Back to #120

Leviticus 5:4

Atau jika seseorang mengikut gerak hatinya lalu tanpa sengaja bersumpah secara sembarangan dengan bibirnya untuk berbuat jahat atau berbuat baik kemudian disedarinya akan hal itu maka dia bersalah dalam hal salah satu sumpahnya

<176> <5315> <3588> <7650> <981> <8193> <7489> <176> <3190> <3605> <834> <981> <120> <7621> <5956> <4480> <1931> <3045> <816> <259> <428>

AV: Or if a soul <05315> swear <07650> (8735), pronouncing <0981> (8763) with [his] lips <08193> to do evil <07489> (8687), or to do good <03190> (8687), whatsoever [it be] that a man <0120> shall pronounce <0981> (8762) with an oath <07621>, and it be hid <05956> (8738) from him; when he knoweth <03045> (8804) [of it], then he shall be guilty <0816> (8804) in one <0259> of these.

Numbers 9:6

Namun demikian ada beberapa orang yang bernajis kerana telah menyentuh mayat lantas mereka tidak dapat merayakan Paskah pada hari itu Maka datanglah mereka menghadap Musa dan Harun pada hari itu juga

<1961> <582> <834> <1961> <2931> <5315> <120> <3808> <3201> <6213> <6453> <3117> <1931> <7126> <6440> <4872> <6440> <175> <3117> <1931>

AV: And there were certain men <0582>, who were defiled <02931> by the dead body <05315> of a man <0120>, that they could <03201> (8804) not keep <06213> (8800) the passover <06453> on that day <03117>: and they came <07126> (8799) before <06440> Moses <04872> and before <06440> Aaron <0175> on that day <03117>:

Numbers 9:7

lalu berkata kepada Musa Kami memang bernajis kerana telah menyentuh mayat tetapi mengapa kami dicegah untuk mempersembahkan persembahan kepada Tuhan dalam kalangan orang Israel pada waktu yang ditetapkan

<559> <376> <1992> <413> <587> <2931> <5315> <120> <4100> <1639> <1115> <7126> <853> <7133> <3068> <4150> <8432> <1121> <3478>

AV: And those <01992> men <0582> said <0559> (8799) unto him, We [are] defiled <02931> by the dead body <05315> of a man <0120>: wherefore are we kept back <01639> (8735), that we may not offer <07126> (8687) an offering <07133> of the LORD <03068> in his appointed season <04150> among <08432> the children <01121> of Israel <03478>?

Numbers 16:32

Bumi mengangakan mulutnya dan menelan mereka bersama-sama seisi rumah mereka juga semua pengikut Korah berserta segala harta benda mereka

<6605> <776> <853> <6310> <1104> <853> <853> <1004> <853> <3605> <120> <834> <7141> <853> <3605> <7399>

AV: And the earth <0776> opened <06605> (8799) her mouth <06310>, and swallowed them up <01104> (8799), and their houses <01004>, and all the men <0120> that [appertained] unto Korah <07141>, and all [their] goods <07399>.

Numbers 19:11

Sesiapa yang menyentuh mayat akan menjadi najis selama tujuh hari

<5060> <4191> <3605> <5315> <120> <2930> <7651> <3117>

AV: He that toucheth <05060> (8802) the dead <04191> (8801) body <05315> of any man <0120> shall be unclean <02930> (8804) seven <07651> days <03117>. {man: Heb. soul of man}

Numbers 31:11

Orang Israel mengambil segala jarahan serta rampasan itu termasuk juga haiwan dan para tawanan

<3947> <853> <3605> <7998> <853> <3605> <4455> <120> <929>

AV: And they took <03947> (8799) all the spoil <07998>, and all the prey <04455>, [both] of men <0120> and of beasts <0929>.

Numbers 31:35

Jumlah perempuan yang belum pernah bersetubuh dengan lelaki ialah 32,000 orang

<5315> <120> <4480> <802> <834> <3808> <3045> <4904> <2145> <3605> <5315> <8147> <7970> <505>

AV: And thirty <07970> and two <08147> thousand <0505> persons <05315> <0120> in all <03605>, of women <0802> that had not known <03045> (8804) man <02145> by lying <04904> with him.

Deuteronomy 8:3

Dia merendahkan hatimu membiarkan kamu lapar dan memberi kamu makan manna iaitu makanan yang belum pernah dikenali baik oleh kamu mahupun oleh nenek moyangmu supaya kamu sedar bahawa manusia hidup bukan dengan roti sahaja tetapi dengan setiap firman yang keluar daripada mulut Tuhan

<6031> <7456> <398> <853> <4478> <834> <3808> <3045> <3808> <3045> <1> <4616> <3045> <3588> <3808> <5921> <3899> <905> <2421> <120> <3588> <5921> <3605> <4161> <6310> <3068> <2421> <120>

AV: And he humbled <06031> (8762) thee, and suffered thee to hunger <07456> (8686), and fed <0398> (8686) thee with manna <04478>, which thou knewest <03045> (8804) not, neither did thy fathers <01> know <03045> (8804); that he might make thee know <03045> (8687) that man <0120> doth not live <02421> (8799) by bread <03899> only <0905>, but by every [word] that proceedeth <04161> out of the mouth <06310> of the LORD <03068> doth man <0120> live <02421> (8799).

Job 14:10

Tetapi apabila manusia mati dan terbujur kaku ketika putus nyawanya di manakah dia

<1397> <4191> <2522> <1478> <120> <346>

AV: But man <01397> dieth <04191> (8799), and wasteth away <02522> (8799): yea, man <0120> giveth up the ghost <01478> (8799), and where [is] he? {wasteth...: Heb. is weakened, or, cut off}

Psalms 22:6

Tetapi aku makhluk melata bukan manusia dikeji dan dihina orang

<595> <8438> <3808> <376> <2781> <120> <959> <5971>

AV: But I [am] a worm <08438>, and no man <0376>; a reproach <02781> of men <0120>, and despised <0959> (8803) of the people <05971>.

Psalms 49:2

baik hina atau mulia kaya atau miskin

<1571> <1121> <120> <1571> <1121> <376> <3162> <6223> <34>

AV: Both low <01121> <0120> and high <01121> <0376>, rich <06223> and poor <034>, together <03162>.

Psalms 62:9

Sesungguhnya manusia baik rendah mahupun tinggi kedudukannya hanyalah nafas dan bayangan maya jika mereka ditimbang dengan neraca semuanya lebih ringan daripada nafas

<389> <1892> <1121> <120> <3577> <1121> <376> <3976> <5927> <1992> <1892> <3162>

AV: Surely men <0120> <01121> of low degree [are] vanity <01892>, [and] men <0376> of high degree [are] a lie <03577>: to be laid <05927> (8800) in the balance <03976>, they [are] altogether <03162> [lighter] than vanity <01892>. {altogether: or, alike}

Psalms 78:60

Sehingga Dia meninggalkan khemah Silo yang telah diletakkan-Nya dalam kalangan mereka

<5203> <4908> <7887> <168> <7931> <120>

AV: So that he forsook <05203> (8799) the tabernacle <04908> of Shiloh <07887>, the tent <0168> [which] he placed <07931> (8765) among men <0120>;

Ecclesiastes 7:2

Pergi ke rumah orang berkabung lebih baik daripada pergi ke rumah orang berpesta kerana kesudahan setiap insan memang di rumah orang berkabung Semoga setiap insan yang hidup memperingati hal ini

<2896> <1980> <413> <1004> <60> <1980> <413> <1004> <4960> <834> <1931> <5490> <3605> <120> <2416> <5414> <413> <3820>

AV: [It is] better <02896> to go <03212> (8800) to the house <01004> of mourning <060>, than to go <03212> (8800) to the house <01004> of feasting <04960>: for <0834> that [is] the end <05490> of all men <0120>; and the living <02416> will lay <05414> (8799) [it] to his heart <03820>.

Isaiah 22:6

Elam membawa tabung panah dengan rata dan pasukan berkuda Kir membuka sarung perisainya

<5867> <5375> <827> <7393> <120> <6571> <7024> <6168> <4043>

AV: And Elam <05867> bare <05375> (8804) the quiver <0827> with chariots <07393> of men <0120> [and] horsemen <06571>, and Kir <07024> uncovered <06168> (8765) the shield <04043>. {uncovered: Heb. made naked}

Ezekiel 44:25

Mereka tidak boleh mendekati mayat sehingga menjadi najis Hanya dengan mayat ayah mereka ibu mereka anak mereka baik lelaki mahupun perempuan saudara lelaki mereka atau saudara perempuan mereka yang belum bersuami mereka boleh menajiskan diri

<413> <4191> <120> <3808> <935> <2930> <3588> <518> <1> <517> <1121> <1323> <251> <269> <834> <3808> <1961> <376> <2930>

AV: And they shall come <0935> (8799) at no dead <04191> (8801) person <0120> to defile <02930> (8800) themselves: but for father <01>, or for mother <0517>, or for son <01121>, or for daughter <01323>, for brother <0251>, or for sister <0269> that hath had no husband <0376>, they may defile <02930> (8691) themselves.