isaiah 47:13

Engkau melelahkan diri dengan banyak nasihat Biarlah ahli-ahli nujum para penilik bintang yang meramal tiap-tiap bulan tampil dan menyelamatkan engkau daripada hal-hal yang akan menimpamu

<3811> <7230> <6098> <5975> <4994> <3467> <1895> <8064> <2374> <3556> <3045> <2320> <834> <935> <5921>

AV: Thou art wearied <03811> (8738) in the multitude <07230> of thy counsels <06098>. Let now the astrologers <01895> (8802) <08064>, the stargazers <02374> <03556>, the monthly <02320> prognosticators <03045> (8688), stand up <05975> (8799), and save <03467> (8686) thee from [these things] that shall come <0935> (8799) upon thee. {astrologers: Heb. viewers of the heavens} {the monthly...: Heb. that give knowledge concerning the months}

Daniel 12:3

Akan bersinarlah orang yang bijaksana seperti cahaya cakerawala dan mereka yang memimpin ramai orang kepada perbenaran akan bersinar seperti bintang untuk seterusnya dan selama-lamanya

<7919> <2094> <2096> <7549> <6663> <7227> <3556> <5769> <5703> <0>

AV: And they that be wise <07919> (8688) shall shine <02094> (8686) as the brightness <02096> of the firmament <07549>; and they that turn many <07227> to righteousness <06663> (8688) as the stars <03556> for ever <05769> and ever <05703>. {wise: or, teachers}

Obadiah 1:4

Sekalipun kamu terbang tinggi seperti burung rajawali malah sekalipun sarangmu kamu tempatkan di antara bintang Dari sana pun Aku akan menurunkan kamu demikianlah firman Tuhan

<518> <1361> <5404> <518> <996> <3556> <7760> <7064> <8033> <3381> <5002> <3068>

AV: Though thou exalt <01361> (8686) [thyself] as the eagle <05404>, and though thou set <07760> (8800) thy nest <07064> among the stars <03556>, thence will I bring thee down <03381> (8686), saith <05002> (8803) the LORD <03068>.