Back to #3820

Exodus 31:6

Tambahan pula Aku juga menetapkan orang iaitu Aholiab anak Ahisamakh daripada bani Dan untuk menyertainya Dalam hati semua yang berkemahiran Aku telah mengurniakan kebijaksanaan supaya mereka membuat semua yang telah Kuperintahkan kepadamu

<589> <2009> <5414> <854> <853> <171> <1121> <294> <4294> <1835> <3820> <3605> <2450> <3820> <5414> <2451> <6213> <853> <3605> <834> <6680>

AV: And I, behold, I have given <05414> (8804) with him Aholiab <0171>, the son <01121> of Ahisamach <0294>, of the tribe <04294> of Dan <01835>: and in the hearts <03820> of all that are wise <02450> hearted <03820> I have put <05414> (8804) wisdom <02451>, that they may make <06213> (8804) all that I have commanded <06680> (8765) thee;

Exodus 36:1

Bezaleel Aholiab juga setiap warga berkemahiran yang dianugerahi kebijaksanaan dan pengertian oleh Tuhan agar mereka tahu bagaimana mengerjakan segala jenis pekerjaan untuk peribadatan di tempat suci hendaklah bekerja sebagaimana yang Tuhan perintahkan

<6213> <1212> <171> <3605> <376> <2450> <3820> <834> <5414> <3068> <2451> <8394> <1992> <3045> <6213> <853> <3605> <4399> <5656> <6944> <3605> <834> <6680> <3068>

AV: Then wrought <06213> (8804) Bezaleel <01212> and Aholiab <0171>, and every wise <02450> hearted <03820> man <0376>, in whom <01992> the LORD <03068> put <05414> (8804) wisdom <02451> and understanding <08394> to know <03045> (8800) how to work <06213> (8800) all manner of work <04399> for the service <05656> of the sanctuary <06944>, according to all that the LORD <03068> had commanded <06680> (8765).

Exodus 36:2

Kemudian Musa memanggil Bezaleel Aholiab serta setiap warga yang berkemahiran dianugerahi Tuhan kebijaksanaan iaitu setiap orang yang tergerak hatinya untuk datang memikul pekerjaan itu

<7121> <4872> <413> <1212> <413> <171> <413> <3605> <376> <2450> <3820> <834> <5414> <3068> <2451> <3820> <3605> <834> <5375> <3820> <7126> <413> <4399> <6213> <853>

AV: And Moses <04872> called <07121> (8799) Bezaleel <01212> and Aholiab <0171>, and every wise <02450> hearted <03820> man <0376>, in whose heart <03820> the LORD <03068> had put <05414> (8804) wisdom <02451>, [even] every one whose heart <03820> stirred him up <05375> (8804) to come <07126> (8800) unto the work <04399> to do <06213> (8800) it: