Back to #7126

Leviticus 1:3

Jika persembahannya berupa korban bakaran daripada lembu maka hendaklah dipersembahkan seekor lembu jantan yang tiada cacat celanya Hendaklah dia mempersembahkannya di pintu Khemah Pertemuan supaya Tuhan berkenan menerimanya

<518> <5930> <7133> <4480> <1241> <2145> <8549> <7126> <413> <6607> <168> <4150> <7126> <853> <7522> <6440> <3068>

AV: If his offering <07133> [be] a burnt sacrifice <05930> of the herd <01241>, let him offer <07126> (8686) a male <02145> without blemish <08549>: he shall offer <07126> (8686) it of his own voluntary will <07522> at the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150> before <06440> the LORD <03068>.

Leviticus 3:12

Jika persembahannya seekor kambing maka hendaklah dia mempersembahkannya di hadapan Tuhan

<518> <5795> <7133> <7126> <6440> <3068>

AV: And if his offering <07133> [be] a goat <05795>, then he shall offer <07126> (8689) it before <06440> the LORD <03068>.

Leviticus 6:14

Inilah hukum bagi persembahan bahan makanan Hendaklah anak-anak Harun mempersembahkannya ke hadirat Tuhan di hadapan mazbah

<2063> <8451> <4503> <7126> <853> <1121> <175> <6440> <3068> <413> <6440> <4196>

AV: And this [is] the law <08451> of the meat offering <04503>: the sons <01121> of Aaron <0175> shall offer <07126> (8685) it before <06440> the LORD <03068>, before <06440> the altar <04196>.

Leviticus 7:9

Setiap persembahan bahan makanan yang dibakar di dalam ketuhar dimasak di dalam belanga atau kuali besi leper menjadi bahagian imam yang mempersembahkannya

<3605> <4503> <834> <644> <8574> <3605> <6213> <4227> <5921> <4802> <3548> <7126> <853> <0> <1961>

AV: And all the meat offering <04503> that is baken <0644> (8735) in the oven <08574>, and all that is dressed <06213> (8738) in the fryingpan <04802>, and in the pan <04227>, shall be the priest's <03548> that offereth <07126> (8688) it. {in the pan: or, on the flat plate or, slice}

Leviticus 7:16

Tetapi jika korban sembelihan yang dipersembahkannya itu berupa korban nazar atau korban sukarela maka korban tersebut harus dimakan pada hari dia mempersembahkannya dan apa yang tersisa masih boleh dimakan keesokan harinya

<518> <5088> <176> <5071> <2077> <7133> <3117> <7126> <853> <2077> <398> <4283> <3498> <4480> <398>

AV: But if the sacrifice <02077> of his offering <07133> [be] a vow <05088>, or a voluntary offering <05071>, it shall be eaten <0398> (8735) the same day <03117> that he offereth <07126> (8687) his sacrifice <02077>: and on the morrow <04283> also the remainder <03498> (8737) of it shall be eaten <0398> (8735):

Leviticus 7:18

Jika ada bahagian daging korban kedamaian itu yang masih dimakan pada hari ketiga maka orang yang mempersembahkannya tidak akan diterima dan korbannya tidak diambil kira Korban itu dianggap jijik dan barang siapa yang memakannya perlu menanggung padah kesalahannya

<518> <3605> <398> <1320> <2077> <8002> <3117> <7992> <3808> <7521> <7126> <853> <3808> <2803> <0> <6292> <1961> <5315> <398> <4480> <5771> <5375>

AV: And if [any] of the flesh <01320> of the sacrifice <02077> of his peace offerings <08002> be eaten <0398> (8735) at all <0398> (8736) on the third <07992> day <03117>, it shall not be accepted <07521> (8735), neither shall it be imputed <02803> (8735) unto him that offereth <07126> (8688) it: it shall be an abomination <06292>, and the soul <05315> that eateth <0398> (8802) of it shall bear <05375> (8799) his iniquity <05771>.

Leviticus 12:7

Hendaklah imam mempersembahkannya di hadapan Tuhan dan mengadakan pendamaian bagi perempuan itu dan perempuan itu akan disucikan daripada darah nifasnya Itulah hukum tentang perempuan yang melahirkan anak baik anak lelaki mahupun anak perempuan

<7126> <6440> <3069> <3722> <5921> <2891> <4726> <1818> <2063> <8451> <3205> <2145> <176> <5347>

AV: Who shall offer <07126> (8689) it before <06440> the LORD <03068>, and make an atonement <03722> (8765) for her; and she shall be cleansed <02891> (8804) from the issue <04726> of her blood <01818>. This [is] the law <08451> for her that hath born <03205> (8802) a male <02145> or a female <05347>.

Leviticus 14:12

Hendaklah imam mengambil seekor daripada domba jantan itu lalu mempersembahkannya sebagai korban penebus kesalahan bersama minyak zaitun sebanyak satu log dan mengunjukkannya sebagai persembahan unjukan di hadapan Tuhan

<3947> <3548> <853> <3532> <259> <7126> <853> <817> <853> <3849> <8081> <5130> <853> <8573> <6440> <3068>

AV: And the priest <03548> shall take <03947> (8804) one <0259> he lamb <03532>, and offer <07126> (8689) him for a trespass offering <0817>, and the log <03849> of oil <08081>, and wave <05130> (8689) them [for] a wave offering <08573> before <06440> the LORD <03068>:

Leviticus 22:25

Jangan menerima binatang seperti itu daripada tangan orang asing lalu mempersembahkannya sebagai korban untuk bersyukur kepada Allahmu kerana semua binatang itu rosak dan memiliki kecacatan tubuh dan Dia tidak akan berkenan menerimanya demi kamu

<3027> <1121> <5236> <3808> <7126> <853> <3899> <430> <3605> <428> <3588> <4893> <0> <3971> <0> <3808> <7521> <0> <0>

AV: Neither from a stranger's <05236> hand <03027> <01121> shall ye offer <07126> (8686) the bread <03899> of your God <0430> of any of these; because their corruption <04893> [is] in them, [and] blemishes <03971> [be] in them: they shall not be accepted <07521> (8735) for you.

Numbers 16:17

Masing-masing harus membawa perdupaannya menaruh dupa di atasnya dan mempersembahkannya di hadapan Tuhan dua ratus lima puluh perbaraan Demikian pula kamu dan Harun harus membawa perbaraan kamu masing-masing

<3947> <376> <4289> <5414> <5921> <7004> <7126> <6440> <3068> <376> <4289> <2572> <3967> <4289> <859> <175> <376> <4289>

AV: And take <03947> (8798) every man <0376> his censer <04289>, and put <05414> (8804) incense <07004> in them, and bring <07126> (8689) ye before <06440> the LORD <03068> every man <0376> his censer <04289>, two hundred <03967> and fifty <02572> censers <04289>; thou also, and Aaron <0175>, each <0376> [of you] his censer <04289>.

Numbers 16:38

Hendaklah semua perdupaan mereka iaitu orang berdosa lalu kehilangan nyawa masing-masing itu ditempa tipis-tipis menjadi salutan bagi tempat pembakaran korban kerana mereka sudah mempersembahkannya di hadapan Tuhan sehingga semuanya menjadi suci Hal itu akan menjadi tanda bagi orang Israel

<853> <4289> <2400> <428> <5315> <6213> <853> <7555> <6341> <6826> <4196> <3588> <7126> <6440> <3068> <6942> <1961> <226> <1121> <3478>

AV: The censers <04289> of these sinners <02400> against their own souls <05315>, let them make <06213> (8804) them broad <07555> plates <06341> [for] a covering <06826> of the altar <04196>: for they offered <07126> (8689) them before <06440> the LORD <03068>, therefore they are hallowed <06942> (8799): and they shall be a sign <0226> unto the children <01121> of Israel <03478>.