Back to #1931

Genesis 12:19

Mengapakah kamu berkata Dia saudaraku sehingga aku mengambilnya untuk dijadikan isteriku Sekarang inilah isterimu Ambillah dia dan pergilah

<4100> <559> <269> <1931> <3947> <853> <0> <802> <6258> <2009> <802> <3947> <1980>

AV: Why saidst thou <0559> (8804), She [is] my sister <0269>? so I might have taken <03947> (8799) her to me to wife <0802>: now therefore behold thy wife <0802>, take <03947> (8798) [her], and go thy way <03212> (8798).

Genesis 20:2

Tentang Sarah isterinya Abraham berkata Dia saudaraku Maka Abimelekh raja Gerar menyuruh orang menjemput Sarah

<559> <85> <413> <8283> <802> <269> <1931> <7971> <40> <4428> <1642> <3947> <853> <8283>

AV: And Abraham <085> said <0559> (8799) of <0413> Sarah <08283> his wife <0802>, She [is] my sister <0269>: and Abimelech <040> king <04428> of Gerar <01642> sent <07971> (8799), and took <03947> (8799) Sarah <08283>.

Genesis 22:24

Selain itu daripada gundik Nahor yang bernama Reuma lahir juga Tebah Gaham Tahas dan Maakha

<6370> <8034> <7208> <3205> <1571> <1931> <853> <2875> <853> <1514> <853> <8477> <853> <4601> <0>

AV: And his concubine <06370>, whose name <08034> [was] Reumah <07208>, she bare <03205> (8799) also Tebah <02875>, and Gaham <01514>, and Thahash <08477>, and Maachah <04601>.

Genesis 26:24

Lalu pada waktu malam Tuhan menampakkan diri kepadanya dan berfirman Akulah Allah Abraham ayahmu Jangan takut kerana Aku menyertai kamu Aku akan memberkatimu dan memperbanyak keturunanmu kerana Abraham hamba-Ku itu

<7200> <413> <3068> <3915> <1931> <559> <595> <430> <85> <1> <408> <3372> <3588> <854> <595> <1288> <7235> <853> <2233> <5668> <85> <5650>

AV: And the LORD <03068> appeared <07200> (8735) unto him the same night <03915>, and said <0559> (8799), I [am] the God <0430> of Abraham <085> thy father <01>: fear <03372> (8799) not, for I [am] with <0854> thee, and will bless <01288> (8765) thee, and multiply <07235> (8689) thy seed <02233> for my servant <05650> Abraham's <085> sake.

Exodus 16:36

Satu omer ialah sepersepuluh efa

<6016> <6224> <374> <1931> <0>

AV: Now an omer <06016> [is] the tenth <06224> [part] of an ephah <0374>.

Exodus 32:9

Firman Tuhan lagi kepada Musa Aku telah melihat bangsa ini Sesungguhnya mereka memang bangsa yang keras kepala

<559> <3068> <413> <4872> <7200> <853> <5971> <2088> <2009> <5971> <7186> <6203> <1931>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, I have seen <07200> (8804) this people <05971>, and, behold, it [is] a stiffnecked <07186> <06203> people <05971>:

Exodus 35:34

Allah telah mengurniakan dalam hatinya kemahiran untuk mengajar orang lain dan begitu jugalah dalam hati Aholiab anak Ahisamakh daripada suku Dan

<3384> <5414> <3820> <1931> <171> <1121> <294> <4294> <1835>

AV: And he hath put <05414> (8804) in his heart <03820> that he may teach <03384> (8687), [both] he, and Aholiab <0171>, the son <01121> of Ahisamach <0294>, of the tribe <04294> of Dan <01835>.

Leviticus 11:12

Hendaklah kamu memandang jijik terhadap segala haiwan di dalam air yang tidak bersirip dan tidak bersisik

<3605> <834> <369> <0> <5579> <7193> <4325> <8263> <1931> <0>

AV: Whatsoever hath no fins <05579> nor scales <07193> in the waters <04325>, that [shall be] an abomination <08263> unto you.

Leviticus 18:22

Jangan meniduri lelaki seperti meniduri perempuan itu hal yang keji

<854> <2145> <3808> <7901> <4904> <802> <8441> <1931>

AV: Thou shalt not lie <07901> (8799) with mankind <02145>, as with <04904> womankind <0802>: it [is] abomination <08441>.

Numbers 12:7

Tetapi tidak demikian halnya dengan hamba-Ku Musa seorang yang setia dalam seluruh bait-Ku

<3808> <3651> <5650> <4872> <3605> <1004> <539> <1931>

AV: My servant <05650> Moses <04872> [is] not so, who [is] faithful <0539> (8737) in all mine house <01004>.

Numbers 13:31

Akan tetapi orang yang pergi bersama-samanya berkata Kita tidak dapat menyerang bangsa itu kerana mereka lebih kuat daripada kita

<376> <834> <5927> <5973> <559> <3808> <3201> <5927> <413> <5971> <3588> <2389> <1931> <4480>

AV: But the men <0582> that went up <05927> (8804) with him said <0559> (8804), We be not able <03201> (8799) to go up <05927> (8800) against the people <05971>; for they [are] stronger <02389> than we.

Numbers 14:41

Tetapi kata Musa Mengapakah kamu mahu melanggar firman Tuhan Kamu tidak akan berhasil

<559> <4872> <4100> <2088> <859> <5674> <853> <6310> <3068> <1931> <3808> <6743>

AV: And Moses <04872> said <0559> (8799), Wherefore now do ye transgress <05674> (8802) the commandment <06310> of the LORD <03068>? but it shall not prosper <06743> (8799).

Numbers 21:26

Hesbon ialah kota kediaman Sihon raja bani Amori Dia pernah berperang melawan raja Moab yang terdahulu dan merebut seluruh negeri itu daripada tangannya sampai ke Arnon

<3588> <2809> <5892> <5511> <4428> <567> <1931> <1931> <3898> <4428> <4124> <7223> <3947> <853> <3605> <776> <3027> <5704> <769>

AV: For Heshbon <02809> [was] the city <05892> of Sihon <05511> the king <04428> of the Amorites <0567>, who had fought <03898> (8738) against the former <07223> king <04428> of Moab <04124>, and taken <03947> (8799) all his land <0776> out of his hand <03027>, even unto Arnon <0769>.

Deuteronomy 4:24

Tuhan Allahmu adalah api yang menghanguskan Allah yang cemburu

<3588> <3068> <430> <784> <398> <1931> <410> <7067> <0>

AV: For the LORD <03068> thy God <0430> [is] a consuming <0398> (8802) fire <0784>, [even] a jealous <07067> God <0410>.

Deuteronomy 13:3

jangan dengarkan kata-kata nabi atau pemimpi itu kerana Tuhan Allahmu sedang menguji kamu untuk mengetahui adakah kamu sungguh-sungguh mengasihi Tuhan Allahmu dengan sepenuh hatimu dan dengan sepenuh jiwamu

<3808> <8085> <413> <1697> <5030> <1931> <176> <413> <2492> <2472> <1931> <3588> <5254> <3068> <430> <853> <3045> <3426> <157> <853> <3068> <430> <3605> <3824> <3605> <5315>

AV: Thou shalt not hearken <08085> (8799) unto the words <01697> of that prophet <05030>, or that dreamer <02492> (8802) of dreams <02472>: for the LORD <03068> your God <0430> proveth <05254> (8764) you, to know <03045> (8800) whether ye <03426> love <0157> (8802) the LORD <03068> your God <0430> with all your heart <03824> and with all your soul <05315>.

Joshua 22:34

Bani Ruben dan bani Gad menamai mazbah itu Mazbah Saksi kerana kata mereka Inilah saksi antara kita bahawa Tuhan itulah Allah

<7121> <1121> <7205> <1121> <1410> <4196> <3588> <5707> <1931> <996> <3588> <3068> <430> <0>

AV: And the children <01121> of Reuben <07205> and the children <01121> of Gad <01410> called <07121> (8799) the altar <04196> [Ed]: for it [shall be] a witness <05707> between us that the LORD <03068> [is] God <0430>. {Ed: that is, A witness}

1 Samuel 19:14

Ketika Saul mengutus orang suruhan untuk menangkap dan membawa Daud Mikhal berkata Dia sakit

<7971> <7586> <4397> <3947> <853> <1732> <559> <2470> <1931> <0>

AV: And when Saul <07586> sent <07971> (8799) messengers <04397> to take <03947> (8800) David <01732>, she said <0559> (8799), He [is] sick <02470> (8802).

2 Chronicles 20:6

Dia berkata Ya Tuhan Allah nenek moyang kami bukankah Engkau Allah di syurga Bukankah Engkau berkuasa atas segala kerajaan bangsa-bangsa Di tangan-Mu ada kuasa dan keperkasaan sehingga tidak ada yang dapat bertahan melawan Engkau

<559> <3068> <430> <1> <3808> <859> <1931> <430> <8064> <859> <4910> <3605> <4467> <1471> <3027> <3581> <1369> <369> <5973> <3320>

AV: And said <0559> (8799), O LORD <03068> God <0430> of our fathers <01>, [art] not thou God <0430> in heaven <08064>? and rulest <04910> (8802) [not] thou over all the kingdoms <04467> of the heathen <01471>? and in thine hand <03027> [is there not] power <03581> and might <01369>, so that none is able to withstand <03320> (8692) thee?

Esther 8:12

Hal itu hendaklah dilakukan dalam satu hari di seluruh wilayah Raja Ahasyweros iaitu pada hari ketiga belas pada bulan kedua belas bulan Adar

<3117> <259> <3605> <4082> <4428> <325> <7969> <6240> <2320> <8147> <6240> <1931> <2320> <143>

AV: Upon one <0259> day <03117> in all the provinces <04082> of king <04428> Ahasuerus <0325>, [namely], upon the thirteenth <07969> <06240> [day] of the twelfth <08147> <06240> month <02320>, which [is] the month <02320> Adar <0143>.

Job 32:8

Tetapi roh di dalam diri manusia iaitu nafas Yang Maha Kuasa itulah yang memberikan pengertian kepadanya

<403> <7307> <1931> <582> <5397> <7706> <995>

AV: But <0403> [there is] a spirit <07307> in man <0582>: and the inspiration <05397> of the Almighty <07706> giveth them understanding <0995> (8799).

Psalms 24:10

Siapakah Raja kemuliaan ini Tuhan alam semesta Dialah Raja kemuliaan Sela

<4310> <1931> <2088> <4428> <3519> <3068> <6635> <1931> <4428> <3519> <5542>

AV: Who is this King <04428> of glory <03519>? The LORD <03068> of hosts <06635>, he [is] the King <04428> of glory <03519>. Selah <05542>.

Psalms 44:4

Engkau Rajaku ya Allahku perintahkanlah kemenangan untuk Yakub

<859> <1931> <4428> <430> <6680> <3444> <3290>

AV: Thou art my King <04428>, O God <0430>: command <06680> (8761) deliverances <03444> for Jacob <03290>.

Psalms 50:6

Langit mengisytiharkan keadilan-Nya kerana Allah itu hakim Sela

<5046> <8064> <6664> <3588> <430> <8199> <1931> <5542>

AV: And the heavens <08064> shall declare <05046> (8686) his righteousness <06664>: for God <0430> [is] judge <08199> (8802) himself. Selah <05542>.

Psalms 81:4

kerana ini adalah ketetapan bagi umat Israel hukum Allah Yakub

<3588> <2706> <3478> <1931> <4941> <430> <3290>

AV: For this [was] a statute <02706> for Israel <03478>, [and] a law <04941> of the God <0430> of Jacob <03290>.

Psalms 102:27

Tetapi Engkau tetap sama dan tahun-tahun-Mu tidak berkesudahan

<859> <1931> <8141> <3808> <8552>

AV: But thou [art] the same, and thy years <08141> shall have no end <08552> (8735).

Proverbs 19:21

Ada banyak rancangan dalam hati manusia tetapi keputusan Tuhan sajalah yang terlaksana

<7227> <4284> <3820> <376> <6098> <3069> <1931> <6965>

AV: [There are] many <07227> devices <04284> in a man's <0376> heart <03820>; nevertheless the counsel <06098> of the LORD <03068>, that shall stand <06965> (8799).

Isaiah 10:5

Malangnya Asyur rotan amarah-Ku Tongkat di tangannya ialah murka-Ku

<1945> <804> <7626> <639> <4294> <1931> <3027> <2195>

AV: O <01945> Assyrian <0804>, the rod <07626> of mine anger <0639>, and the staff <04294> in their hand <03027> is mine indignation <02195>. {O...: or, Woe to the Assyrian: Heb. Asshur} {and: or, though}

Isaiah 30:9

Mereka ini bangsa yang derhaka anak-anak yang suka berdusta anak-anak yang tidak mahu mendengar hukum Tuhan

<3588> <5971> <4805> <1931> <1121> <3586> <1121> <3808> <14> <8085> <8451> <3068>

AV: That this [is] a rebellious <04805> people <05971>, lying <03586> children <01121>, children <01121> [that] will <014> (8804) not hear <08085> (8800) the law <08451> of the LORD <03068>:

Jeremiah 32:43

Orang akan membeli ladang lagi di negeri ini yang kamu katakan Tempat itu sunyi sepi tanpa manusia dan haiwan Tanah itu telah diserahkan ke dalam tangan orang Kasdim

<7069> <7704> <776> <2063> <834> <859> <559> <8077> <1931> <369> <120> <929> <5414> <3027> <3778>

AV: And fields <07704> shall be bought <07069> (8738) in this land <0776>, whereof ye say <0559> (8802), [It is] desolate <08077> without man <0120> or beast <0929>; it is given <05414> (8738) into the hand <03027> of the Chaldeans <03778>.

Malachi 2:7

Sememangnya bibir imam patut memelihara ilmu pengetahuan dan orang pun patut mencari pengajaran daripada mulutnya kerana dialah utusan Tuhan alam semesta

<3588> <8193> <3548> <8104> <1847> <8451> <1245> <6310> <3588> <4397> <3068> <6635> <1931>

AV: For the priest's <03548> lips <08193> should keep <08104> (8799) knowledge <01847>, and they should seek <01245> (8762) the law <08451> at his mouth <06310>: for he [is] the messenger <04397> of the LORD <03068> of hosts <06635>.