Back to #8478

Exodus 26:19

dan hendaklah kamu suruh agar dibuat empat puluh lesung pasak daripada perak untuk dipasangkan di bawah kesemua dua puluh papan itu dua lesung pasak di bawah setiap papan masing-masing untuk dipasangkan dengan kedua-dua pasak setiap papan itu

<705> <134> <3701> <6213> <8478> <6242> <7175> <8147> <134> <8478> <7175> <259> <8147> <3027> <8147> <134> <8478> <7175> <259> <8147> <3027>

AV: And thou shalt make <06213> (8799) forty <0705> sockets <0134> of silver <03701> under the twenty <06242> boards <07175>; two <08147> sockets <0134> under one <0259> board <07175> for his two <08147> tenons <03027>, and two <08147> sockets <0134> under another <0259> board <07175> for his two <08147> tenons <03027>. {tenons: Heb. hands}

Exodus 26:21

lengkap dengan kesemua empat puluh rongga peraknya dua lesung pasak di bawah setiap papan

<705> <134> <3701> <8147> <134> <8478> <7175> <259> <8147> <134> <8478> <7175> <259>

AV: And their forty <0705> sockets <0134> [of] silver <03701>; two <08147> sockets <0134> under one <0259> board <07175>, and two <08147> sockets <0134> under another <0259> board <07175>.

Exodus 26:25

Jadi hendaklah ada lapan rangka papan lengkap dengan enam belas lesung pasak daripada perak iaitu dua lesung pasak di bawah setiap rangka papan

<1961> <8083> <7175> <134> <3701> <8337> <6240> <134> <8147> <134> <8478> <7175> <259> <8147> <134> <8478> <7175> <259>

AV: And they shall be eight <08083> boards <07175>, and their sockets <0134> [of] silver <03701>, sixteen <08337> <06240> sockets <0134>; two <08147> sockets <0134> under one <0259> board <07175>, and two <08147> sockets <0134> under another <0259> board <07175>.

Exodus 36:24

dan mereka juga membuat empat puluh lesung pasak daripada perak untuk dipasangkan di bawah kesemua dua puluh papan itu dua lesung pasak di bawah setiap papan masing-masing untuk dipasangkan dengan kedua-dua pasak setiap papan itu

<705> <134> <3701> <6213> <8478> <6242> <7175> <8147> <134> <8478> <7175> <259> <8147> <3027> <8147> <134> <8478> <7175> <259> <8147> <3027>

AV: And forty <0705> sockets <0134> of silver <03701> he made <06213> (8804) under the twenty <06242> boards <07175>; two <08147> sockets <0134> under one <0259> board <07175> for his two <08147> tenons <03027>, and two <08147> sockets <0134> under another <0259> board <07175> for his two <08147> tenons <03027>.

Exodus 36:26

lengkap dengan kesemua empat puluh rongga peraknya dua lesung pasak di bawah setiap papan

<705> <134> <3701> <8147> <134> <8478> <7175> <259> <8147> <134> <8478> <7175> <259>

AV: And their forty <0705> sockets <0134> of silver <03701>; two <08147> sockets <0134> under one <0259> board <07175>, and two <08147> sockets <0134> under another <0259> board <07175>.

Deuteronomy 4:37

Kerana Dia mengasihi nenek moyangmu maka Dia memilih keturunan mereka Dia menuntun kamu keluar dari Mesir dengan hadirat-Nya iaitu dengan kuasa-Nya yang besar

<8478> <3588> <157> <853> <1> <977> <2233> <310> <3318> <6440> <3581> <1419> <4714>

AV: And because he loved <0157> (8804) thy fathers <01>, therefore he chose <0977> (8799) their seed <02233> after <0310> them, and brought thee out <03318> (8686) in his sight <06440> with his mighty <01419> power <03581> out of Egypt <04714>;

Deuteronomy 22:29

maka hendaklah lelaki yang meniduri gadis itu memberikan lima puluh syikal perak kepada ayah gadis itu dan hendaklah gadis itu dijadikannya isterinya kerana dia telah memperkosanya dan dia tidak boleh mengusir perempuan itu seumur hidupnya

<5414> <376> <7901> <5973> <1> <5291> <2572> <3701> <0> <1961> <802> <8478> <834> <6031> <3808> <3201> <7971> <3605> <3117> <0>

AV: Then the man <0376> that lay <07901> (8802) with her shall give <05414> (8804) unto the damsel's <05291> father <01> fifty <02572> [shekels] of silver <03701>, and she shall be his wife <0802>; because he hath humbled <06031> (8765) her, he may <03201> (8799) not put her away <07971> (8763) all his days <03117>.

Deuteronomy 28:62

Sekalipun dahulunya kamu ramai sebagaimana bintang-bintang di langit jumlahmu akan tinggal sedikit sahaja kerana kamu tidak mahu mematuhi Tuhan Allahmu

<7604> <4962> <4592> <8478> <834> <1961> <3556> <8064> <7230> <3588> <3808> <8085> <6963> <3068> <430>

AV: And ye shall be left <07604> (8738) few <04592> in number <04962>, whereas <0834> ye were as the stars <03556> of heaven <08064> for multitude <07230>; because thou wouldest not obey <08085> (8804) the voice <06963> of the LORD <03068> thy God <0430>.

Joshua 6:5

Apabila kamu mendengar sangkakala tanduk domba jantan itu dibunyikan panjang maka hendaklah seluruh umat bersorak dengan sorakan yang nyaring Tembok kota itu akan roboh di tempatnya dan hendaklah seluruh umat itu memanjat tempat yang ada di hadapan masing-masing

<1961> <4900> <7161> <3104> <8085> <853> <6963> <7782> <7321> <3605> <5971> <8643> <1419> <5307> <2346> <5892> <8478> <5927> <5971> <376> <5048>

AV: And it shall come to pass, that when they make a long <04900> (8800) [blast] with the ram's <03104> horn <07161>, [and] when ye hear <08085> (8800) the sound <06963> of the trumpet <07782>, all the people <05971> shall shout <07321> (8686) with a great <01419> shout <08643>; and the wall <02346> of the city <05892> shall fall down <05307> (8804) flat <08478>, and the people <05971> shall ascend up <05927> (8804) every man <0376> straight before him. {flat: Heb. under it}

1 Samuel 21:8

Daud berkata kepada Ahimelekh Tidak adakah padamu di sini tombak atau pedang Aku tidak membawa pedang ataupun senjata kerana urusan raja itu mendesak

<559> <1732> <288> <371> <3426> <6311> <8478> <3027> <2595> <176> <2719> <3588> <1571> <2719> <1571> <3627> <3808> <3947> <3027> <3588> <1961> <1697> <4428> <5169> <0>

AV: And David <01732> said <0559> (8799) unto Ahimelech <0288>, And is there <03426> not <0371> here under thine hand <03027> spear <02595> or sword <02719>? for I have neither brought <03947> (8804) my sword <02719> nor my weapons <03627> with me <03027>, because the king's <04428> business <01697> required <01961> (8804) haste <05169> (8803).

2 Samuel 19:21

Akan tetapi Abisai anak Zeruya berkata Bukankah Simei patut dihukum mati kerana dia telah mengutuk orang yang dilantik Tuhan

<6030> <52> <1121> <6870> <559> <8478> <2063> <3808> <4191> <8096> <3588> <7043> <853> <4899> <3068> <0>

AV: But Abishai <052> the son <01121> of Zeruiah <06870> answered <06030> (8799) and said <0559> (8799), Shall not Shimei <08096> be put to death <04191> (8714) for this, because he cursed <07043> (8765) the LORD'S <03068> anointed <04899>?

1 Kings 4:25

Seumur hidup Salomo orang Yehuda dan orang Israel dari Dan sampai Bersyeba tinggal dengan aman damai masing-masing memiliki pokok anggur serta pokok ara

<3427> <3063> <3478> <983> <376> <8478> <1612> <8478> <8384> <1835> <5704> <0> <884> <3605> <3117> <8010> <0>

AV: And Judah <03063> and Israel <03478> dwelt <03427> (8799) safely <0983>, every man <0376> under his vine <01612> and under his fig tree <08384>, from Dan <01835> even to Beersheba <0884>, all the days <03117> of Solomon <08010>. {safely: Heb. confidently}

1 Kings 4:25

Seumur hidup Salomo orang Yehuda dan orang Israel dari Dan sampai Bersyeba tinggal dengan aman damai masing-masing memiliki pokok anggur serta pokok ara

<3427> <3063> <3478> <983> <376> <8478> <1612> <8478> <8384> <1835> <5704> <0> <884> <3605> <3117> <8010> <0>

AV: And Judah <03063> and Israel <03478> dwelt <03427> (8799) safely <0983>, every man <0376> under his vine <01612> and under his fig tree <08384>, from Dan <01835> even to Beersheba <0884>, all the days <03117> of Solomon <08010>. {safely: Heb. confidently}

2 Kings 9:13

Mereka pun segera mengambil pakaian masing-masing dan menghamparkannya di tangga sebagai pijakan kakinya Mereka meniup sangkakala dan berseru Yehu menaiki takhta

<4116> <3947> <376> <899> <7760> <8478> <413> <1634> <4609> <8628> <7782> <559> <4427> <3058>

AV: Then they hasted <04116> (8762), and took <03947> (8799) every man <0376> his garment <0899>, and put <07760> (8799) [it] under him on the top <01634> of the stairs <04609>, and blew <08628> (8799) with trumpets <07782>, saying <0559> (8799), Jehu <03058> is king <04427> (8804). {is king: Heb. reigneth}

1 Chronicles 29:24

Semua pembesar para kesateria bahkan semua anak Raja Daud mengakui kekuasaan Raja Salomo

<3605> <8269> <1368> <1571> <3605> <1121> <4428> <1732> <5414> <3027> <8478> <8010> <4428>

AV: And all the princes <08269>, and the mighty men <01368>, and all the sons <01121> likewise of king <04428> David <01732>, submitted themselves <05414> (8804) <03027> <08478> unto Solomon <08010> the king <04428>. {submitted...: Heb. gave the hand under Solomon}

Psalms 18:36

Engkau meluaskan jalan yang kutempuh supaya kakiku tidak tergelincir

<7337> <6806> <8478> <3808> <4571> <7166>

AV: Thou hast enlarged <07337> (8686) my steps <06806> under me, that my feet <07166> did not slip <04571> (8804). {my feet: Heb. mine ankles}

Proverbs 1:29

Mereka benci akan pengetahuan dan tidak memilih supaya takut kepada Tuhan

<8478> <3588> <8130> <1847> <3374> <3068> <3808> <977>

AV: For that they hated <08130> (8804) knowledge <01847>, and did not choose <0977> (8804) the fear <03374> of the LORD <03068>:

Proverbs 11:8

Orang benar dilepaskan daripada kesesakan yang lantas menimpa orang durjana

<6662> <6869> <2502> <935> <7563> <8478>

AV: The righteous <06662> is delivered out <02502> (8738) of trouble <06869>, and the wicked <07563> cometh <0935> (8799) in his stead.

Jeremiah 5:19

Nanti apabila orang bertanya-tanya Mengapakah Tuhan Allah kita melakukan segala hal ini terhadap kita maka engkau harus menjawab mereka Seperti kamu meninggalkan Aku dan menghamba kepada tuhan-tuhan bangsa asing di negerimu demikianlah kamu akan menghamba kepada orang asing di sebuah negeri yang bukan negerimu

<1961> <3588> <559> <8478> <4100> <6213> <3068> <430> <0> <853> <3605> <428> <559> <413> <834> <5800> <853> <5647> <430> <5236> <776> <3651> <5647> <2114> <776> <3808> <0> <0>

AV: And it shall come to pass, when ye shall say <0559> (8799), Wherefore <08478> <04100> doeth <06213> (8804) the LORD <03068> our God <0430> all these [things] unto us? then shalt thou answer <0559> (8804) them, Like as ye have forsaken <05800> (8804) me, and served <05647> (8799) strange <05236> gods <0430> in your land <0776>, so shall ye serve <05647> (8799) strangers <02114> (8801) in a land <0776> [that is] not yours.

Jeremiah 38:9

Ya Tuanku Raja mereka itu telah berbuat jahat dalam segala hal yang dilakukan mereka terhadap Nabi Yeremia Mereka memasukkannya ke dalam perigi Dia akan mati kelaparan di tempat itu kerana tidak ada lagi roti di kota

<113> <4428> <7489> <376> <428> <853> <3605> <834> <6213> <3414> <5030> <853> <834> <7993> <413> <953> <4191> <8478> <6440> <7458> <3588> <369> <3899> <5750> <5892>

AV: My lord <0113> the king <04428>, these men <0582> have done evil <07489> (8689) in all that they have done <06213> (8804) to Jeremiah <03414> the prophet <05030>, whom they have cast <07993> (8689) into the dungeon <0953>; and he is like to die <04191> (8799) for <06440> hunger <07458> in the place <08478> where he is: for [there is] no more bread <03899> in the city <05892>. {he is like...: Heb. he will die}

Jeremiah 38:12

Kata Ebed-Melekh orang Kush itu kepada Yeremia Kepitlah pakaian-pakaian usang dan buruk itu di bawah ketiakmu sebagai ganjal tali Maka Yeremia pun berbuat demikian

<559> <0> <5663> <3569> <413> <3414> <7760> <4994> <1094> <5499> <4418> <8478> <679> <3027> <8478> <2256> <6213> <3414> <3651>

AV: And Ebedmelech <05663> the Ethiopian <03569> said <0559> (8799) unto Jeremiah <03414>, Put <07760> (8798) now [these] old <01094> cast clouts <05499> and rotten rags <04418> under thine armholes <0679> <03027> under the cords <02256>. And Jeremiah <03414> did <06213> (8799) so.

Obadiah 1:7

Semua rakan sekutumu akan mengusir kamu ke perbatasan Dan kamu akan diperdayakan oleh mereka yang berdamai denganmu Malah kalangan yang makan sehidangan dengan kamu turut berusaha memerangkap kamu Tidak ada pengertian padanya

<5704> <1366> <7971> <3605> <582> <1285> <5377> <3201> <0> <582> <7965> <3899> <7760> <4204> <8478> <369> <8394> <0>

AV: All the men <0582> of thy confederacy <01285> have brought <07971> (8765) thee [even] to the border <01366>: the men <0582> that were at peace <07965> with thee have deceived <05377> (8689) thee, [and] prevailed <03201> (8804) against thee; [they that eat] thy bread <03899> have laid <07760> (8799) a wound <04204> under thee: [there is] none understanding <08394> in him. {that were...: Heb. of thy peace} {they...: Heb. the men of thy bread} {in him: or, of it}

Habakkuk 3:7

Kulihat penderitaan melanda khemah-khemah orang Kusyan dan bergetarnya kain-kain khemah Tanah Midian

<8478> <205> <7200> <168> <3572> <7264> <3407> <776> <4080> <0>

AV: I saw <07200> (8804) the tents <0168> of Cushan <03572> in affliction <0205>: [and] the curtains <03407> of the land <0776> of Midian <04080> did tremble <07264> (8799). {Cushan: or, Ethiopia} {in...: or, under affliction, or, vanity}