Back to #5186

Exodus 6:6

Maka katakanlah kepada orang Israel Akulah Tuhan Aku akan membebaskan kamu daripada beban kerahan kerja paksa oleh warga Mesir Aku akan melepaskan kamu daripada perhambaan mereka dan menebus kamu dengan lengan yang terhulur dan hukuman yang besar

<3651> <559> <1121> <3478> <589> <3068> <3318> <853> <8478> <5450> <4714> <5337> <853> <5656> <1350> <853> <2220> <5186> <8201> <1419>

AV: Wherefore <03651> say <0559> (8798) unto the children <01121> of Israel <03478>, I [am] the LORD <03068>, and I will bring <03318> (8689) you out from under the burdens <05450> of the Egyptians <04714>, and I will rid <05337> (8689) you out of their bondage <05656>, and I will redeem <01350> (8804) you with a stretched <05186> (8803) out arm <02220>, and with great <01419> judgments <08201>:

Deuteronomy 4:34

Atau pernahkah sesuatu tuhan berupaya untuk mengambil baginya sesuatu bangsa daripada tengah-tengah bangsa lainnya dengan memberikan pelbagai cubaan tanda ajaib mukjizat dan peperangan serta dengan tangan yang kuat lengan yang terhulur dan kehebatan yang besar seperti semua yang dilakukan bagimu oleh Tuhan Allahmu di Mesir di hadapan matamu

<176> <5254> <430> <935> <3947> <0> <1471> <7130> <1471> <4531> <226> <4159> <4421> <3027> <2389> <2220> <5186> <4172> <1419> <3605> <834> <6213> <0> <3068> <430> <4714> <5869>

AV: Or hath God <0430> assayed <05254> (8765) to go <0935> (8800) [and] take <03947> (8800) him a nation <01471> from the midst <07130> of [another] nation <01471>, by temptations <04531>, by signs <0226>, and by wonders <04159>, and by war <04421>, and by a mighty <02389> hand <03027>, and by a stretched out <05186> (8803) arm <02220>, and by great <01419> terrors <04172>, according to all that the LORD <03068> your God <0430> did <06213> (8804) for you in Egypt <04714> before your eyes <05869>?

Deuteronomy 5:15

Ingatlah bahawa kamu pun pernah menjadi hamba di Tanah Mesir tetapi Tuhan Allahmu telah membawa kamu keluar dari sana dengan tangan yang perkasa dan lengan yang terhulur Itulah sebabnya Tuhan Allahmu memerintahkan kamu untuk memelihara hari Sabat

<2142> <3588> <5650> <1961> <776> <4714> <3318> <3068> <430> <8033> <3027> <2389> <2220> <5186> <5921> <3651> <6680> <3068> <430> <6213> <853> <3117> <7676> <0>

AV: And remember <02142> (8804) that thou wast a servant <05650> in the land <0776> of Egypt <04714>, and [that] the LORD <03068> thy God <0430> brought <03318> (8686) thee out thence through a mighty <02389> hand <03027> and by a stretched out <05186> (8803) arm <02220>: therefore the LORD <03068> thy God <0430> commanded <06680> (8765) thee to keep <06213> (8800) the sabbath <07676> day <03117>.

Deuteronomy 7:19

iaitu cubaan-cubaan besar yang kamu lihat dengan matamu sendiri tanda-tanda ajaib mukjizat-mukjizat tangan yang perkasa dan lengan yang terhulur Dengan semua hal itu Tuhan Allahmu telah membawa kamu keluar Demikian jugalah akan dilakukan Tuhan Allahmu terhadap segala bangsa yang kautakuti

<4531> <1419> <834> <7200> <5869> <226> <4159> <3027> <2389> <2220> <5186> <834> <3318> <3068> <430> <3651> <6213> <3068> <430> <3605> <5971> <834> <859> <3373> <6440>

AV: The great <01419> temptations <04531> which thine eyes <05869> saw <07200> (8804), and the signs <0226>, and the wonders <04159>, and the mighty <02389> hand <03027>, and the stretched out <05186> (8803) arm <02220>, whereby the LORD <03068> thy God <0430> brought thee out <03318> (8689): so shall the LORD <03068> thy God <0430> do <06213> (8799) unto all the people <05971> of whom thou art afraid <03373> <06440>.

Deuteronomy 9:29

Mereka ialah umat-Mu dan harta pusaka-Mu yang Kaubawa keluar dengan kekuatan-Mu yang besar dan lengan-Mu yang terhulur

<1992> <5971> <5159> <834> <3318> <3581> <1419> <2220> <5186> <0>

AV: Yet they [are] thy people <05971> and thine inheritance <05159>, which thou broughtest out <03318> (8689) by thy mighty <01419> power <03581> and by thy stretched out <05186> (8803) arm <02220>.

Deuteronomy 11:2

Fahamkanlah betapa aku sekarang bukannya berbicara kepada anak-anakmu yang tidak mengenal dan tidak mengalami didikan Tuhan Allahmu Kamulah yang mengetahui kebesaran-Nya tangan-Nya yang perkasa lengan-Nya yang terhulur

<3045> <3117> <3588> <3808> <854> <1121> <834> <3808> <3045> <834> <3808> <7200> <853> <4148> <3068> <430> <853> <1433> <853> <3027> <2389> <2220> <5186>

AV: And know <03045> (8804) ye this day <03117>: for [I speak] not with your children <01121> which have not known <03045> (8804), and which have not seen <07200> (8804) the chastisement <04148> of the LORD <03068> your God <0430>, his greatness <01433>, his mighty <02389> hand <03027>, and his stretched out <05186> (8803) arm <02220>,

Deuteronomy 26:8

Kemudian Tuhan membawa kami keluar dari Mesir dengan tangan yang perkasa dan lengan yang terhulur dengan kehebatan yang besar dan dengan pelbagai tanda ajaib serta mukjizat

<3318> <3068> <4714> <3027> <2389> <2220> <5186> <4172> <1419> <226> <4159>

AV: And the LORD <03068> brought us forth <03318> (8686) out of Egypt <04714> with a mighty <02389> hand <03027>, and with an outstretched <05186> (8803) arm <02220>, and with great <01419> terribleness <04172>, and with signs <0226>, and with wonders <04159>:

1 Kings 8:42

kerana mereka akan mendengar tentang nama-Mu yang besar tangan-Mu yang perkasa dan lengan-Mu yang terhulur apabila dia datang serta berdoa dengan menghadap ke bait ini

<3588> <8085> <853> <8034> <1419> <853> <3027> <2389> <2220> <5186> <935> <6419> <413> <1004> <2088>

AV: (For they shall hear <08085> (8799) of thy great <01419> name <08034>, and of thy strong <02389> hand <03027>, and of thy stretched out <05186> (8803) arm <02220>;) when he shall come <0935> (8804) and pray <06419> (8694) toward this house <01004>;

2 Kings 17:36

Melainkan kamu harus bertakwa kepada Tuhan sahaja yang telah menuntun kamu keluar dari Tanah Mesir dengan kuasa yang besar dan dengan tangan yang terhulur Kepada-Nyalah kamu harus sujud menyembah dan kepada-Nyalah kamu harus mempersembahkan korban

<3588> <518> <853> <3068> <834> <5927> <853> <776> <4714> <3581> <1419> <2220> <5186> <853> <3372> <0> <7812> <0> <2076>

AV: But the LORD <03068>, who brought you up <05927> (8689) out of the land <0776> of Egypt <04714> with great <01419> power <03581> and a stretched out <05186> (8803) arm <02220>, him shall ye fear <03372> (8799), and him shall ye worship <07812> (8691), and to him shall ye do sacrifice <02076> (8799).

2 Chronicles 6:32

Juga bagi orang asing yang tidak termasuk umat-Mu Israel yang datang dari negeri jauh kerana nama-Mu yang besar tangan-Mu yang perkasa dan lengan-Mu yang terhulur apabila dia datang berdoa dengan menghadap ke bait ini

<1571> <413> <5237> <834> <3808> <5971> <3478> <1931> <935> <776> <7350> <4616> <8034> <1419> <3027> <2389> <2220> <5186> <935> <6419> <413> <1004> <2088>

AV: Moreover concerning the stranger <05237>, which is not of thy people <05971> Israel <03478>, but is come <0935> (8804) from a far <07350> country <0776> for thy great <01419> name's <08034> sake, and thy mighty <02389> hand <03027>, and thy stretched out <05186> (8803) arm <02220>; if they come <0935> (8804) and pray <06419> (8694) in this house <01004>; {toward...: or, in this place}

Psalms 136:12

dengan tangan yang perkasa dan lengan yang terhulur kasih-Nya kekal selama-lamanya

<3027> <2389> <2220> <5186> <3588> <5769> <2617>

AV: With a strong <02389> hand <03027>, and with a stretched out <05186> (8803) arm <02220>: for his mercy <02617> [endureth] for ever <05769>.

Isaiah 5:25

Oleh sebab itu murka Tuhan menyala-nyala terhadap umat-Nya dan Dia menghulurkan tangan-Nya terhadap mereka dan memukul mereka Gunung-gunung bergetar dan mayat-mayat mereka menjadi seperti kotoran di tengah-tengah jalan Meskipun semua ini terjadi belum juga murka-Nya surut dan tangan-Nya masih tetap terhulur

<5921> <3651> <2734> <639> <3068> <5971> <5186> <3027> <5921> <5221> <7264> <2022> <1961> <5038> <5478> <7130> <2351> <3605> <2063> <3808> <7725> <639> <5750> <3027> <5186>

AV: Therefore is the anger <0639> of the LORD <03068> kindled <02734> (8804) against his people <05971>, and he hath stretched forth <05186> (8799) his hand <03027> against them, and hath smitten <05221> (8686) them: and the hills <02022> did tremble <07264> (8799), and their carcases <05038> [were] torn <05478> in the midst <07130> of the streets <02351>. For all this his anger <0639> is not turned away <07725> (8804), but his hand <03027> [is] stretched out <05186> (8803) still. {torn: or, as dung}

Isaiah 9:12

Orang Aram dari timur dan orang Filistin dari barat melahap Israel dengan mulut ternganga Meskipun semua ini terjadi belum juga murka-Nya surut dan tangan-Nya masih tetap terhulur

<758> <6924> <6430> <268> <398> <853> <3478> <3605> <6310> <3605> <2063> <3808> <7725> <639> <5750> <3027> <5186>

AV: The Syrians <0758> before <06924>, and the Philistines <06430> behind <0268>; and they shall devour <0398> (8799) Israel <03478> with open mouth <06310>. For all this his anger <0639> is not turned away <07725> (8804), but his hand <03027> [is] stretched out still <05186> (8803). {open: Heb. whole}

Isaiah 9:17

Oleh sebab itu Tuhan tidak bersukacita dengan kaum muda mereka dan tidak mengasihani anak-anak yatim serta balu-balu mereka kerana mereka semua munafik dan jahat setiap mulut mengucapkan kekejian Meskipun semua ini terjadi belum juga murka-Nya surut dan tangan-Nya masih tetap terhulur

<5921> <3651> <5921> <970> <3808> <8055> <136> <853> <3490> <853> <490> <3808> <7355> <3588> <3605> <2611> <7489> <3605> <6310> <1696> <5039> <3605> <2063> <3808> <7725> <639> <5750> <3027> <5186>

AV: Therefore the Lord <0136> shall have no joy <08055> (8799) in their young men <0970>, neither shall have mercy <07355> (8762) on their fatherless <03490> and widows <0490>: for every one [is] an hypocrite <02611> and an evildoer <07489> (8688), and every mouth <06310> speaketh <01696> (8802) folly <05039>. For all this his anger <0639> is not turned away <07725> (8804), but his hand <03027> [is] stretched out still <05186> (8803). {folly: or, villany}

Isaiah 9:21

Manasye memakan Efraim Efraim memakan Manasye dan bersama-sama mereka melawan Yehuda Meskipun semua ini terjadi belum juga murka-Nya surut dan tangan-Nya masih tetap terhulur

<4519> <853> <669> <669> <853> <4519> <3162> <1992> <5921> <3063> <3605> <2063> <3808> <7725> <639> <5750> <3027> <5186> <0>

AV: Manasseh <04519>, Ephraim <0669>; and Ephraim <0669>, Manasseh <04519>: [and] they together <03162> [shall be] against Judah <03063>. For all this his anger <0639> is not turned away <07725> (8804), but his hand <03027> [is] stretched out still <05186> (8803).

Isaiah 10:4

Tak ada yang dapat dilakukan selain meringkuk antara tahanan atau tewas antara orang yang terbunuh Meskipun semua ini terjadi belum juga murka-Nya surut dan tangan-Nya masih tetap terhulur

<1115> <3766> <8478> <616> <8478> <2026> <5307> <3605> <2063> <3808> <7725> <639> <5750> <3027> <5186> <0>

AV: Without me they shall <01115> bow down <03766> (8804) under the prisoners <0616>, and they shall fall <05307> (8799) under the slain <02026> (8803). For all this his anger <0639> is not turned away <07725> (8804), but his hand <03027> [is] stretched out still <05186> (8803).

Isaiah 14:26

Inilah rancangan yang telah ditetapkan untuk seluruh bumi dan inilah tangan yang terhulur menentang segala bangsa

<2063> <6098> <6095> <5921> <3605> <776> <2063> <3027> <5186> <5921> <3605> <1471>

AV: This [is] the purpose <06098> that is purposed <03289> (8803) upon the whole earth <0776>: and this [is] the hand <03027> that is stretched out <05186> (8803) upon all the nations <01471>.

Isaiah 14:27

Apabila Tuhan alam semesta sudah menetapkan siapa dapat membatalkan Tangan-Nya sudah terhulur siapa dapat mengembalikannya lagi

<3588> <3068> <6635> <3289> <4310> <6565> <3027> <5186> <4310> <7725> <0>

AV: For the LORD <03068> of hosts <06635> hath purposed <03289> (8804), and who shall disannul <06565> (8686) [it]? and his hand <03027> [is] stretched out <05186> (8803), and who shall turn it back <07725> (8686)?

Jeremiah 21:5

lalu Aku sendiri akan berperang melawan kamu dengan tangan terhulur dan lengan yang kuat dengan amarah kegusaran serta murka yang besar

<3898> <589> <854> <3027> <5186> <2220> <2389> <639> <2534> <7110> <1419>

AV: And I myself will fight <03898> (8738) against you with an outstretched <05186> (8803) hand <03027> and with a strong <02389> arm <02220>, even in anger <0639>, and in fury <02534>, and in great <01419> wrath <07110>.

Jeremiah 27:5

Akulah yang menjadikan bumi serta manusia dan binatang yang ada di atas muka bumi dengan kuasa-Ku yang besar dan lengan-Ku yang terhulur Aku menyerahkannya kepada orang yang sesuai pada pandangan-Ku

<595> <6213> <853> <776> <853> <120> <853> <929> <834> <5921> <6440> <776> <3581> <1419> <2220> <5186> <5414> <834> <3474> <5869>

AV: I have made <06213> (8804) the earth <0776>, the man <0120> and the beast <0929> that [are] upon <06440> the ground <0776>, by my great <01419> power <03581> and by my outstretched <05186> (8803) arm <02220>, and have given <05414> (8804) it unto whom it seemed <05869> meet <03474> (8804) unto me.

Jeremiah 32:17

Ah ya Tuhan Allah sesungguhnya Engkaulah yang menjadikan langit dan bumi dengan kuasa-Mu yang besar dan dengan lengan-Mu yang terhulur Tidak ada sesuatu hal yang mustahil bagi-Mu

<162> <136> <3068> <2009> <859> <6213> <853> <8064> <853> <776> <3581> <1419> <2220> <5186> <3808> <6381> <4480> <3605> <1697>

AV: Ah <0162> Lord <0136> GOD <03069>! behold, thou hast made <06213> (8804) the heaven <08064> and the earth <0776> by thy great <01419> power <03581> and stretched out <05186> (8803) arm <02220>, [and] there is nothing <01697> too hard <06381> (8735) for thee: {too...: or, hid from thee}

Jeremiah 32:21

Engkau telah membawa umat-Mu Israel keluar dari Tanah Mesir dengan tanda dan mukjizat dengan tangan yang perkasa dan lengan yang terhulur dan dengan kedahsyatan yang besar

<3318> <853> <5971> <853> <3478> <776> <4714> <226> <4159> <3027> <2389> <248> <5186> <4172> <1419>

AV: And hast brought forth <03318> (8686) thy people <05971> Israel <03478> out of the land <0776> of Egypt <04714> with signs <0226>, and with wonders <04159>, and with a strong <02389> hand <03027>, and with a stretched out <05186> (8803) arm <0248>, and with great <01419> terror <04172>;

Ezekiel 20:33

Demi Aku yang hidup demikianlah firman Tuhan Allah sesungguhnya Aku akan memerintah kamu dengan tangan yang perkasa dan lengan yang terhulur serta dengan murka yang tercurah

<2416> <589> <5002> <136> <3069> <518> <3808> <3027> <2389> <2220> <5186> <2534> <8210> <4427> <5921>

AV: [As] I live <02416>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>, surely with a mighty <02389> hand <03027>, and with a stretched out <05186> (8803) arm <02220>, and with fury <02534> poured out <08210> (8803), will I rule <04427> (8799) over you:

Ezekiel 20:34

Akan Kubawa kamu keluar dari antara bangsa dan mengumpulkan kamu dari negeri-negeri tempat kamu dicerai-beraikan dengan tangan yang perkasa dan lengan yang terhulur serta dengan murka yang tercurah

<3318> <853> <4480> <5971> <6908> <853> <4480> <776> <834> <6327> <0> <3027> <2389> <2220> <5186> <2534> <8210>

AV: And I will bring you out <03318> (8689) from the people <05971>, and will gather <06908> (8765) you out of the countries <0776> wherein ye are scattered <06327> (8738), with a mighty <02389> hand <03027>, and with a stretched out <05186> (8803) arm <02220>, and with fury <02534> poured out <08210> (8803).