Back to #5921

Exodus 6:26

Mereka itulah Harun dan Musa yang menerima firman Tuhan Bawalah orang Israel keluar dari Tanah Mesir secara teratur menurut pelbagai kumpulan mereka

<1931> <175> <4872> <834> <559> <3068> <0> <3318> <853> <1121> <3478> <776> <4714> <5921> <6635>

AV: These <01931> [are] that Aaron <0175> and Moses <04872>, to whom <0834> the LORD <03068> said <0559> (8804), Bring out <03318> (8685) the children <01121> of Israel <03478> from the land <0776> of Egypt <04714> according to their armies <06635>.

Numbers 1:18

lalu pada hari pertama pada bulan kedua itu mereka mengumpulkan seluruh umat Seluruh umat pun menyatakan salasilah mereka menurut keluarga serta suku kaum mereka dan nama setiap lelaki yang berumur dua puluh tahun ke atas dicatat satu demi satu

<853> <3605> <5712> <6950> <259> <2320> <8145> <3205> <5921> <4940> <1004> <1> <4557> <8034> <1121> <6242> <8141> <4605> <1538>

AV: And they assembled <06950> (0) all the congregation <05712> together <06950> (8689) on the first <0259> [day] of the second <08145> month <02320>, and they declared their pedigrees <03205> (8691) after their families <04940>, by the house <01004> of their fathers <01>, according to the number <04557> of the names <08034>, from twenty <06242> years <08141> old <01121> and upward <04605>, by their polls <01538>.

Numbers 1:52

Orang Israel lainnya harus berkhemah di perkhemahan masing-masing menurut pasukan mereka berdekatan bendera masing-masing

<2583> <1121> <3478> <376> <5921> <4264> <376> <5921> <1714> <6635>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> shall pitch their tents <02583> (8804), every man <0376> by his own camp <04264>, and every man <0376> by his own standard <01714>, throughout their hosts <06635>.

Numbers 2:34

Demikianlah dilakukan oleh orang Israel Selaras dengan segala yang diperintahkan Tuhan kepada Musa demikianlah mereka berkhemah menurut panji-panji mereka dan demikian pulalah mereka berangkat masing-masing menurut kaum serta keluarganya

<6213> <1121> <3478> <3605> <834> <6680> <3068> <853> <4872> <3651> <2583> <1714> <3651> <5265> <376> <4940> <5921> <1004> <1>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> did <06213> (8799) according to all that the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>: so they pitched <02583> (8804) by their standards <01714>, and so they set forward <05265> (8804), every one <0376> after their families <04940>, according to the house <01004> of their fathers <01>.

Numbers 3:16

Maka Musa menghitung mereka menurut firman Tuhan yang diperintahkan kepadanya

<6485> <853> <4872> <5921> <6310> <3068> <834> <6680>

AV: And Moses <04872> numbered <06485> (8799) them according to the word <06310> of the LORD <03068>, as he was commanded <06680> (8795). {word: Heb. mouth}

Numbers 4:49

Berdasarkan firman Tuhan dengan perantaraan Musa setiap orang disenaraikan menurut tugasnya sama ada yang melayan atau yang mengangkut Demikianlah mereka dihitung sebagaimana yang diperintahkan Tuhan kepada Musa

<5921> <6310> <3068> <6485> <853> <3027> <4872> <376> <376> <5921> <5656> <5921> <4853> <6485> <834> <6680> <3068> <853> <4872> <0>

AV: According to the commandment <06310> of the LORD <03068> they were numbered <06485> (8804) by the hand <03027> of Moses <04872>, every <0376> one <0376> according to his service <05656>, and according to his burden <04853>: thus were they numbered <06485> (8803) of him, as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>.

Numbers 33:2

Musa menuliskan titik permulaan perjalanan mereka menurut peringkat berdasarkan perintah Tuhan Inilah peringkat perjalanan mereka

<3789> <4872> <853> <4161> <4550> <5921> <6310> <3068> <428> <4550> <4161>

AV: And Moses <04872> wrote <03789> (8799) their goings out <04161> according to their journeys <04550> by the commandment <06310> of the LORD <03068>: and these [are] their journeys <04550> according to their goings out <04161>.

Numbers 35:24

maka hendaklah majlis umat memutuskan hukum antara pembunuh itu dengan orang yang menuntut balasan darah menurut hukum-hukum ini

<8199> <5712> <996> <5221> <996> <1350> <1818> <5921> <4941> <428>

AV: Then the congregation <05712> shall judge <08199> (8804) between the slayer <05221> (8688) and the revenger <01350> (8802) of blood <01818> according to these judgments <04941>:

Deuteronomy 3:14

Yair keturunan Manasye merebut seluruh kawasan Argob sampai ke perbatasan wilayah orang Gesur dan orang Maakha Kemudian dinamainya Basan itu Hawot-Yair menurut namanya sendiri sampai hari ini

<2971> <1121> <4519> <3947> <853> <3605> <2256> <709> <5704> <1366> <1651> <4602> <7121> <853> <5921> <8034> <853> <1316> <0> <2334> <5704> <3117> <2088>

AV: Jair <02971> the son <01121> of Manasseh <04519> took <03947> (8804) all the country <02256> of Argob <0709> unto the coasts <01366> of Geshuri <01651> and Maachathi <04602>; and called <07121> (8799) them after his own name <08034>, Bashanhavothjair <01316> <02334>, unto this day <03117>.

Deuteronomy 17:18

Apabila dia bersemayam di atas takhta kerajaannya hendaklah dia menuliskan untuk dirinya salinan hukum ini menurut Kitab Suci Taurat yang ada pada para imam Lewi

<1961> <3427> <5921> <3678> <4467> <3789> <0> <853> <4932> <8451> <2063> <5921> <5612> <6440> <3548> <3881>

AV: And it shall be, when he sitteth <03427> (8800) upon the throne <03678> of his kingdom <04467>, that he shall write <03789> (8804) him a copy <04932> of this law <08451> in a book <05612> out of [that which is] before <06440> the priests <03548> the Levites <03881>:

2 Samuel 12:28

Maka sekarang kerahkanlah rakyat yang selebihnya kepunglah kota itu dan rebutlah supaya jangan hamba yang merebut kota itu dan kota itu dinamai menurut nama hamba

<6258> <622> <853> <3499> <5971> <2583> <5921> <5892> <3920> <6435> <3920> <589> <853> <5892> <7121> <8034> <5921>

AV: Now therefore gather <0622> (0) the rest <03499> of the people <05971> together <0622> (8798), and encamp <02583> (8798) against the city <05892>, and take <03920> (8798) it: lest I take <03920> (8799) the city <05892>, and it be called <07121> (8738) after my name <08034>. {it be called...: Heb. my name be called upon it}

1 Kings 16:24

Dibelinya Gunung Samaria daripada Semer dengan harga dua talenta perak dan dibinanya sebuah kota di atas gunung itu Kemudian dinamainya kota itu Samaria menurut nama Semer pemilik gunung itu

<7069> <853> <2022> <8111> <853> <8106> <3603> <3701> <1129> <853> <2022> <7121> <853> <8034> <5892> <834> <1129> <5921> <8034> <8106> <113> <2022> <8111>

AV: And he bought <07069> (8799) the hill <02022> Samaria <08111> of Shemer <08106> for two talents <03603> of silver <03701>, and built <01129> (8799) on the hill <02022>, and called <07121> (8799) the name <08034> of the city <05892> which he built <01129> (8804), after the name <08034> of Shemer <08106>, owner <0113> of the hill <02022>, Samaria <08111>. {Samaria: Heb. Shomeron}

1 Chronicles 7:4

Bersama mereka terdapat pasukan tentera perang seramai 36,000 orang menurut keturunan dan kaum keluarga masing-masing kerana mereka mempunyai ramai isteri serta anak

<5921> <8435> <1004> <1> <1416> <6635> <4421> <7970> <8337> <505> <3588> <7235> <802> <1121>

AV: And with them, by their generations <08435>, after the house <01004> of their fathers <01>, [were] bands <01416> of soldiers <06635> for war <04421>, six <08337> and thirty <07970> thousand <0505> [men]: for they had many <07235> (8689) wives <0802> and sons <01121>.

2 Chronicles 3:4

Manakala serambi di depan bait itu sepanjang dua puluh hasta menurut lebar bait itu dan setinggi seratus dua puluh hasta Dia menyalut bahagian dalam bait itu dengan emas tulen

<197> <834> <5921> <6440> <753> <5921> <6440> <7341> <1004> <520> <6242> <1363> <3967> <6242> <6823> <6441> <2091> <2889>

AV: And the porch <0197> that [was] in the front <06440> [of the house], the length <0753> [of it was] according to the breadth <07341> of the house <01004>, twenty <06242> cubits <0520>, and the height <01363> [was] an hundred <03967> and twenty <06242>: and he overlaid <06823> (8762) it within <06441> with pure <02889> gold <02091>.

2 Chronicles 3:8

Selanjutnya dibuatnya Tempat Yang Maha Suci Panjangnya 20 hasta menurut lebar bait itu dan lebarnya pun 20 hasta Dia menyaluti ruang itu dengan emas mutu tinggi seberat 600 talenta

<6213> <853> <1004> <6944> <6944> <753> <5921> <6440> <7341> <1004> <520> <6242> <7341> <520> <6242> <2645> <2091> <2896> <3603> <8337> <3967>

AV: And he made <06213> (8799) the most <06944> holy <06944> house <01004>, the length <0753> whereof [was] according to <06440> the breadth <07341> of the house <01004>, twenty <06242> cubits <0520>, and the breadth <07341> thereof twenty <06242> cubits <0520>: and he overlaid <02645> (8762) it with fine <02896> gold <02091>, [amounting] to six <08337> hundred <03967> talents <03603>.

2 Chronicles 7:6

Para imam berdiri menurut tugas masing-masing begitu juga bani Lewi dengan alat-alat muzik untuk memuliakan Tuhan Alat-alat itu dibuat oleh Raja Daud untuk mengucap syukur kepada Tuhan ketika dia memuji-muji Allah dengan iringan mereka Kerana kasih-Nya kekal selama-lamanya Para imam meniup nafiri di hadapan mereka manakala semua orang Israel berdiri

<3548> <5921> <4931> <5975> <3881> <3627> <7892> <3068> <834> <6213> <1732> <4428> <3034> <3068> <3588> <5769> <2617> <1984> <1732> <3027> <3548> <2690> <5048> <3605> <3478> <5975> <0>

AV: And the priests <03548> waited <05975> (8802) on their offices <04931>: the Levites <03881> also with instruments <03627> of musick <07892> of the LORD <03068>, which David <01732> the king <04428> had made <06213> (8804) to praise <03034> (8687) the LORD <03068>, because his mercy <02617> [endureth] for ever <05769>, when David <01732> praised <01984> (8763) by their ministry <03027>; and the priests <03548> sounded trumpets <02690> (8688) (8675) <02690> (8764) before them, and all Israel <03478> stood <05975> (8802). {by their...: Heb. by their hand}

2 Chronicles 23:18

Lalu Yoyada menyerahkan pengawasan atas Bait Tuhan kepada para imam Lewi tugas mereka di Bait Tuhan telah dibahagi-bahagikan oleh Daud Dengan suka ria dan dengan nyanyian menurut petunjuk Daud mereka harus mempersembahkan korban bakaran kepada Tuhan seperti tertulis dalam Kitab Suci Taurat yang disampaikan Allah melalui Musa

<7760> <3077> <6486> <1004> <3068> <3027> <3548> <3881> <834> <2505> <1732> <5921> <1004> <3068> <5927> <5930> <3068> <3789> <8451> <4872> <8057> <7892> <5921> <3027> <1732>

AV: Also Jehoiada <03077> appointed <07760> (8799) the offices <06486> of the house <01004> of the LORD <03068> by the hand <03027> of the priests <03548> the Levites <03881>, whom David <01732> had distributed <02505> (8804) in the house <01004> of the LORD <03068>, to offer <05927> (8687) the burnt offerings <05930> of the LORD <03068>, as [it is] written <03789> (8803) in the law <08451> of Moses <04872>, with rejoicing <08057> and with singing <07892>, [as it was ordained] by <03027> David <01732>. {as it was...: Heb. by the hands of David}

2 Chronicles 24:13

Para pekerja itu pun bekerja dan pekerjaan perbaikan itu maju dalam tangan mereka Mereka membangunkan Rumah Allah menurut keadaannya semula dan mengukuhkannya

<6213> <6213> <4399> <5927> <724> <4399> <3027> <5975> <853> <1004> <430> <5921> <4971> <553>

AV: So the workmen <04399> <06213> (8802) wrought <06213> (8799), and the work <04399> was <05927> (8799) perfected <0724> by them <03027>, and they set <05975> (8686) the house <01004> of God <0430> in his state <04971>, and strengthened <0553> (8762) it. {the work...: Heb. the healing went up upon the work}

2 Chronicles 31:2

Hizkia menetapkan regu para imam dan bani Lewi menurut giliran mereka selaras dengan pekerjaan masing-masing sebagai imam atau bani Lewi Mereka harus mempersembahkan korban bakaran dan korban kedamaian menyelenggarakan ibadat mengucap syukur dan melantunkan puji-pujian di pintu-pintu gerbang perkhemahan Tuhan

<5975> <2396> <853> <4256> <3548> <3881> <5921> <4256> <376> <6310> <5656> <3548> <3881> <5930> <8002> <8334> <3034> <1984> <8179> <4264> <3069> <0>

AV: And Hezekiah <03169> appointed <05975> (8686) the courses <04256> of the priests <03548> and the Levites <03881> after their courses <04256>, every man <0376> according <06310> to his service <05656>, the priests <03548> and Levites <03881> for burnt offerings <05930> and for peace offerings <08002>, to minister <08334> (8763), and to give thanks <03034> (8687), and to praise <01984> (8763) in the gates <08179> of the tents <04264> of the LORD <03068>.

2 Chronicles 35:2

Dia menugaskan para imam menurut jawatan mereka dan menggalakkan mereka melaksanakan tugas di Bait Tuhan

<5975> <3548> <5921> <4931> <2388> <5656> <1004> <3068>

AV: And he set <05975> (8686) the priests <03548> in their charges <04931>, and encouraged <02388> (8762) them to the service <05656> of the house <01004> of the LORD <03068>,

2 Chronicles 35:10

Setelah ibadat disiapkan berdirilah para imam di tempat mereka juga bani Lewi menurut regu mereka selaras dengan perintah raja

<3559> <5656> <5975> <3548> <5921> <5975> <3881> <5921> <4256> <4687> <4428>

AV: So the service <05656> was prepared <03559> (8735), and the priests <03548> stood <05975> (8799) in their place <05977>, and the Levites <03881> in their courses <04256>, according to the king's <04428> commandment <04687>.

Ezra 2:61

Daripada keturunan imam bani Habaya bani Hakos dan bani Barzilai orang ini memperisteri seorang anak perempuan Barzilai orang Gilead itu lalu dia dinamai menurut nama keluarga itu

<1121> <3548> <1121> <2252> <1121> <6976> <1121> <1271> <834> <3947> <1323> <1271> <1569> <802> <7121> <5921> <8034>

AV: And of the children <01121> of the priests <03548>: the children <01121> of Habaiah <02252>, the children <01121> of Koz <06976>, the children <01121> of Barzillai <01271>; which took <03947> (8804) a wife <0802> of the daughters <01323> of Barzillai <01271> the Gileadite <01569>, and was called <07121> (8735) after their name <08034>:

Ezra 3:10

Ketika jurubina meletakkan asas Bait Suci Tuhan tampillah para imam dengan pakaian istiadat mereka sambil membawa nafiri manakala bani Lewi daripada bani Asaf pula membawa gembereng dengan tujuan untuk memuji Tuhan menurut petunjuk Daud raja Israel

<3245> <1129> <853> <1964> <3068> <5975> <3548> <3847> <2689> <3881> <1121> <623> <4700> <1984> <853> <3068> <5921> <3027> <1732> <4428> <3478>

AV: And when the builders <01129> (8802) laid the foundation <03245> (8765) of the temple <01964> of the LORD <03068>, they set <05975> (8686) the priests <03548> in their apparel <03847> (8794) with trumpets <02689>, and the Levites <03881> the sons <01121> of Asaph <0623> with cymbals <04700>, to praise <01984> (8763) the LORD <03068>, after the ordinance <03027> of David <01732> king <04428> of Israel <03478>.

Nehemiah 2:5

lalu berkata kepada raja Jika baik menurut raja dan jika tuanku berkenan kepada hambamu ini utuslah hamba ke Tanah Yehuda ke kota tempat pemakaman nenek moyang hamba supaya hamba dapat membina semula kota itu

<559> <4428> <518> <5921> <4428> <2895> <518> <3190> <5650> <6440> <834> <7971> <413> <3063> <413> <5892> <6913> <1> <1129>

AV: And I said <0559> (8799) unto the king <04428>, If it please <02895> (8804) the king <04428>, and if thy servant <05650> have found favour <03190> (8799) in thy sight <06440>, that thou wouldest send <07971> (8799) me unto Judah <03063>, unto the city <05892> of my fathers <01>' sepulchres <06913>, that I may build <01129> (8799) it.

Nehemiah 2:7

Aku berkata kepada raja Jika baik menurut raja berilah hamba surat pengantar bagi para pembesar di seberang Sungai Efrat supaya mereka mengizinkan hamba melalui kawasan mereka sehingga hamba tiba di Tanah Yehuda

<559> <4428> <518> <5921> <4428> <2895> <107> <5414> <0> <5921> <6346> <5676> <5104> <834> <5674> <5704> <834> <935> <413> <3063>

AV: Moreover I said <0559> (8799) unto the king <04428>, If it please <02895> (8804) the king <04428>, let letters <0107> be given <05414> (8799) me to the governors <06346> beyond <05676> the river <05104>, that they may convey me over <05674> (8686) till I come <0935> (8799) into Judah <03063>;

Nehemiah 7:63

Daripada keturunan imam bani Habaya bani Hakos dan bani Barzilai orang ini memperisteri seorang anak perempuan Barzilai orang Gilead itu lalu ia dinamai menurut nama keluarga itu

<4480> <3548> <1121> <2252> <1121> <6976> <1121> <1271> <834> <3947> <1323> <1271> <1569> <802> <7121> <5921> <8034>

AV: And of the priests <03548>: the children <01121> of Habaiah <02252>, the children <01121> of Koz <06976>, the children <01121> of Barzillai <01271>, which took <03947> (8804) [one] of the daughters <01323> of Barzillai <01271> the Gileadite <01569> to wife <0802>, and was called <07121> (8735) after their name <08034>.

Nehemiah 13:22

Kemudian kusuruh bani Lewi menyucikan diri lalu pergi menjaga pintu-pintu gerbang supaya hari Sabat disucikan Ya Allahku ingatlah aku kerana hal ini juga Sayangilah aku menurut kasih abadi-Mu yang berlimpah-ruah

<559> <3881> <834> <1961> <2891> <935> <8104> <8179> <6942> <853> <3117> <7676> <1571> <2063> <2142> <0> <430> <2347> <5921> <7230> <2617> <0>

AV: And I commanded <0559> (8799) the Levites <03881> that they should cleanse <02891> (8693) themselves, and [that] they should come <0935> (8802) [and] keep <08104> (8802) the gates <08179>, to sanctify <06942> (8763) the sabbath <07676> day <03117>. Remember <02142> (8798) me, O my God <0430>, [concerning] this also, and spare <02347> (8798) me according to the greatness <07230> of thy mercy <02617>. {greatness: or, multitude}

Esther 1:15

Apakah yang harus dilakukan terhadap Ratu Wasti menurut undang-undang kerana dia tidak patuh kepada perintah Raja Ahasyweros yang disampaikan kepadanya oleh para sida

<1881> <4100> <6213> <4436> <2060> <5921> <834> <3808> <6213> <853> <3982> <4428> <325> <3027> <5631> <0>

AV: What shall we do <06213> (8800) unto the queen <04436> Vashti <02060> according to law <01881>, because she hath not performed <06213> (8804) the commandment <03982> of the king <04428> Ahasuerus <0325> by <03027> the chamberlains <05631>? {What...: Heb. What to do}

Esther 5:8

jika tuanku bermurah hati kepada hamba dan jika baik menurut tuanku untuk meluluskan permohonan hamba dan memenuhi permintaan hamba itu sudilah kiranya tuanku datang lagi berserta Haman pada hari esok ke jamuan yang akan hamba adakan untuk tuanku dan Haman Esok hamba akan menjawab pertanyaan tuanku

<518> <4672> <2580> <5869> <4428> <518> <5921> <4428> <2895> <5414> <853> <7596> <6213> <853> <1246> <935> <4428> <2001> <413> <4960> <834> <6213> <0> <4279> <6213> <1697> <4428>

AV: If I have found <04672> (8804) favour <02580> in the sight <05869> of the king <04428>, and if it please <02895> (8804) the king <04428> to grant <05414> (8800) my petition <07596>, and to perform <06213> (8800) my request <01246>, let the king <04428> and Haman <02001> come <0935> (8799) to the banquet <04960> that I shall prepare <06213> (8799) for them, and I will do <06213> (8799) to morrow <04279> as the king <04428> hath said <01697>. {perform: Heb. do}

Esther 8:5

Dia berkata Jika baik menurut raja dan jika tuanku bermurah hati kepada hamba sehingga hal ini dipandang benar oleh raja dan hamba mendapat perkenan tuanku maka biarlah tuanku mengeluarkan perintah untuk menarik balik surat-surat Haman anak Hamedata bani Agag itu yang ditulisnya dengan muslihat untuk membinasakan orang Yahudi di seluruh wilayah kerajaan

<559> <518> <5921> <4428> <2896> <518> <4672> <2580> <6440> <3787> <1697> <6440> <4428> <2896> <589> <5869> <3789> <7725> <853> <5612> <4284> <2001> <1121> <4099> <91> <834> <3789> <6> <853> <3064> <834> <3605> <4082> <4428>

AV: And said <0559> (8799), If it please <02896> the king <04428>, and if I have found <04672> (8804) favour <02580> in his sight <06440>, and the thing <01697> [seem] right <03787> (8804) before <06440> the king <04428>, and I [be] pleasing <02896> in his eyes <05869>, let it be written <03789> (8735) to reverse <07725> (8687) the letters <05612> devised <04284> by Haman <02001> the son <01121> of Hammedatha <04099> the Agagite <091>, which he wrote <03789> (8804) to destroy <06> (8763) the Jews <03064> which [are] in all the king's <04428> provinces <04082>: {devised: Heb. the device} {which he...: or, who wrote}

Psalms 110:4

Tuhan telah bersumpah dan tidak akan mungkir Engkau menjadi imam untuk selama-lamanya menurut peraturan Melkisedek

<7650> <3068> <3808> <5162> <859> <3548> <5769> <5921> <1700> <0> <4442>

AV: The LORD <03068> hath sworn <07650> (8738), and will not repent <05162> (8735), Thou [art] a priest <03548> for ever <05769> after the order <01700> of Melchizedek <04442>.

Ezekiel 48:31

pintu-pintu gerbang kota itu dinamai menurut nama suku-suku Israel Ada tiga pintu gerbang di sebelah utara masing-masing pintu gerbang Ruben pintu gerbang Yehuda dan pintu gerbang Lewi

<8179> <5892> <5921> <8034> <7626> <3478> <8179> <7969> <6828> <8179> <7205> <259> <8179> <3063> <259> <8179> <3878> <259>

AV: And the gates <08179> of the city <05892> [shall be] after the names <08034> of the tribes <07626> of Israel <03478>: three <07969> gates <08179> northward <06828>; one <0259> gate <08179> of Reuben <07205>, one <0259> gate <08179> of Judah <03063>, one <0259> gate <08179> of Levi <03878>.

Habakkuk 3:1

Doa Nabi Habakuk menurut nada ratapan

<8605> <2265> <5030> <5921> <7692>

AV: A prayer <08605> of Habakkuk <02265> the prophet <05030> upon Shigionoth <07692>. {upon...: or, according to variable songs, or, tunes, called in Hebrew, Shigionoth}