Back to #7725

Genesis 8:3

Air semakin surut dari muka bumi dan selepas 150 hari air banjir itu sudah berkurang

<7725> <4325> <5921> <776> <1980> <7725> <2637> <4325> <7097> <2572> <3967> <3117>

AV: And the waters <04325> returned <07725> (8799) from off the earth <0776> continually <01980> (8800) <07725> (8800): and after the end <07097> of the hundred <03967> and fifty <02572> days <03117> the waters <04325> were abated <02637> (8799). {continually: Heb. in going and returning}

Job 14:13

Hanya sekiranya Engkau menyembunyikan aku di alam kubur melindungi aku sehingga murka-Mu surut Hanya sekiranya Engkau menentukan batas waktu bagiku lalu mengingat aku

<4310> <5414> <7585> <6845> <5641> <5704> <7725> <639> <7896> <0> <2706> <2142>

AV: O that <05414> (8799) thou wouldest hide <06845> (8686) me in the grave <07585>, that thou wouldest keep me secret <05641> (8686), until thy wrath <0639> be past <07725> (8800), that thou wouldest appoint <07896> (8799) me a set time <02706>, and remember <02142> (8799) me!

Isaiah 5:25

Oleh sebab itu murka Tuhan menyala-nyala terhadap umat-Nya dan Dia menghulurkan tangan-Nya terhadap mereka dan memukul mereka Gunung-gunung bergetar dan mayat-mayat mereka menjadi seperti kotoran di tengah-tengah jalan Meskipun semua ini terjadi belum juga murka-Nya surut dan tangan-Nya masih tetap terhulur

<5921> <3651> <2734> <639> <3068> <5971> <5186> <3027> <5921> <5221> <7264> <2022> <1961> <5038> <5478> <7130> <2351> <3605> <2063> <3808> <7725> <639> <5750> <3027> <5186>

AV: Therefore is the anger <0639> of the LORD <03068> kindled <02734> (8804) against his people <05971>, and he hath stretched forth <05186> (8799) his hand <03027> against them, and hath smitten <05221> (8686) them: and the hills <02022> did tremble <07264> (8799), and their carcases <05038> [were] torn <05478> in the midst <07130> of the streets <02351>. For all this his anger <0639> is not turned away <07725> (8804), but his hand <03027> [is] stretched out <05186> (8803) still. {torn: or, as dung}

Isaiah 9:12

Orang Aram dari timur dan orang Filistin dari barat melahap Israel dengan mulut ternganga Meskipun semua ini terjadi belum juga murka-Nya surut dan tangan-Nya masih tetap terhulur

<758> <6924> <6430> <268> <398> <853> <3478> <3605> <6310> <3605> <2063> <3808> <7725> <639> <5750> <3027> <5186>

AV: The Syrians <0758> before <06924>, and the Philistines <06430> behind <0268>; and they shall devour <0398> (8799) Israel <03478> with open mouth <06310>. For all this his anger <0639> is not turned away <07725> (8804), but his hand <03027> [is] stretched out still <05186> (8803). {open: Heb. whole}

Isaiah 9:17

Oleh sebab itu Tuhan tidak bersukacita dengan kaum muda mereka dan tidak mengasihani anak-anak yatim serta balu-balu mereka kerana mereka semua munafik dan jahat setiap mulut mengucapkan kekejian Meskipun semua ini terjadi belum juga murka-Nya surut dan tangan-Nya masih tetap terhulur

<5921> <3651> <5921> <970> <3808> <8055> <136> <853> <3490> <853> <490> <3808> <7355> <3588> <3605> <2611> <7489> <3605> <6310> <1696> <5039> <3605> <2063> <3808> <7725> <639> <5750> <3027> <5186>

AV: Therefore the Lord <0136> shall have no joy <08055> (8799) in their young men <0970>, neither shall have mercy <07355> (8762) on their fatherless <03490> and widows <0490>: for every one [is] an hypocrite <02611> and an evildoer <07489> (8688), and every mouth <06310> speaketh <01696> (8802) folly <05039>. For all this his anger <0639> is not turned away <07725> (8804), but his hand <03027> [is] stretched out still <05186> (8803). {folly: or, villany}

Isaiah 9:21

Manasye memakan Efraim Efraim memakan Manasye dan bersama-sama mereka melawan Yehuda Meskipun semua ini terjadi belum juga murka-Nya surut dan tangan-Nya masih tetap terhulur

<4519> <853> <669> <669> <853> <4519> <3162> <1992> <5921> <3063> <3605> <2063> <3808> <7725> <639> <5750> <3027> <5186> <0>

AV: Manasseh <04519>, Ephraim <0669>; and Ephraim <0669>, Manasseh <04519>: [and] they together <03162> [shall be] against Judah <03063>. For all this his anger <0639> is not turned away <07725> (8804), but his hand <03027> [is] stretched out still <05186> (8803).

Isaiah 10:4

Tak ada yang dapat dilakukan selain meringkuk antara tahanan atau tewas antara orang yang terbunuh Meskipun semua ini terjadi belum juga murka-Nya surut dan tangan-Nya masih tetap terhulur

<1115> <3766> <8478> <616> <8478> <2026> <5307> <3605> <2063> <3808> <7725> <639> <5750> <3027> <5186> <0>

AV: Without me they shall <01115> bow down <03766> (8804) under the prisoners <0616>, and they shall fall <05307> (8799) under the slain <02026> (8803). For all this his anger <0639> is not turned away <07725> (8804), but his hand <03027> [is] stretched out still <05186> (8803).

Isaiah 12:1

Pada hari itu kamu akan berkata Aku mahu mengucap syukur kepada-Mu ya Tuhan kerana sungguhpun Engkau telah murka kepadaku murka-Mu telah surut dan Engkau menghiburkan aku

<559> <3117> <1931> <3034> <3068> <3588> <599> <0> <7725> <639> <5162>

AV: And in that day <03117> thou shalt say <0559> (8804), O LORD <03068>, I will praise <03034> (8686) thee: though thou wast angry <0599> (8804) with me, thine anger <0639> is turned away <07725> (8799), and thou comfortedst <05162> (8762) me.

Jeremiah 2:35

engkau berkata Aku tidak bersalah Pastilah murka-Nya telah surut daripadaku Ketahuilah Aku akan mengadili engkau kerana engkau berkata Aku tidak berdosa

<559> <3588> <5352> <389> <7725> <639> <4480> <2005> <8199> <854> <5921> <559> <3808> <2398>

AV: Yet thou sayest <0559> (8799), Because I am innocent <05352> (8738), surely his anger <0639> shall turn <07725> (8804) from me. Behold, I will plead <08199> (8737) with thee, because thou sayest <0559> (8800), I have not sinned <02398> (8804).

Jeremiah 4:8

Oleh sebab itu pakailah kain perkabungan merataplah dan meraung-raung kerana murka Tuhan yang menyala-nyala itu tidak surut daripada kita

<5921> <2063> <2296> <8242> <5594> <3213> <3588> <3808> <7725> <2740> <639> <3068> <4480> <0>

AV: For this gird <02296> (8798) you with sackcloth <08242>, lament <05594> (8798) and howl <03213> (8685): for the fierce <02740> anger <0639> of the LORD <03068> is not turned back <07725> (8804) from us.

Jeremiah 23:20

Murka Tuhan tidak akan surut sampai Dia selesai mengerjakan dan melaksanakan rancangan-rancangan hati-Nya Pada kemudian hari kamu akan mengerti hal itu dengan jelas

<3808> <7725> <639> <3068> <5704> <6213> <5704> <6965> <4209> <3820> <319> <3117> <995> <0> <998>

AV: The anger <0639> of the LORD <03068> shall not return <07725> (8799), until he have executed <06213> (8800), and till he have performed <06965> (8687) the thoughts <04209> of his heart <03820>: in the latter <0319> days <03117> ye shall consider <0995> (8709) it perfectly <0998>.

Jeremiah 30:24

Murka Tuhan yang menyala-nyala itu tidak akan surut sampai Dia selesai mengerjakan dan melaksanakan rancangan-rancangan hati-Nya Pada hari-hari kemudian kamu akan mengerti hal itu

<3808> <7725> <2740> <639> <3068> <5704> <6213> <5704> <6965> <4209> <3820> <319> <3117> <995> <0>

AV: The fierce <02740> anger <0639> of the LORD <03068> shall not return <07725> (8799), until he have done <06213> (8800) [it], and until he have performed <06965> (8687) the intents <04209> of his heart <03820>: in the latter <0319> days <03117> ye shall consider <0995> (8709) it.

Hosea 14:4

Aku akan menyembuhkan mereka daripada kemurtadan mereka Aku akan mencintai mereka dengan sukarela kerana murka-Ku telah surut daripada mereka

<7495> <4878> <157> <5071> <3588> <7725> <639> <4480>

AV: I will heal <07495> (8799) their backsliding <04878>, I will love <0157> (8799) them freely <05071>: for mine anger <0639> is turned away <07725> (8804) from him.