Back to #3427

Exodus 16:35

Empat puluh tahun lamanya orang Israel makan manna itu sampai mereka tiba di negeri yang berpenduduk Dimakanlah mereka manna itu sampai tiba di perbatasan Tanah Kanaan

<1121> <3478> <398> <853> <4478> <705> <8141> <5704> <935> <413> <776> <3427> <853> <4478> <398> <5704> <935> <413> <7097> <776> <3667>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> did eat <0398> (8804) manna <04478> forty <0705> years <08141>, until they came <0935> (8800) to a land <0776> inhabited <03427> (8737); they did eat <0398> (8804) manna <04478>, until they came <0935> (8800) unto the borders <07097> of the land <0776> of Canaan <03667>.

Isaiah 6:11

Lalu aku bertanya Sampai berapa lama ya Tuhan Jawab-Nya Sampai kota-kota runtuh tidak berpenduduk lagi sehingga di rumah-rumah tidak ada penghuni lagi dan tanah itu menjadi tandus serta sunyi sepi

<559> <5704> <4970> <136> <559> <5704> <834> <518> <7582> <5892> <369> <3427> <1004> <369> <120> <127> <7582> <8077>

AV: Then said <0559> (8799) I, Lord <0136>, how long? And he answered <0559> (8799), Until the cities <05892> be wasted <07582> (8804) without inhabitant <03427> (8802), and the houses <01004> without man <0120>, and the land <0127> be utterly <08077> desolate <07582> (8735), {utterly...: Heb. desolate with desolation}

Jeremiah 2:15

Singa-singa muda mengaum dan melaung terhadapnya Negerinya dijadikan tandus kota-kotanya terbakar tidak berpenduduk lagi

<5921> <7580> <3715> <5414> <6963> <7896> <776> <8047> <5892> <3341> <1097> <3427>

AV: The young lions <03715> roared <07580> (8799) upon him, [and] yelled <05414> (8804) <06963>, and they made <07896> (8799) his land <0776> waste <08047>: his cities <05892> are burned <03341> (8738) without inhabitant <03427> (8802). {yelled: Heb. gave out their voice}

Jeremiah 4:7

Singa telah bangkit dari belukar pemusnah bangsa-bangsa telah berangkat keluar dari tempatnya untuk menjadikan negerimu tandus Kota-kotamu akan dijadikan puing-puing sehingga tidak berpenduduk lagi

<5927> <738> <5441> <7843> <1471> <5265> <3318> <4725> <7760> <776> <8047> <5892> <5327> <369> <3427>

AV: The lion <0738> is come up <05927> (8804) from his thicket <05441>, and the destroyer <07843> (8688) of the Gentiles <01471> is on his way <05265> (8804); he is gone forth <03318> (8804) from his place <04725> to make <07760> (8800) thy land <0776> desolate <08047>; [and] thy cities <05892> shall be laid waste <05327> (8799), without an inhabitant <03427> (8802).

Jeremiah 6:8

Terimalah pengajaran wahai Yerusalem supaya Aku tidak menjauhi engkau dengan rasa muak supaya Aku tidak menjadikan engkau sunyi sepi sebuah negeri yang tidak berpenduduk

<3256> <3389> <6435> <3363> <5315> <4480> <6435> <7760> <8077> <776> <3808> <3427> <0>

AV: Be thou instructed <03256> (8734), O Jerusalem <03389>, lest my soul <05315> depart <03363> (8799) from thee; lest I make <07760> (8799) thee desolate <08077>, a land <0776> not inhabited <03427> (8738). {depart: Heb. be loosed, or, disjointed}

Jeremiah 26:9

Mengapa engkau bernubuat atas nama Tuhan mengatakan Bait ini akan menjadi seperti Silo dan kota ini akan menjadi reruntuhan sehingga tidak berpenduduk Lalu seluruh rakyat mengerumuni Yeremia di Bait Tuhan

<4069> <5012> <8034> <3068> <559> <7887> <1961> <1004> <2088> <5892> <2063> <2717> <369> <3427> <6950> <3605> <5971> <413> <3414> <1004> <3068>

AV: Why hast thou prophesied <05012> (8738) in the name <08034> of the LORD <03068>, saying <0559> (8800), This house <01004> shall be like Shiloh <07887>, and this city <05892> shall be desolate <02717> (8799) without an inhabitant <03427> (8802)? And all the people <05971> were gathered <06950> (8735) against Jeremiah <03414> in the house <01004> of the LORD <03068>.

Jeremiah 46:19

Kemaslah barang-barangmu untuk diangkut ke tempat pembuangan wahai penduduk wahai puteri Mesir kerana Memfis akan menjadi tandus dan akan dibakar sehingga tidak berpenduduk lagi

<3627> <1473> <6213> <0> <3427> <1323> <4714> <3588> <5297> <8047> <1961> <3341> <369> <3427> <0>

AV: O thou daughter <01323> dwelling <03427> (8802) in Egypt <04714>, furnish <06213> (8798) thyself to go into captivity <03627> <01473>: for Noph <05297> shall be waste <08047> and desolate <03341> (8738) without an inhabitant <03427> (8802). {furnish...: Heb. make thee instruments of captivity}