Back to #3709

Exodus 29:24
Letakkanlah semua itu di atas telapak tangan Harun dan telapak tangan anak-anaknya lalu unjukkanlah sebagai persembahan unjukan di hadapan Tuhan
<7760> <3605> <5921> <3709> <175> <5921> <3709> <1121> <5130> <853> <8573> <6440> <3068>
AV: And thou shalt put <07760> (8804) all in the hands <03709> of Aaron <0175>, and in the hands <03709> of his sons <01121>; and shalt wave <05130> (8689) them [for] a wave offering <08573> before <06440> the LORD <03068>. {shalt wave: or, shalt shake to and fro}
Exodus 29:24
Letakkanlah semua itu di atas telapak tangan Harun dan telapak tangan anak-anaknya lalu unjukkanlah sebagai persembahan unjukan di hadapan Tuhan
<7760> <3605> <5921> <3709> <175> <5921> <3709> <1121> <5130> <853> <8573> <6440> <3068>
AV: And thou shalt put <07760> (8804) all in the hands <03709> of Aaron <0175>, and in the hands <03709> of his sons <01121>; and shalt wave <05130> (8689) them [for] a wave offering <08573> before <06440> the LORD <03068>. {shalt wave: or, shalt shake to and fro}
Leviticus 8:27
Maka semua itu diletakkannya di telapak tangan Harun serta anak-anaknya lalu diunjukkan sebagai persembahan unjukan untuk Tuhan
<5414> <853> <3605> <5921> <3709> <175> <5921> <3709> <1121> <5130> <853> <8573> <6440> <3068>
AV: And he put <05414> (8799) all upon Aaron's <0175> hands <03709>, and upon his sons <01121>' hands <03709>, and waved <05130> (8686) them [for] a wave offering <08573> before <06440> the LORD <03068>.
Leviticus 8:28
Kemudian Musa mengambilnya daripada telapak tangan mereka lalu membakarnya sebagai korban bakaran di atas mazbah Itulah korban pentahbisan dan keharumannya meredakan yakni suatu korban yang dibakar bagi Tuhan
<3947> <4872> <853> <5921> <3709> <6999> <4196> <5921> <5930> <4394> <1992> <7381> <5207> <801> <1931> <3068>
AV: And Moses <04872> took <03947> (8799) them from off their hands <03709>, and burnt <06999> (8686) [them] on the altar <04196> upon the burnt offering <05930>: they [were] consecrations <04394> for a sweet <05207> savour <07381>: it [is] an offering made by fire <0801> unto the LORD <03068>.
Leviticus 14:18
Minyak selebihnya di telapak tangan hendaklah dibubuh imam pada kepala orang yang hendak disucikan Hendaklah imam mengadakan pendamaian bagi orang itu di hadapan Tuhan
<3498> <8081> <834> <5921> <3709> <3548> <5414> <5921> <7218> <2891> <3722> <5921> <3548> <6440> <3068>
AV: And the remnant <03498> (8737) of the oil <08081> that [is] in the priest's <03548> hand <03709> he shall pour <05414> (8799) upon the head <07218> of him that is to be cleansed <02891> (8693): and the priest <03548> shall make an atonement <03722> (8765) for him before <06440> the LORD <03068>.
Leviticus 14:29
Akhir sekali hendaklah imam membubuh baki minyak itu di telapak tangan lalu dibubuhnya pada kepala orang yang hendak disucikan demi mengadakan pendamaian bagi orang itu di hadapan Tuhan
<3498> <4480> <8081> <834> <5921> <3709> <3548> <5414> <5921> <7218> <2891> <3722> <5921> <6440> <3068>
AV: And the rest <03498> (8737) of the oil <08081> that [is] in the priest's <03548> hand <03709> he shall put <05414> (8799) upon the head <07218> of him that is to be cleansed <02891> (8693), to make an atonement <03722> (8763) for him before <06440> the LORD <03068>.
Numbers 6:19
Hendaklah imam mengambil bahu domba jantan yang sudah direbus sebiji kuih tidak beragi dari dalam bakul dan sekeping roti tipis tidak beragi lalu meletakkannya di telapak tangan penazar setelah dia mencukur rambut kepala yang menandakan dirinya sebagai penazar itu
<3947> <3548> <853> <2220> <1311> <4480> <352> <2471> <4682> <259> <4480> <5536> <7550> <4682> <259> <5414> <5921> <3709> <5139> <310> <1548> <853> <5145>
AV: And the priest <03548> shall take <03947> (8804) the sodden <01311> shoulder <02220> of the ram <0352>, and one <0259> unleavened <04682> cake <02471> out of the basket <05536>, and one <0259> unleavened <04682> wafer <07550>, and shall put <05414> (8804) [them] upon the hands <03709> of the Nazarite <05139>, after <0310> [the hair of] his separation <05145> is shaven <01548> (8692):
1 Kings 18:44
Pada kali ketujuh pelayan itu berkata Ada awan kecil sebesar telapak tangan muncul dari laut Kata Elia Pergilah katakan kepada Ahab Pasanglah ratamu dan turunlah supaya engkau tidak tertahan oleh hujan
<1961> <7637> <559> <2009> <5645> <6996> <3709> <376> <5927> <3220> <559> <5927> <559> <413> <256> <631> <3381> <3808> <6113> <1653>
AV: And it came to pass at the seventh time <07637>, that he said <0559> (8799), Behold, there ariseth <05927> (8802) a little <06996> cloud <05645> out of the sea <03220>, like a man's <0376> hand <03709>. And he said <0559> (8799), Go up <05927> (8798), say <0559> (8798) unto Ahab <0256>, Prepare <0631> (8798) [thy chariot], and get thee down <03381> (8798), that the rain <01653> stop <06113> (8799) thee not. {Prepare: Heb. Tie, or, Bind}
2 Kings 4:34
Setelah itu dia naik dan membaringkan diri di atas anak itu Dirapatkannya mulutnya di atas mulut anak itu matanya di atas mata anak itu dan telapak tangannya di atas telapak tangan anak itu Dia meniarap di atas anak itu sehingga tubuh anak itu menghangat
<5927> <7901> <5921> <3206> <7760> <6310> <5921> <6310> <5869> <5921> <5869> <3709> <5921> <3709> <1457> <5921> <2552> <1320> <3206>
AV: And he went up <05927> (8799), and lay <07901> (8799) upon the child <03206>, and put <07760> (8799) his mouth <06310> upon his mouth <06310>, and his eyes <05869> upon his eyes <05869>, and his hands <03709> upon his hands <03709>: and he stretched <01457> (8799) himself upon the child; and the flesh <01320> of the child <03206> waxed warm <02552> (8799).